トンサンの別荘

初代iMacが壊れ、本宅「マック鈴木家へようこそ」が更新できなくなったので、2010年9月27日よりこちらで情報発信。

【手話】 静岡へバス研修旅行。

2015年07月06日 16時43分04秒 | 手話

7月5日(日) 雨

バス研修旅行なのに、あいにくの雨。天気予報では東京・静岡『大雨注意報』が出ていました。
でも外を歩くときは雨がやんだりして、結果はとても楽しい旅行でした。

行先 
「キリンディスティラリー富士御殿場蒸留所(ふじごてんば じょうりゅうしょ)」工場見学 ⇒ 「時の栖(ときのすみか)」で昼食 
⇒ 「クレマチスの丘」 庭園美術館の散策(さんさく) ⇒ 「伊豆フルーツパーク」メロン試食・おみやげ買物


出発 8:00  帰着 18:00予定が17:10
数えなかったけど30人くらいだったのかな、ろうの人も多かった。
手話通訳者も依頼した1人のほかに2人も参加され、心強い。
それに、なんといっても今回は通訳者を目指す3人の活躍が目をひきました。


バスガイドさんも張り切って手話であいさつ。
『手話を10個覚えます。』・・・最後にみんなに披露(ひろう)してもらったら12個もできた。
みんな『すご~い!! 』
通訳者を目指すTさんが通訳。
胸から下が見えないので、バスの中は手話がやりにくいね。



「キリンディスティラリー富士御殿場蒸留所」に到着。
バスは早いねー、ここまで1時間で来ました。
去年トンサンが、この近くまで自転車で来たときは8時間もかかった。 (≧ω≦;)



ウイスキーシアターの入口には、ウイスキーやブランデーの見本がずらり。



工場見学ツアーに出発。



手話通訳はTさん。



蒸留釜(じょうりゅうがま)の説明を聞きました。



『さわって体験してください。』と言われてみんなで、なでなで。



手話通訳を目指すYさんの手話通訳。
やっぱり子供は落ち着かないなあ。まあ、だから子供らしいんだけど。



手話通訳を目指すKさんの手話通訳。



工場見学が終わって、お待ちかね「試飲コーナー」。



トンサンもハイボールとストレートで2種類のウイスキーを試飲しました。
これだけで結構酔ってしまった。
ろうのHさんもハイボール1杯で、顔が真っ赤。ジュースを飲んで薄めていました。 (@^ω^@) 

御殿場市観光協会の工場見学のページもわかりやすい。


さて、バスに乗って昼食会場へ移動。


時の栖(ときのすみか)」グランテーブルでお昼。



Sさんのお子さんMちゃんに撮ってもらった写真。
よく撮れている。暗いのでトンサンが写した写真も、もっとぼけていた。



お世話になった幹事のFさん。巧(たく)みな手話でみんなに説明します。



バンドの演奏も聞こえてきました。 『あー、もうお腹いっぱいだわ。』



子供達はトイレ横にゲーム機を発見して・・・



『あ、出た!! 』



雨が上がった「クレマチスの丘」 子供達は元気いっぱい走りまわっています。



「ヴァンジ彫刻庭園美術館」の常設コレクションのひとつをのぞき込むMさん。



石の川を渡って・・・



「あぶない、すべって転ぶよ! 」







『なにこれ? こわ~い。』




傘(かさ)を持ったらバッティングだよね~。トムくん。



彫刻(ちょうこく)を見てあれこれ。



さてそろそろ中へ。『あれ、こっちにも何かある。』



「ヴァンジ彫刻庭園美術館」内の展示を見る。







『芸術ってわかんねえなぁー。』 『うん。』



画面中央の『木の赤ちゃん』みたいのが、かわいらしい。



塔(とう)仕立てのクレマチス。







『あ、あそこにメダカ! 』 『どこ? どこ? 』



まだスイレンも咲いていた。あまり見たことの無い種類だね。



『あっ、あそこにいる! 』















確かこれもクレマチスの一種だと思ったけど・・・



スズランみたいなクレマチス。 これは
【カイウ】という種類のようですね。



Clematis Garden



そして最後に寄ったところは・・・


伊豆フルーツパーク



食べごろのメロンを試食しました。

マスクメロンは1玉2100円~2300円くらいで売っていました。
トンサンはお土産をここで買いました。


帰りのバスの中で、ろうの人たちが、『夕張メロンの値段いくらだと思う? 』ってトンサンに聞いてきた。
トンサン「高いので1万円。」
ろうの人たち『いやいや、そんなもんじゃない。車の値段と同じだ。』と言う。
トンサン「まさか、冗談(じょうだん)でしょ。」
ろうの人たち『うそじゃないよ。本当だよ。』
トンサン「じゃぁ、250万円。」・・・絶対そんなことあるはず無いと思いながら・・・
ろうの人たち『その2倍だよ。ってMさんが言っているよ。』と。

まさかそんなことは無いだろうと思い、今ネットで調べてみたら・・・
夕張メロン初競りで2個250万円!08年と並ぶ過去最高額

どういうこと!? (@ω@;


バスの中では4人1組のチームに分かれ、クイズをやりました。
トンサンのチームは、集めてきた紙の資料だけではわからないところが2つありました。
ここでろうのUさんが持っていたiPadが大活躍。
ネットで調べて回答。
トンサン達のチームは・・・やった!! 1位になりました!

ううむ、ネット社会の今は、ろう者はもはや情報弱者ではないなぁ。 (*^ω^*)ポリポリ


アルコールがいっぱい飲めて、いっぱい食べて、デザートにメロンまで食べて・・・
大満足のバス研修旅行でした。
幹事のFさん、Tさん、Kさん ありがとうございました。

今村彩子さんを応援します。 
ドキュメンタリー映画制作のため自転車で日本を縦断したい!