～ リ・クリエイトの《富嶽》 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　もうすぐゥ＾おまつりィ～♪」
「がるる！ぐるるるるるがる！」（←訳：虎です！八王子まつりです！）

　こんにちは、ネーさです。
　はい、8月の2日・3日・4日は《八王子まつり》が
　開催されますよ～！
　ただね、この酷暑ですものね、
　参加する方々＆来てくださる方々は
　決して無理しないでくださいね。
　ああ、週末はもうちょい涼しくなっておくれ！と
　心の底から願いつつ、
　さあ、本日の読書タイム……をサボり、
　7月を締めくくる今日は、こちらの展覧会情報を、どうぞ～♫

　　


　
　　　　　　　――　北斎展 [HOKUSAI]　――



　神奈川県横浜市のそごう美術館にて、
　会期は2019年7月27日～9月1日（会期中無休）、
　『リ・クリエイト（複製画）で天才絵師、北斎の謎と技に大接近！』
　と、副題が付されています。

「りィくりえいとォ？？」
「ぐるっるがるぐるぅ？」（←訳：複製ってことでしょ？）

　リ・クリエイトは、
　単なるコピーではないんですよ。

　最新のデジタル・リマスタリング技術で、
　原画作品が制作された180年前の色彩を再現し、
　さらに、作品や連作それぞれを
　北斎さんの生きた時間軸に沿って展示し、
　“創作の流れ”をも
　明らかにしてゆこう、というのが
　この展覧会の特徴です。

　　

　リ・クリエイトを経て出展される主な作品は、

　『富嶽三十六景』全46作品（拡大版）、
　『富嶽百景』全102図、
　北斎漫画全15編。

　また会場では、
　木版画を体験するワークショップ、
　摺職人さんによる子どものためのワークショップや、
　リ・クリエイト推進者の福岡伸一さんによる講演会、
　同じく福岡伸一さんによる
　子どものためのギャラリーガイドなど
　イベントも予定されています。
　
　参加ご希望の方々は
　美術館HPで詳細を確認の上、
　そごう美術館へお出掛けしてくださいね。

「このォきかいにィ～！」
「がるるぐるるるぅるる！」（←訳：宿題を片付けちゃおう！）
　
　　

　近年、
　美術品を複製し、
　オリジナル作品は厳重に保管庫で管理し、
　展示室には精巧な複製品を飾る、という方法が
　真剣に考慮され始めているようです。

　2週間くらい前から
　パリのルーブル美術館では
　大規模な改修工事が開始され、
　あの『モナ・リザ』は
　本来の展示場所にくらべて
　とんでもなく遠い部屋へ移動、
　そこでは押し寄せる観光客さんの多さに
　立ち止まって観賞することも
　ままならぬ状態なのだとか。

「ううゥ！　だいィこんざつゥ～！」
「ぐるがるる！」（←訳：行列すごい！）

　美術館の安全な運営が行き詰まってしまうなら、
　新たな展示方法が必要なのかもしれない？
　そのときは、リ・クリエイト作品の出番なのかも？
　なんて想像も生まれたりする
　《富嶽》の特別展へ、
　アート好きな皆さまは、ぜひ♪

　あ、そうそう、
　館内は撮影が可能！とのことです。
　スマホやカメラをお忘れなく～！
　
　
　
　
　　　　では、ここでオマケ画像も、じゃじゃん！
　　　
　　　『ユーハイム』さんの
　　　《オープストオアーゼ》は
　　　冷やしていただくゼリー菓子……ん？
　　　そうだわ！ひらめいちゃったわ！
　　　凍らせてみましょう、これ！
　　　きっと美味しいソルベになるわよ！
　　　というワケで、おやつは順延です♪
　　　「えええェ～ッ！」
　　　「がるぅ～…」
　　　

《水》を撮る。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　しょちゅうゥおみまいィ、もうしあげェまスゥ！」
「がるる！ぐるるる～！」（←訳：虎です！あつすぎ～！）

　こんにちは、ネーさです。
　《ツール・ド・フランス》が終わってしまってしょんぼり……
　梅雨明け直後の猛暑にげんなり……
　ではありますが、
　さあ、読書タイムでエネルギーをチャージしましょう♪
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～！
　
　　


　
　　　　　　　――　PLANET OF WATER　――



　著者は高砂淳二（たかさご・じゅんじ）さん、
　2019年6月に発行されました。
　はい、ややこしいトリックを使ったミステリや、
　年表と首っ引きの歴史ノンフィクションは
　ちょこっとパスすることにして、
　今回は炎暑を忘れさせてくれる写真集に登場いただきますよ。

