昨日、娘と二人で
旅行会社のチラシを見ていました。
「イタリア行きたいよね~」
とイタリア旅行のコースをみると
お目当てのヴァチカン市国観光や
カンツォーネのディナーがあって
「いいな、いいな…
お母さん、お金貯めてイタリア行こうよ」
と娘は超乗り気モード。
そうね…行きたいわ…イタリア
でも、イタリア語って全然わからない…
娘は音楽部でイタリア語の歌を歌っているけど
会話にはならないしね…
娘「じゃぁ、旅行に行くまでにイタリア語を習えばいいじゃん!
でも、イタリア語教室なんてこの辺にないよね~」
私「そうだね。
あ、でも教育テレビで講座やっているかも!」
と、番組表を見ると…夜中にやってました。
さすがに夜中まで起きていられないので
録画予約して見ることに…
内容はレストランでの会話でした
おススメはなんですか?という言葉がキーワードだったみたい
“Che cosa mi consiglia?”
(ケ、コサーミ コンシーリア?)
だそうです。
さすがにただ歌うだけでも
イタリア語に触れている娘…
物覚えがよく
すぐに覚えていました。
私は、見てるだけでは絶対覚えられません![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
いやぁ、覚えようと思っても
口もうまくうごきませんでしたよ。
しかし、まぁ、なんというか
偶然にしてタイミングが良く
今日だったら講座はドイツ語でした。
「思いついた時にちゃんと番組がやってるってところが
あたしの運の強さを物語ってるね」
と、毎度ながら我田引水型!?娘は
「これは、やっぱりイタリア語を勉強して
イタリアに行くしかないよ」
と更にテンションあげてました。
「忘れないように何度も言っておかなくちゃ!」と
“Che cosa mi consiglia?”
を何度も繰り返しながら
英会話教室に出かけて行きました。
ついでに英語での
「おススメはなんですか?」も
調べて…
目指せイタリア語バイリンガル!!
通訳頼むよ~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
すでに覚える気のない私でした。
旅行会社のチラシを見ていました。
「イタリア行きたいよね~」
とイタリア旅行のコースをみると
お目当てのヴァチカン市国観光や
カンツォーネのディナーがあって
「いいな、いいな…
お母さん、お金貯めてイタリア行こうよ」
と娘は超乗り気モード。
そうね…行きたいわ…イタリア
でも、イタリア語って全然わからない…
娘は音楽部でイタリア語の歌を歌っているけど
会話にはならないしね…
娘「じゃぁ、旅行に行くまでにイタリア語を習えばいいじゃん!
でも、イタリア語教室なんてこの辺にないよね~」
私「そうだね。
あ、でも教育テレビで講座やっているかも!」
と、番組表を見ると…夜中にやってました。
さすがに夜中まで起きていられないので
録画予約して見ることに…
内容はレストランでの会話でした
おススメはなんですか?という言葉がキーワードだったみたい
“Che cosa mi consiglia?”
(ケ、コサーミ コンシーリア?)
だそうです。
さすがにただ歌うだけでも
イタリア語に触れている娘…
物覚えがよく
すぐに覚えていました。
私は、見てるだけでは絶対覚えられません
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
いやぁ、覚えようと思っても
口もうまくうごきませんでしたよ。
しかし、まぁ、なんというか
偶然にしてタイミングが良く
今日だったら講座はドイツ語でした。
「思いついた時にちゃんと番組がやってるってところが
あたしの運の強さを物語ってるね」
と、毎度ながら我田引水型!?娘は
「これは、やっぱりイタリア語を勉強して
イタリアに行くしかないよ」
と更にテンションあげてました。
「忘れないように何度も言っておかなくちゃ!」と
“Che cosa mi consiglia?”
を何度も繰り返しながら
英会話教室に出かけて行きました。
ついでに英語での
「おススメはなんですか?」も
調べて…
目指せイタリア語バイリンガル!!
通訳頼むよ~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
すでに覚える気のない私でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)