過去分詞が作る複合語【第419回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

アメリカの消防署が消防活動の道具をデコレーションにした創造的なクリスマスツリーを作りました。
今日は、「過去分詞が作る複合語」について、「ABC News」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　過去分詞が作る複合語

▷今日の例文

　例▷　Virginia’s Bluefield Fire Department reveals creative firefighting-themed Christmas tree.

　訳例▷　バージニア州Bluefieldの消防署が消防活動をテーマにした創造的なクリスマスツリーを披露しました。

▷解説
　
　動詞の過去分詞は、「名詞-（ハイフン）過去分詞」の形の複合語を作ることができます。
　その意味は動詞によって変わってきますが、「今日の例文」の「-themed」は「〜をテーマとした」という複合語を作ります。
　今回の文にある「firefighting」は、「消防活動」という意味の名詞です。
　「firefighting-themed」で「消防活動をテーマにしたという意味になります。
なお、「firefighting」は「fire fighting」と間にスペースを入れるのが標準的な言い方です。
　　　　　
▷その他の単語

　fire department：　消防署
　reveal：　〜を明らかにする、〜を見せる、公開する
　creative：　創造的な
　fire fighting：　消防活動、初夏活動
　-themed：　〜をテーマにした
　Christmas tree：　クリスマスツリー
　　
▷今日の例文は「ABC News」から
　タイトル：Virginia’s Bluefield Fire Department reveals creative firefighting-themed Christmas tree.

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下をクリックしてください。