「はァ～…スゥ～ッとしまスゥ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：一服の清涼剤！）

　横に長～い判型になっているこの御本、
　ページを開くと、
　パノラマ写真のように
　別世界が広がります。

　イタリア語にはpanoramica(パノラミカ)
　という言葉があって、
　“眺めがいい”とか“絶景”を意味するんですけど、
　まさにそれ！な感じかしらね。

「おおうなばらァ～！」
「がるぐる！」（←訳：碧い氷山！）
「みずみずしィ～しんりょくゥ！」
「ぐるるがる！」（←訳：濃紺の雷雲！）

　御本の表紙になっているのは、
　有名なボリビアのウユニ湖。
　
　他に、南極や、
　ブラジルとアルゼンチンの国境にあるイグアスの滝、
　カナダのセントローレンス湾、
　アイスランドの氷の海、
　コスタリカのジャングルなど、
　あまりにも撮影場所が広範囲なものですから、
　この写真集って
　発行元のナショナルジオグラフィック社の
　アーカイブで写真を選んで
　編集したものなのかな？と思ったら。

　違ったんです。

　南極からアイスランドまで、
　小笠原諸島からベネズエラまでの
　ワールドワイドな東西南北、
　すべての写真を撮ったのは。

　著者の高砂さん、なのでした。

「たッたァひとりでェ～」
「がるぐる！」（←訳：世界横断！）

　世界横断というより、
　これはもう世界周回なのかもしれません。

　そこへたった一度行って、
　撮ったらハイ終わり、っていう写真ではなく。

　その土地を、海を、山や川を、
　深く学び、
　あらかじめ知っていなければ撮れない。
　“偶然の出会い”をただ漫然と待っていただけでは撮れない、
　そんな写真なんです。

「いちまいィのォ、しゃしんのォためにィ！」
「ぐるるがるるぐる！」（←訳：はるか旅から旅へ！）

　数千キロ彼方の、シロクマの親子。

　砂浜で一瞬静止する、ウミガメの赤ちゃん。

　氷原を移動してゆくペンギンたち。

　雨の中を飛ぶハチドリ。

　自然を撮った作品も、
　動物たちを撮った作品も、
　唯一無二の“絶景”です。

　暑さに疲れた目にやさしい作品の数々を、
　皆さまも、ぜひ♪
　

　
　

ブレない《美》の魂！

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　ぱりィにィ、ごォ～～～るゥ！！！」
「がるる！ぐるるるる！！」（←訳：虎です！おめでとう！！）

　こんにちは、ネーさです。
　《ツール・ド・フランス2019》の総合優勝者は、
　エガン・ベルナルさん（国籍はコロンビア、所属はチームイネオス）！
　ベルナルさん、おめでとうございます。
　そして全選手さん・スタッフの皆さん、お疲れ様でした！
　今ごろコロンビアはお祭り騒ぎだわね♪と楽しく想像しながら、
　さあ、本日の読書タイムは
　こちらの御本を、どうぞ～！

　　


　
　　　　　　　　　――　名画感応術　――



　著者は横尾忠則（よこお・ただのり）さん、
　1997年に発行されました。
　『神の贈り物を歓ぶ』と副題が付されています。

　今は2019年ですから、
　この御本はもう
　20年以上前の美術エッセイということになりますが――

「ぶれてェないィでス！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：古びてもないよ！）

　かつて、1992年4月から1995年3月まで、
　雑誌『CLASSY.』に掲載されたエッセイのテーマは、
　《日本に来る名画》。

　つまり、この御本で照会されている作品は、
　すべて展覧会等で来日し、
　日本国内で展示されたものばかり、ってことですね。

「たとえばァ、ごッほさんッ！」
「がるるるぐるるがる！」（←訳：たとえばピカソさん！）

　収録されている36篇のエッセイの中で、
　著者・横尾さんは、
　“解説”をしていません。

　御本冒頭の『まえがき』で
　横尾さんが述べていることは、いうなれば。

「かんがえないィ！」
「ぐるるるる！」（←訳：感じるんだ！）

　ブルース・リーさんが言ったように、
　老ヨーダさんが若きルークに教えたように、
　“考えるな、感じろ”――

　　　心にひらめいてくる想いだけに焦点を合わせ、
　　　筆を動かせばいいのだ。
　　　
　　　想いに忠実であることが
　　　神の波動の受け皿になり得るのである。

　　　神は
　　　特別な人にしか理解できないような
　　　難解な観念など
　　　送信してくるはずがない。

　と、こんな《姿勢》で、
　横尾さんは日本にやって来た名画たちと向き合います。
　
　レンブラントさんの『フローラ』、
　マネさんの『草上の昼食』の下絵、
　モネさんの『睡蓮のある池』、
　クレーさんの『パルナッソスへ』、
　御本の表紙になっている
　マグリットさんの『透視』……

