B面でかせごう!

京都なまりのフランス語通訳
*人見有羽子のポップでキュート*

荷風と嘉納治五郎!

2019-09-29 21:09:30 | ひとりごと

 

この夏、永井荷風の『葛飾土産』の文庫本(今年3月に中公文庫から刊行)を『浮沈』(同時期に岩波文庫)に続いて、寝る前や移動中に、ぼちぼち読んでいましたら、

文庫本も後半の「木犀の花」(昭和22年に書かれた随想)に嘉納治五郎が出て来たのでびっくり仰天。

思春期の荷風と嘉納治五郎に接点があったとは、面白すぎる。

はい、嘉納治五郎は、NHK大河の『いだてん』で初めて知りました。

日本の役者さんではダントツに敬愛している役所広司さんが、熱くて愉快な嘉納像を体現されているので、実在人物にも興味を持っていたわけです。

しかも、戦前、東京オリンピック招致で、海外にでかけると嘉納治五郎の人望はけっこう厚くて、IOC委員会のメンバーやムッソリーニから「ジゴロ、ジゴロ」と呼ばれてるのが、デヴィッド・ボウイしか連想しない私たち世代には、Gigolo ジゴロにきこえて非常に面白い。

脱線しましたが、荷風が高等師範学校付属中学校に落第しつつ通っていた頃のこと。

(引用)わたくしが病気の為再度落第をした頃、羽峯先生の論語講義は廃せられ、その教室には突然畳が敷き詰められて柔道の練習場にされてしまった。中学生に柔道を習わせるようになったのは恐らく此時が始めであろう。これには理由があった。

 われわれの中学は後年文理科大学と改称された高等師範学校の附属であって、久しく本校師範学校の校長であった高峰先生が引退されて、新に嘉納先生という柔術家が熊本の高等中学校長から転任して来られた。(中略)見れば、その時新任の校長は今までわれわれがこういう時いつも式場で見馴れたフロックコートの洋装ではなく、黒羽二重か何かの紋服に袴をはき、三人の若い門弟らしいい男を従え悠然として講壇に上がった。(引用:pp.195-196 in 中公文庫『葛飾土産』所収「木犀の花」)

 

役所さんの嘉納治五郎が荷風の前に現れたと想像してみると可笑しい。

でも、荷風は以前かかった病気を口実に毎日1時間の柔道の授業はさぼってたみたい。

さらに愉快なのは、

柔道が始まってから生徒の間にそれまで曽て聞かれた事のない男色の噂が言伝えられ、「賤(しず)の小田巻」と云う男色の伝奇などが読まれるようになった。わざわざ上野の図書館へ行って男色大鑑をよんで来たというものもあった。(後略。引用p.197;同上)

やっぱり荷風の目のつけどころというか、感受性のアンテナはそちらに働くのだな。


多くの学友のように汗を流して柔道に励むかわりに、男子風俗の変遷を興味深く観察していたというのが荷風らしい。

きょう(番組では)嘉納先生はカイロからの帰途、洋上で肺炎で亡くなられました。

無念! もう役所さんのチャーミングな治五郎が見られないなんて・・・。




 

 

 

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

集中力の配分

2019-09-29 14:34:47 | ひとりごと

なんとなくちょっと疲れてます。

天気の良い日が続くと、うちの南向きの部屋が朝から温まってて、今でもエアコン2つつけて、寝るときもやっぱり寝室ではタイマーでつけて、それでタイマーが切れるとまた起きて、夜中に3,4回起きてます。

お布団もパジャマも、どうしていいかわからない。

はやくすっきり涼しくならないか・・・


もうひとつ、ああ、めんどう・・なのがマイナンバーの提供のお願い手紙。

新規のクライアントのたびに、これが届きます。

あ、マイナンバーカードのコピーがもうなくなってる。コンビニ行く。え、免許書のコピーもいるの、いらないの? 何度も読み返して、うううううん、めんどくさくなって、いいやぜんぶ貼り付けて、それから簡易書留かなんだかで郵便局まで出しに行かなくちゃならない。

