こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
ネコがネコに親切にしています。
「英語のことわざ」について、「ANIMAL ADVOCATE」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
英語のことわざ
▷今日の例文
例▷ Kindness is its own reward but it should always be reciprocated.
訳例▷ 「親切はそれ自体が徳」というけれども、お返しはするべきだと思いますね〜。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
ネコがネコに親切にしています。
「英語のことわざ」について、「ANIMAL ADVOCATE」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
英語のことわざ
▷今日の例文
例▷ Kindness is its own reward but it should always be reciprocated.
訳例▷ 「親切はそれ自体が徳」というけれども、お返しはするべきだと思いますね〜。

▷解説
英語にもことわざがたくさんあり、よく引用されることがあります。
「今日の例文」の「Kindness is its own reward」は「親切な行為はそれ自体が報酬」ということわざです。
「親切をする時は、見返りを期待するものではない」といった意味です。
▷その他の単語
kindness: 親切
reward: 報酬
reciprocate: 〈人が〉〈同じ行為〉を相手に返す、返礼する、〈同じ感情〉を相手に感じる[返す]
▷今日の例文は「ANIMAL ADVOCATE」から
タイトル:Kindness is its own reward but it should always be reciprocated.