「ぶんしょうゥ、わかりィやすいィでス！」
「がるるぐるるる！」（←訳：優しいまなざし！）

　実は、横尾さん、
　毎週土曜日の朝日新聞朝刊での書評コーナーで
　やや不定期ではありますが、
　書評を担当しておられます。

　この横尾さんの書評がね、ものすっごいんです。

　小説家さんや学者さんとは
　ひと味もふた味も違う斬り込みかた！
　斬新な視点！
　ときには書評欄そのものが
　横尾さんの“作品”と化すことさえあって、
　私ネーさ、本当にもう土曜の朝が楽しみで楽しみで♪

「おどろかされェまスよゥ～！」
「ぐるるがるるるるぅる！」（←訳：常識が粉砕されちゃう！）

　この御本では、
　新聞の書評のように、
　ええっ！これは！……ということはありません、が、
　古典作品から現代美術まで、
　横尾さんご自身の記憶や感想とともに
　《絵画を観る歓び》
　が余すところなく語られています。

　20年を経ても、
　まったく古びていない、
　むしろ稀な熟成を重ねつつある
　“絵と付き合い方法”を、
　アート好きな皆さま、
　ぜひ、一読してみてくださいな♫

「がるるるるぐるがぅるるるぐる！」（←訳：横尾さんの書評ファンさんにも！）
「おすすめェでスよゥ～！」

　
　

～ 怪物が生まれた時代 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　もうすぐゥ～ぱりィ！」
「がるる！ぐーるがる！」（←訳：虎です！ゴールです！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日28日、《ツール・ド・フランス2019》は最終日を迎えます。
　3週間の長旅を終え、
　シャンゼリゼの表彰台中央に立つのは……？
　華やかなニュースを待つ間は、
　さあ、読書タイムですよ♪
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～！

　　



　　　――　図説　ヴィクトリア朝の女性と暮らし　――



　著者は川端有子（かわばた・ゆうこ）さん、
　2019年5月に発行されました。
　『ワーキング・クラスの人びと』と副題が付されています。

　ヴィクトリア朝――
　先日ご紹介しました『SF大クロニクル』では、
　“SFの夜明け”ともいうべき位置付けをされていた
　メアリー・シェリーさん著『フランケンシュタイン』。

　文学史に輝く名作SFについて
　もっと知りたくなった私ネーさ、
　ヴィクトリア朝の文化について記されたこの御本を
　手に取ってみましたよ。

「にほんはァ、そのころォ～…？」
「ぐるがるるる？」（←訳：まだ江戸時代？）

　メアリー・シェリーさんは1797年生まれ、
　1851年没……

　ヴィクトリア朝時代とは、
　ヴィクトリア女王が英国を統治していた
　1837年から1901年を指す、とされています。

　なので、メアリー・シェリーさんは、
　ジョージ三世（ヴィクトリア女王の父）の治世下と、
　ヴィクトリア朝の初期の英国に暮らした、
　ということになりましょうか。

「へんかくゥのォ、じだいィ！」
「がるるるるぐる！」（←訳：蒸気機関の時代！）

　1818年に刊行された
　『フランケンシュタイン　あるいは現代のプロメテウス』。

　そう、“怪物の物語”の背景には、
　産業革命による社会の大きな変化がありました。

　この御本の中で著者・川端さんは
　《働く女性たち》を取り上げているのですが、
　実は、メアリー・シェリーさんの母である
　メアリー・ウルストンクラフトさんは
　“女性人権運動の創始者”と呼ばれる思想家だったのです。

　工業技術と大量生産が加速する19世紀に、
　娘のメアリーさんも母のメアリーさん同様に
　《人権》を意識したことでしょう。

　小さな子どもたち女性たちが
　閉じ込められるようにして鉱山で働かされ、
　使い捨てられてゆく時代。

　“怪物”が《ひと》として扱われなかった時代――

「でもォ、いいこともォありましたでス！」
「ぐるるがるるる！」（←訳：学校ができたよ！）

　そうなのよね、
　ヴィクトリア朝は学校教育が始まった時代だったんです！

　英国では、
　1870年に学校教育法が施行され、
　小学校の整備が本格化されてゆきます。
　やがて初等教育が義務化されると、
　識字率は格段に上昇して、
　《本を読む》行為も広まってゆきました。

　当時のロンドンで
　名探偵ホームズさんの物語が掲載された
　『ストランドマガジン』で大評判になったのも、
　『フランケンシュタイン』が版を重ねていったのも、
　学校教育の成果、なんでしょう♪

「もうゥ、どくしょはァ～」
「がるるるぐるるるるがぅるる！」（←訳：上流階級だけのものじゃない！）

　第一章《小学校に行くということ》
　第二章《働く人々の生活》
　第三章《女性の職業》
　と、3つの章に分けて
　著者・川端さんはヴィクトリアンの“いつもの日々”を
　丁寧に解析してゆきます。