しかも、締め切りまで明記してあるから、ほっとけない。

間違えちゃいけないと思うから緊張する。集中する。ここで集中力を使いたくないので、仕事前にやりたくない。

***

かなり、めんどうです。

***

でも、お仕事の延長だから、がんばってます。

そして未提出の請求書もあと3通、書く気力が出ない。

集中力が必要なことは気力がいるんですよね。


ルモンド紙のシラク元大統領の訃報記事をひたすら読んでいたら、集中力をぜんぶ使い果たしてしまって。

シラクさんほど親日家のフランス大統領はこの先、そうそう出ないと思うので、ちょっと寂しくなります。

日本のマンガやアニメで育って、しかも行政学院も出ました、っていう大統領が出てくれば話は別ですが・・いや、期待しよう。

ありえない話ではない。今、40代ちょい前のフランス人はドロテクラブの日本のアニメをものすごい勢いで吸収していたらしいですからね、まだまだこれからです。


コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

残暑に負けてます

2019-09-24 09:19:04 | ひとりごと

この暑さのぶり返しで、根気がなくなってます。

 

ブログ書いても途中で、落ちどころがみつからず、放置・・が続いてます。

 

テレビでは消費税増税を乗り切るノウハウなどどのチャンネルでもやってますが、もうついていってません。

ケセラセラの心境です。

 

私の放蕩はほぼ洋服なので、う〜〜ん洋服1枚買うの減らします!宣言をして、乗り切ります。

あ、でも、スキンケア化粧品は前倒しで買っておこうかな、どうしたっていりますからね。

 

今朝、ゴミをだしに外に出たら、まだセミが鳴いてます。

彼らも駆け込みでがんばってるんでしょうか。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

なんとか、なんとか。

2019-09-19 00:33:51 | ひとりごと

にわかに忙しい日々です。

 

なんとか元気です。


里帰りしているポーランド住まいの女友達とも仕事の帰りに落ち合えてご飯できたし、ちょっと嬉しい。でも、疲れてます。


明日も早いので、寝なきゃ、です。

昨日今日はガストロノミー。

明日はアニメ映画です。




コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぼけぼけ多発は残暑のせいか

2019-09-12 15:47:25 | ひとりごと

あぶない、あぶない。

暑さが戻ってきてボっーとしてるせいか、買い物かごをスーパーのレジ台にのせて初めて、

「あ、お財布忘れてきた・・・」。

がくっ・・・。この暑さの中、また自転車で戻るのか。

「すみません、これレジに預かっておいていただけますか、あ、これは冷凍だから戻しときますね」

って、嫌になっちゃいますね。ちょっと今日はバッグが軽いから、ラッキー!だなんて思ってたら、なんのことはない。

期限切れのシネマカードまで入った満タンの長財布がないだけでこんなに軽いということですよ。

おとついは、バス停にたどりついて、携帯電話を忘れてきたことに気づく。

歩いて取りに戻って、タイムロスしたぶん、バス一本で渋谷に出るもりが、バスと電車を乗り継ぐはめに・・・


今朝は「洗濯するときには取り出すこと」と肝に銘じていたはずの万歩計をジムのパンツのポケットに入れたまま・・洗った。

干す時にプランとたれた万歩計で、ようやく気がつく。

ああ、壊れたかしらMade in China ?


おお、動いている。

つまり、ポケットの中はあまり洗えてないんだな。

ま、めでたし、めでたし。


多いですね、ポカ。

数えはじめたらきりがない。

これやっちゃいけないなあ、と思ったら、やる。


買い物した時は気をつけてますよ。

お釣りもらわないで帰ろうとしたり。買った商品、レジ横に置いたまま帰ろうとしたり。

そういえば最近、ブティックやちょっとしたお菓子屋さんだと、可愛らしい店員さんが、店の出口までバッグを持ってきて手渡してくれるんですよね。

わたしみたいに置いて帰る人が多いからだろうか。


逆に、きちんとおつりもらったのに「あれ、今、おつりもらいましたっけ?」って

そのたびに若い女の店員さんをドキっとさせて、彼女はちっとも悪くないのにねえ、

いいがかりつけたいわけじゃないので、「ああ、もらいましたよね」とすぐに体裁つくろって帰ります。


暑いからだけじゃないですよね・・・



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする