こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
登山中の犬が疲れ果て、人間の救助隊に救助されました。
今日は、「needの後の動名詞」について、「CBC News」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
needの後の動名詞
▷今日の例文
例▷ When she became exhausted during a hike on England's tallest mountain, Daisy the St. Bernard was the one who needed rescuing.
訳例▷ セント・バーナードのデイジーがイングランドで一番高い山に登って疲れ果て、救助が必要になってしまいました。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
登山中の犬が疲れ果て、人間の救助隊に救助されました。
今日は、「needの後の動名詞」について、「CBC News」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
needの後の動名詞
▷今日の例文
例▷ When she became exhausted during a hike on England's tallest mountain, Daisy the St. Bernard was the one who needed rescuing.
訳例▷ セント・バーナードのデイジーがイングランドで一番高い山に登って疲れ果て、救助が必要になってしまいました。
▷解説
「need（〜が必要である）」の後に目的語として動名詞が来る場合、注意が必要です。
実際には受動態的な意味でも動名詞は能動態のままで使います。
例えば、「今日の例文」の場合、意味は「デイジーは救助される必要がある」なので、受動態の動名詞「being rescued（救助されること）」が来そうな感じがしますが、「need」の場合は例外的に能動態の動名詞「rescuing」を使います。
例▷ This watch needs repairing.（この時計は修理が必要です。）
「being repaired」にはなりません。しかし、不定詞を使う場合は受動態にしなければならず、「This watch needs to be repaired.」となります。
▷その他の単語
exhausted： 疲れ果てた、疲れ切った
rescue： 〜を救う
▷今日の例文は「CBC News」から
タイトル：St. Bernard rescued from England's tallest mountain