　写真や絵画など図版資料が多数収録されていますから、
　歴史好きな方々、
　19世紀をテーマにした映画やドラマ、
　絵画好きな活字マニアさん、
　もちろんシャーロキアン諸氏にもおすすめですよ。
　ぜひ、一読してみてくださいね～♫
　　
　

　

目にうるわし、夏の涼衣。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　えええッ？　がけェくずれッ？？」
「がるる！ぐぅるるがっるぅ？？」（←訳：虎です！ヒョウが降ったぁ？？）

　こんにちは、ネーさです。
　《ツール・ド・フランス2019》第19ステージは
　アルプスの山道を埋める大量の雹（ひょう）、
　あげくに地滑りも発生するという大混乱の中、
　ステージは大幅に短縮され、
　総合首位が入れ替わる大波乱となりました。
　あまりの異常事態に今もまだ呆然としておりますが、
　とにもかくにも読書タイム……をサボって、
　本日は、こちらの展覧会情報を、さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　――　ゆかた 浴衣 YUKATA　――



　埼玉県川越市の川越市立美術館にて、
　会期は2019年7月20日～9月8日
　（月曜休館、ただし8/12は開館して翌8/13は休館）、
　『夏を涼しむ色とデザイン』と副題が付されています。

「ふァいッ！
　いまがァ、とッぷしーずんッ、なのでスゥ！」
「ぐるるるる！」（←訳：夏だもんね！）

　そうね、
　今日7月27日は時季的に
　“最も花火大会が行われる週末”
　でしょうか。

　私たちの地元の、ここ八王子市でも
　花火大会が開催されています。
　
　　

「おおぜいィ、おみかけいたしましたでスゥ！」
「がるるるぐる～！」（←訳：浴衣姿の方々～！）

　繁華街や駅ビルで目にしたのは、
　もちろん、“現代の浴衣”でしたが。

　この展覧会では、
　江戸から昭和に至る浴衣や、
　浴衣生地を染めるための型紙、
　夏の江戸風俗が描かれた浮世絵などが展示されます。

　いちばん上の画像の、
　チラシ（フライヤー）表面に写っているのは、

　　《紺木綿地立浪模様浴衣》（明治～大正時代）

　　《白紅梅織地朝顔麻葉模様浴衣》（20世紀前半）

　2番目の画像に写っているのは、

　　《白麻地槍梅若松模様浴衣》（江戸時代）

　　《紺木綿地団扇模様浴衣》（大正～昭和時代）

　と、滅多に見る機会を得られないような、
　貴重な御品ばかりですよ。
　
　　

「ぷふッ♪　こッちのはァ～」
「ぐるるるるる！」（←訳：美味しそうだ！）

　はい、上の画像に写っているのは、

　　《白木綿地網魚介模様浴衣》（江戸時代・18世紀後半～19世紀前半）。

　海老やらタコやらフグやらが染め抜かれた
　“海産物尽くし”な意匠には、
　食欲をそそられますね♪

「ゆでるゥべきかッ？」
「がるるるる？」（←訳：焼くべきか？）
「ぶいやべーすにィしてもォ、よさそうゥ？」

　なお、会期は、
　前期（7/20～8/12）と
　後期（8/14～9/8）
　に分かれていて、
　一部展示品の入れ替えが行われます。

　アート好きさん＆着物好きな方々に
　おすすめのこの特別展では、
　講演会『ゆかたの文化史』や
　学芸員さんによる展示解説など
　イベントも予定されていますので、
　お出掛け前に美術館HPをご参照くださいな。

　
　

　　　　では、ここでオマケ画像も、はいっ！
　　　
　　　　『ロッテ』さんの新作
　　　　《パイの実　クレームブリュレ》は、
　　　　「ひやしましょゥ！」
　　　　「ぐるるるるる！」（←訳：冷やさないと！）
　　　　おやつも飲料も、
　　　　キーンと冷やしてからいただきたい
　　　　7月最後の週末です。
　　　　皆さま、どうか穏やかな休日を♫

― 静かなルネサンス ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　いきなりのォ、たいふうゥ～？！」
「がるる！ぐるがる～？」（←訳：虎です！なぜいま～？）

　こんにちは、ネーさです。
　全国的に花火大会が集中する週末に荒天？！？
　がっかりしているチビっ子ちゃんたちも、
　急な出来事に大忙しの大人さんたちも、
　とにかく風水害に御用心くださいね。
　お家の戸締り確認をしっかり完了したら、
　さあ、読書タイムです。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　　　　――　十八世紀京都画壇　――



