B面でかせごう!

京都なまりのフランス語通訳
*人見有羽子のポップでキュート*

家族が少しずつ集まり・・

2022-12-30 18:34:06 | 京都の田舎から

きょうは思いのほか暖かく、大掃除の総仕上げも楽ちん。

甥っ子と縁側のガラス窓を二人して拭きあげ、兄貴が神棚をきれいにしているあいだ

甥っ子と仏壇の位牌群をしこしこ拭いて仏壇そのものもさっぱり。

これが済むと帳が消えると言いますか、安堵します。これで心残りなくお正月を迎えられるというものです。

 

兄家族4人が揃うと、たえず話し声と笑い声が階下から聞こえてきます。

元気だなあ。

大学4年生の姪っ子はバイトで稼ぎまくり、運転免許もさっさと取得。

「 120 km走った 」と言うので、ドイツのアウトバーン並みにとばしたのかと思ったら

北海道120kmを女友達と二人、レンタルカーで走破。

来年は工務店の新入社員、頼もしい。

 

コロナで会えなかったぶん、いつのまにか皆、大きくなってます。

甥っ子は「彼女さん」が出来たようで、おお〜それはめでたい。

意外にも発達した父性本能を持ち合わせているようで「彼女さん、お得な物件ですよ!」と言ってあげたい。

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

京都でプチお出かけ

2022-12-29 18:18:05 | 京都の田舎から

京都国立近代美術館の二階から平安神宮の鳥居越しに北東の山(真如堂など)を眺める。

当美術館では、現在「ルートヴィヒ美術館展」開催中。20世紀初頭から現代までのルートヴィヒ夫妻他のコレクションがもりだくさん。ルートヴィヒと聞くと、ヴィスコンティの『ルードヴィヒ』的おどろおどろしさを思い浮かべましたが、至って健全。思いがけなくマチスの小品にも出会えたりして、満足。

時間があまりないのでこの日はイノダコーヒまで足を運ぶのは諦めて、烏丸御池駅構内の志津屋でつましくランチを、と思ったら意外にボリュームたっぷりのサーモンサンドイッチがど〜んと作りたてで運ばれてきて、こちらも満足。

京都はなにかと東京よりも満腹感が大きいのでした。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

毎晩ポタージュ

2022-12-26 23:03:34 | 京都の田舎から

京都の寒さに慣れてきました。

年末はこつこつと母屋の掃除をしながら、咀嚼障害のある母の夕食に毎晩、手作りポタージュを作る。

昨日はサツマイモとリンゴのポタージュ、今日はにんじんボタージュ。これが牛乳 250cc入る栄養たっぷり量もたっぷりのポタージュなので、たぶん明日もこれでいける!

その次はブロッコリーポタージュが控えています。その後、おそらくまた母のお気に入りのサツマイモ&リンゴポタージュに戻ります。

どのポタージュにも甘みには玉ねぎが欠かせません。

失敗を覚悟でオリジナルも作ってみようかな。 母は甘みは普通に感知できるので甘めの食材でね。

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

仕事納めはやばや

2022-12-22 22:19:33 | ひとりごと

無事、仕事納めしました。

明日から実家。こちらはこちらで力仕事。

大寒波が到来する前、つまり夕方前に関ヶ原を越えます。

いつも米原あたりは積雪していますし、4時間の足止めはつらいですから・・・

 

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

甘くないコンフィチュール

2022-12-17 13:08:56 | ひとりごと

日本で名のあるパティスリーで作られるコンフィチュールはえてして甘さ控えめ。

素材を活かしているつもりだろうけど、物足りない。

これはコンフィチュールじゃない!

フランス人にはプレゼントできないな、きっと不評だよ。

自分で砂糖を加えて作り直したくなります・・。ちょっとリキュールも加えて。

というのは言い過ぎでした。イチゴの甘みはしっかりあります。フランス風コンフィチュールの甘さに慣れ親しんでいると、拍子抜けするんですよね。

なので日本に住むフランス人への手土産はSabatonのコンフィチュールです。グリオットやアプリコットもあるので貴重。瓶も大らかに大きいし!

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする