こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
2匹のラッコが全然違う方法で体を洗っています。
「the way(+that)+S+V」について、「Animal Life」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
the way(+that)+S+V
▷今日の例文
例▷ The difference in the way these two cuties wash themselves just destroys me.
訳例▷ これらのかわいい2匹の自分を洗うやり方の違いに、私はとてもやられました。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
2匹のラッコが全然違う方法で体を洗っています。
「the way(+that)+S+V」について、「Animal Life」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
the way(+that)+S+V
▷今日の例文
例▷ The difference in the way these two cuties wash themselves just destroys me.
訳例▷ これらのかわいい2匹の自分を洗うやり方の違いに、私はとてもやられました。
▷解説
「今日の例文」のメインの主語は「The difference in the way these two cuties wash themselves」です。
大変長い主語になっています。
この中の「the way these two cuties wash themselves」の部分では、「way」と「these」の間の関係副詞「that」が省略されています。
この部分の意味は「これらのかわいい2匹が自分を洗うやり方」となります。
このように、「the way」の後には関係詞節がきて「the way」の中身を説明することがよくあります。
なお「the way these two cuties wash themselves」の部分は「how these two cuties wash themselves」という「wh名詞節」に書き換えることもできます。
▷その他の単語
difference in: 〜における違い
cutie: かわいこちゃん
destroy: やっつける
▷今日の例文は「Animal Life」から
タイトル:The difference in the way these two cuties wash themselves just destroys me.