　著者は辻惟雄（つじ・のぶお）さん、2019年2月に発行されました。
　『蕭白、若冲、応挙たちの世界』と副題が付されています。

「あはァ！　じゃくちゅうゥさんにィ、おうきょさんッ！」
「ぐるーがるるるぐる！」（←訳：スター画家さんだね！）

　伊藤若冲さん、
　曽我蕭白さん、
　長沢芦雪さん……

　21世紀の現在、ア－ト好きな方々には
　もはや説明の必要など全くない、
　日本美術界の大スターさんたちですが、
　スターをスターたらしめたのは
　いったい誰かというと、
　それは著者・辻さんを措いて他にありません。

　1970年に出版された辻さんの著書
　『奇想の系譜』は、
　アート評論ジャンルに於いて
　はじめはじわじわと、
　時を経るにつれて巨大な反響を世にもたらしました。

　実際、『奇想の系譜』以前と以後では――

「かいがのォ、かんしょうゥほうほうゥ！」
「がっるるるるる！」（←訳：違ってきました！）

　教科書に載っている“見本”的な絵画から離れ、
　“異端”“異風”と呼ばれはしても、
　想像力と創造力がほとばしるような
　“自在”な画師たちの“自由”な作品へ。

　若冲さんや蕭白さんの再評価につながった
　『奇想の系譜』に始まり、
　『奇想の図譜』
　『奇想の発見―ある美術史家の回想―』
　『熱闘！日本美術史』などなど、
　辻さんは江戸絵画に関する作品を
　多数著しておられます。

　そして、この『十八世紀京都画壇』では
　『奇想の系譜』では描き切れなかった
　画師さんたちのパーソナルな面が
　大きなテーマになっている、
　と言えましょうか。

「にんげんッもようゥ！」
「ぐ～るがる！」（←訳：強～い個性！）

　本文は、

　第一章《十八世紀京都画壇総論》
　第二章《日本文人画の成立》
　第三章《池大雅》
　第四章《与謝蕪村》
　第五章《応挙と円山派》
　第六章《伊藤若冲》
　第七章《長沢芦雪》
　第八章《曽我蕭白》

　という8つの章から構成されていますが、
　私ネーさが繰り返し読んだのは、
　長沢芦雪（ながさわ・ろせつ）さんについて書かれた
　第八章でした。

　46歳の、
　画家として長くはない生涯に、
　芦雪さんは何を見、
　どう生きたのか。
　師の応挙さんと異なる点とは何か。

「ながいきィしてほしかッたでスゥ！」
「がるぐるがるるるぅ！」（←訳：虎の襖絵好きだよぅ！）

　18世紀の、京の町に
　ぽっかり生まれた
　《小さなルネサンス》。

　いやいや小さくないぞ！
　けっこう大きいぞ！
　と呟きたくなるアートブックは、
　美術評論好きな方々、
　歴史好きな活字マニアさんにおすすめです。
　夏休みの読書タイムに、
　ぜひ、一読を♪
　

― オリオンのはてまでも ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あさからァ、しょッくゥ、なのでスゥ～…」
「がるる！ぐるるるぅ～…」（←訳：虎です！寂しいよぅ～…）

　こんにちは、ネーさです。
　俳優ルトガー・ハウアーさんが亡くなったとの報せに、
　朝から心がザワザワしております。
　そこで本日の読書タイムは予定を急遽変更し、
　こちらの御本を、さあ、どうぞ～！

　　


　
　　　　　　　　――　SF大クロニクル　――



　編者はガイ・ヘイリーさん、
　原著は2014年に、画像の日本語版は2016年2月に発行されました。
　英語原題は『Sci-Fi Chronicles』、
　『クロニクル（年代記）』と題名にありますが、
　これは、どちらかというと……事典に近いかしら？

「おもいィでスゥ！」
「ぐるる～！」（←訳：分厚い～！）

　御本巻末の『日本語版監修者あとがき』に、
　監修者の北島明弘さんはこう書いています。

　　　《年代順に
　　　　SF史における重要な書籍・雑誌、
　　　　映画・テレビ、人物をピックアップして、
　　　　詳しく紹介してあり、
　　　　いわば事典と年代記のいいとこどり
　　　　といった構成になっている。》

　そして、“いいとこどり”の内容は、というと、
　英国のライターさんたちが分担して
　本文の各項目を執筆しているせいか、
　英国ならではのSFコンテンツがちらほらと。

「さんだーばーどォ！」
「がるぐっるるるるがるる！」（←訳：銀河ヒッチハイクガイド！）
「あれれェ？　でもォ！」
「ぐるるがるるぐる！」（←訳：日本のものもある！）

　そうなのよね、
　驚かされることに、

　《円谷英二》
　《鉄腕アトム/アストロボーイ》
　《時をかける少女》
　《宇宙戦艦ヤマト》
　《風の谷のナウシカ》
　《AKIRA》
　《攻殻機動隊》
　《新世紀エヴァンゲリオン》

　などの日本の作家さんや作品が
　文章と図版資料できっちり解説されています。
　特に《攻殻機動隊》と士郎正宗さんに関する評価は高くて、

　　《『攻殻機動隊』が現代のSFに与えた影響を
　　　計ることは難しい。
　　　影響を受けた作品が多すぎるためだ。》

　とまで言い切っちゃってるんです。

「そッ、そうなのォでスかッ？？」
「がるるぐるっるがるるるる？」（←訳：日本のSFってスゴイんだ？）

　20世紀後半から現代、
　世界のSF文学＆アートのメインストリームを形成してきたのは
　英米と日本だったのかしら、と
　私ネーさ、考え込んでしまいましたが、
　まあそこらへんは後回しにして、
　『攻殻機動隊』の話題に戻りますと、
　士郎正宗さん、
　『AKIRA』の大友克洋さんたちに
　影響を与えたSF作品といえば。

「それはァ、もうゥッ！」
「ぐるーるがるるー！」（←訳：ブレードランナー！）

　ああ、やっと辿り着きました。
　そうです、1982年の6月の公開当時、
　興行成績はパッとしなかったものの、
　いまではSF映画の金字塔とされる
　『Blade Runner』。

　主演としてクレジットされているのは、
　ハリソン・フォードさん。
　ですけれども、
　フォードさんを喰ってしまうほどの怪演をみせたのは
　ルトガー・ハウアーさんでした。

「いちどォみたらァ～！」
「がるるぐるるる！」（←訳：絶対に忘れない！）

　この御本には、
　『ブレードランナー』の他にも、
　監督のリドリー・スコットさん、
　スコットさんの代表作《エイリアン》シリーズなど
　『ブレードランナに』につながる事々が
　取り上げられています。
　
　それらの中で、
　ホロリとさせられるのは
　『ブレードランナー』原作者であるSF作家
　フィリップ・K・ディックさんのエピソードでしょうか。

　実際のところ、ディックさん、
　こころよく思っていなかったんです、
　映画『ブレードランナー』の脚本を。

　原作『アンドロイドは電気羊の夢を見るか』と
　ストーリーが違い過ぎる！
　こんな改変ゆるせない！

　そう公言していたのですけれど、
　製作チームが完成した特殊効果映像を見せると、
　怒りを鎮め、
　映画の公開を待ち望むようになったのだとか。

「うむうむゥ～！」
「ぐるるるる！」（←訳：そうだよね！）

　しかし、
　公開3ヵ月前の、1982年3月2日。
　ディックさんの生命の灯もまた
　燃え尽きたのでした。
　
　もしもディックさんが生きていたなら、
　どう感じたことでしょうか。
　白い鳩を抱いて黄泉へ旅立つレプリカントの言葉を。
　折り紙の小さなユニコーンの残像を。

「ことしはァ、ちょうどォ！」
「がるーるぐるるーるる！」（←訳：ブレードランナーの年！）

　1818年発表の『フランケンシュタイン』から、
　2009年の『アバター』まで――

　SFの歴史を俯瞰する事典/年代記は、
　小説好きな御方に、
　SF映画マニアさんにもおすすめですよ。
　名優ハウアーさんを偲びつつ、
　ぜひ、一読してみてくださいね。

　

　
　

～ ふんわり、ほんわかな描法で ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　けッせんはァ～あるぷすゥ！」
「がるる！ぐるがるるる～！」（←訳：虎です！いざ真剣勝負～！）

　こんにちは、ネーさです。
　《ツール・ド・フランス2019》は2回目の休養日を経て、
　アルプスでの山岳ステージに入ります♪
　山を制し、坂を制して王座を掴むのは、はたして……？
　気温37℃超の南フランスへ
　熱～い視線を送りながら、
　さあ、本日は読書……をサボり、
　こちらの展覧会情報を、どうぞ～！
　
　　


　
　　　　　　　　　――　日本の素朴絵　――



　東京・中央区日本橋の三井記念美術館にて、
　会期は2019年7月6日～9月1日
　（月曜休館、ただし7/15と8/12は開館して7/16は休館）、
　『Soboku-e:Japanese Innocent Paintings through the Ages』
　と英語題名が、
　『――ゆるい、かわいい、たのしい美術――』と日本語副題が付されています。

「ゆるゥ～くてェ？」
「ぐるるる？」（←訳：ほわほわ？）

　　

　縦に長～いデザインの、
　おしゃれ＆キュートなチラシ（フライヤー）を彩るのは、
　落書き……ではもちろんありません。

　正確で細密な描写！
　狂いのないデッサンと遠近法！
　なんていう要素とは縁もゆかりもないけれど、
　どうしてなのか、
　日本ではこの“ゆるい”絵画が
　昔むかしから愛され、
　大切にされてきました。

「だッてェ～」
「がるるぐる！」（←訳：可愛いもん！）
　
　　

　この展覧会では、
　不思議な味わいがある
　“ゆるい”画風の作品を
　《素朴絵》と表現し、
　様々な時代・形式の素朴絵が展示されます。

　↑上の画像は、
　『かみ代物語絵巻』（室町時代）と、
　『釈迦誕生仏立像』（白鳳時代）。

　↓下の画像は、
　『大津絵　猫と鼠』（江戸時代）です。

　　
　
「あれれッ？？」
「ぐるがるるぅるるる？？」（←訳：これボクじゃないの？？）
「とらはァ、とらァでもォ～」
「がるっるぐる？」（←訳：虎猫ってこと？）

　えへん、まあその、
　日本画ってリアリズム重視の絵画じゃありませんので、
　こういうのもアリなのね。
　他にも、
　『かるかや』（室町時代）、
　仙厓さん作『曲馬図』、
　南天棒さん作『雲水托鉢図』（大正時代）、
　『つきしま絵巻』（室町時代）など、
　傑作怪作素朴絵の数々に
　うふふ～♪と頬もゆるみます。

「なつばてェ、かいしょうゥにィ～！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：ゆるかわ鑑賞を！）

　のんびりのほほん♫な素朴絵の特別展へ、
　アート好きな皆さま、
　ぜひ、お出掛けを。

　



　　　　では、ここでオマケ画像も、じゃじゃん！
　　　
　　　　『シャトレーゼ』さんの
　　　　《プレミアムプリン　山梨県産白桃》は……
　　　　「うむッ！おいしィ～♪♫」
　　　　「がるるる！」（←訳：おかわり！）
　　　　ムースに似た食感のプリン生地が美味しゅうございます。
　　　　おすすめですよ♫
　　　　

　　

味わい揺れる、27篇。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　わわわうゥ！　かッかみなりィ～がッ！」
「がるる！ぐるがるるる！」（←訳：虎です！稲光こわいよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　梅雨明け間近？のためか
　いっそう不安定な空模様となっているようです。
　雨が吹き込まぬよう、戸締まりをしっかり確認したら、
　さあ、読書タイムですよ♪
　本日は、こちらの御本をどうぞ～！

　　


　
　　　　　　　　　　――　忘れない味　――



　編著者は平松洋子（ひらまつ・ようこ）さん、
　2019年3月に発行されました。
　『《食べる》をめぐる27篇』と副題が付されています。

「えッせいィ～でスかァ？」
「ぐぅるるぅるがる？」（←訳：フィクションかも？）

　ええ、私ネーさ、
　エッセイ集かな？と手に取ったのですが、
　ページを捲れば、
　エッセイあり、
　フィクション（らしきもの？）あり、
　詩歌あり、
　漫画あり、
　回想記（つまりノンフィクション）あり、
　と内容はバラエティに富んでいます。

「ふむふむッ？　どれからァ、よもうかなァ～？？」
「がるぐるがるる？」（←訳：最初から順番に？）

　そうですねえ、
　収録順に27篇を読み進めてゆくのもいいし、
　目次をチェックして、
　好きな作家さんの作品から
　気ままに読んでゆくのもいいでしょう。
　けれど。

　ちょっと“変則的”な読みかたもいいかもしれませんよ？

「へんそくてきィ？？」
「ぐぅるがるるるぐるる？」（←訳：じゃあどこから読むの？）

　それは、巻末の
　『解説』から。

　編者である平松さんはこの『解説』で、
　作品27篇について
　解説文……というか、
　紹介文を著しています。

　このね、紹介文それぞれが、
　見事にツボを突いていて、
　大いに読書欲を沸騰させてくれちゃうんです♫

「まるでェ、とうだいィのォ、ひかりィ！」
「がるぐるがるるるるるるる！」（←訳：暗い海を照らしてくれるよ！）

　平松さんの『あとがき』を先ず読み、
　これは面白そうだぞ、と
　脳内のアンテナにピピッ！と来たら、
　はい、まっしぐらにその作品のページへ
　飛んでみましょう。

　私ネーさのピピッ！は、
　84ページの
　鏑木清方さん著『胡瓜（きゅうり）』
　でしたよ。

「うむゥ？　かぶらきィさんッ？」
「ぐるるるる！」（←訳：画家さんだ！）

　平松さんは鏑木さんについて、

　《明治期から昭和期にかけて
　　日本画家として多くの作品を手がけるのだが、
　　かたわら文章もよくした。》

　と『解説』しています。
　当時は盛んに読まれたであろう、
　しかし現在では入手が容易ではなくなってしまった名文を
　この御本で読めるのは、
　とても嬉しいことですね。
　
「テディちゃ、こみッくゥ、すきでス～！」
「がるぐるるるるるがる！」（←訳：ボク伸坊さんのがいい！）

　益田ミリさんのコミック作品
　『会社では、なんだか宙ぶらりん』、
　そして
　土用の丑の日が近付く今の季節にぴったりな
　南伸坊さん著『うな重はコマル』、
　どちらも楽しい作品ですが、
　鰻重大好きな皆さま、
　南さんの作品を出発点にして
　《食べる》おはなし27篇の世界を
　ぜひ、ゆっくり、のんびり、旅してみてくださいな。
　おすすめです～！
　
　
　

～ 白と黒の、高い門 ～

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　いつのまにィかァ、なつやすみィ～？？」
「がるる！ぐるがるぐるる～！」（←訳：虎です！まだ梅雨なのに～！）

　こんにちは、ネーさです。
　7月後半になってチビっ子たちも夏休み突入！のはずが、
　今日の多摩地域は空気ひんやり、
　濃霧で景色はぼんやり……
　ならば、本日の読書タイムは
　こんなお天気によく似合いそうな一冊を、
　さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　――　黒澤明の羅生門　――



　著者はポール・アンドラさん、原著は2016年に、
　画像の日本語版は2019年5月に発行されました。
　英語原題は『KOROSAWA'S RASHOMON』、
　『フィルムに籠めた告白と鎮魂』と日本語副題が付されています。

「めいさくゥでスねッ！」
「ぐるるるるがるるぐるる！」（←訳：日本映画の大傑作だよう！）

　映画『羅生門』――
　言うまでもありません、
　黒澤明さんの代表作のひとつ、ですね。
　1951年、ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞し、
　黒澤さんの令名は一気に世界へと広がり、
　また、日本映画が国際的に注目される契機となった作品です。

　『羅生門（RASHOMON）』は、
　英語読みだと『らしょうもん』、
　イタリア語読みだと『らじょうもん』となって、
　この響きがとてもミステリアスで魅了されたのだと、
　フェデリコ・フェリーニ監督が
　かつてインタビューで述べていましたが。

　ここにも、
　『RASHOMON』に魅せられた映画人さんが、ひとり。

「めんみつゥにィ、ぶんせきィ～！」
「がるぐるるる！」（←訳：徹底してます！）

　現在はコロンビア大学の教授である著者・アンドラさんの専攻は、
　日本文学、映画、批評、アジアの人文科学。
　
　この御本は、
　『羅生門』をテーマにしての映画研究本……
　とは、ちょっと違って。

　映画『羅生門』を入り口に、
　黒澤明さんを論ずる《クロサワ論》
　というべきでしょうか。

「かぎにィなるゥのはァ、しょうねんじだいィ？」
「ぐるるるるがるるる！」（←訳：お兄さんがいたんだ！）

　著者・アンドラさんは
　黒澤さんの『蝦蟇の油――自伝のようなもの』
　を読み込み、
　他にも多くの資料にあたって、
　黒澤少年の心を占めた兄との関係、
　その後の人生への影響の深さを検証してゆきます。

　サイレント映画の弁士さんをしていた兄。

　黒澤さんが映画を撮っていた時期、
　既にサイレントは過去のものとなっていましたが、
　黒澤さんのフィルムの中には、
　『羅生門』の映像には、
　サイレント映画の要素が確かに存在する。

　白と黒の、あの画面は、
　兄にふり回された少年時代の記憶の残像……？

「いつもォ、こころのォどこかにィ～…」
「がるるるる……？」（←訳：お兄さんが……？）

　『羅生門』だけでなく、
　『生きる』を、
　『七人の侍』を、
　アンドラさんは解析してゆきます。

　黒澤明さんを動かし、
　映画を創らせた原動力とは何であったのか。

「しらなかッたことォ、いろいろあッたでス！」
「ぐるるがるる！」（←訳：新発見でした！）

　黒澤さんが、
　映画にしなかったことをもっとも後悔したとされるのは
　『平家物語』――

　と本文66ページに書かれていて、
　私ネーさ、唸りました。
　ああ、そうかぁ、
　黒澤さんは『平家物語』を撮りたかったのかぁ……
　もし作っていたとしたら、
　配役はどうなっていたでしょう？
　『平家物語』のどのエピソードが中心になるの？
　平家と源家、どちらの視点で描くの？

「ぎもんッ、つきませんッ！」
「がるぐるぅるる！」（←訳：想像しちゃうね！）

　御本の冒頭には、
　チャン・イーモウさんによる
　『序文　闇の中の光』
　が収録されています。

　この文章が素晴らしいので、
　どうか映画マニアの皆さま、
　しっかり序文を読んでから
　本文に取り掛かってくださいね。
　訳者・北村匡平さんによる『訳者あとがき』も
　必読ですので、ぜひ～♪