박정현
パク・チョンヒョン
Ｌｅｎａ Ｐａｒｋ
リナ・パク
1976年3月23日生れ
T‐Entertainment
〈 Music Video 〉
■ YouTube T-Entertainmnet Official Channel
■ YouTube 박정현 (Lena Park) - FanClub 이쁜정현사랑 Channel
■ YouTube Lena Park @ TV 1 Channel
〈 気まぐれ五線紙 Entertainment 〉
■ 2012.06.19 パク・チョンヒョン（リナ・パク）が8集をリリース
■ 2010.12.04 パク・チョンヒョン（Lena Park）のラジオ映像 (2010.11) - 朝のNatePann
《 Genre 》
R&B
《 Audition / Video 》
■ Daum Music
■ Bugs
■ Mnet
《 Profile 》
■ Nate
■ Daum
■ Naver
《 Official / Private Site 》
■ Lena Park
■ LENA PARK PIECE OF LENA
■ LENA PARK.PE.KR
■ Daum Cafe
《 Album 》
Gift 2012年12月
8集 「Parallax」 2012年6月
Self Cover 「Cover Me Vol.1」 2010年11月
7集 「10 ways to say I love you」 2009年2月
6集 「Come To Where I Am」 2007年12月
5集 「On & On」 2005年2月
4集 「Op.4」 2002年6月
「Lena Park Forever」 2001年5月
3集 「Naturally」 2000年10月
2集 「A Second Helping」 1999年3月
1集 「Piece」 1998年2月《 myCollection 》
1集 / 2集 / 3集 / 4集 / 5集 / 6集 / 7集 / 8集
Lena Park Forever / Cover Me Vol.1 / Gift
【 2013.04.26 / Gift 】
パク・チョンヒョンの「Gift」、ジャケットを開封するのがずいぶん遅くなってしまったが（4ヶ月以上も眠っていた）、開けて見るとアルバムタイトルどおり正に贈り物のようなリリースである。
厚紙の大きな箱のジャケットの蓋を開けると、中は上げ底のような仕様はまったく無く、アルバムがアルバムとなったかの様に、通常の（プラスチックの）CDケースが4枚束になって入っていた。
1枚目は、パク・チョンヒョンのアルバムではないが、彼女が歌った、OST、デュオ、あるいはフィーチャリングなどのセルフリメイク曲のアルバムとなっている。
2枚目は、MBC「나는 가수다：私は歌手だ」のカバー曲集となっているようだ。
3枚目は、収録曲としては、8集「Parallax」そのものだが、リミックスされた曲も収録されている。
4枚目はDVDで、8集「Parallax」での作者の話とミュージックビデオ関連が収められている。
（ただし、なぜか最後の映像だけは、2012年11月にシングルリリースされた「하얀 겨울：白い冬」のMVだ）
プロデュースは、8集同様セルフプロデュースだ。
なお、4枚のCD（DVD）ケースのほかに、57ページに渡る写真集が入っていた（純粋に写真集だ）。
最近の写真のようで、もしかするとこのアルバムのために撮ったのかも知れない(?)。
バックはすべてアメリカだろう(?)。
しかし、チョンヒョンファン以外は、興味は持たないだろうと思われる写真集ではある。
■ Disk 1 : Reunite Track List
01. 「Beautiful You」
02. 「사람, 사랑：人、愛」
03. 「잘자요 그대：おやすみあなた」
04. 「너 말이야：あなただってば」
05. 「우린 참 좋았는데：私たち本当によかったのに」
06. 「도착：到着」
07. 「지금 이 순간：今この瞬間」
08. 「Pokarekare Ana」
「Beautiful You」
この曲の作詞は、パク・チョンヒョンとなっているのだが、私が調べた限りでは得体が知れない曲だ。
パク・チョンヒョンで調べても、作曲者で調べても、「Beautiful You」という曲が探し出せない。
「사람, 사랑：人、愛」
2011年8月に김범수：キム・ボムスとリリースしている。
同じ年の6月に、ある雑誌とのインタビューでキム・ボムスとデュエットをしてみたいと言ったパク・ジョンヒョンの希望が叶った曲のようだ。
「잘자요 그대：おやすみあなた」
私にはよく分からないのだが、この曲は2枚目に収録すべき曲ではないのだろうか(?)。
2011年8月に「나는 가수다：私は歌手だ Season 1」としてリリースされている。
「너 말이야：あなただってば」
2006年8月に、015Bの7集「Lucky 7」で、Dynamic Duo（다이나믹 듀오）とともにフィーチャリングされている。
「우린 참 좋았는데：私たち本当によかったのに」
この曲、聴いたように思うのだが、素性がよく分からない。
作曲が성시경：ソン・シギョンで作詞が김이나：キム・イナとなっている。
ということは、このデュオの相手はソン・シギョンのようだ。
「도착：到着」
2012年5月に윤종신：ユン・ジョンシンとデュオでリリースしている（作詞・作曲もユン・ジョンシン）。
（今年（2013年）の1月にも「행보 2012 윤종신：歩み 2012 ユン・ジョンシン」にも収録されているようである）
「지금 이 순간：今この瞬間」
2012年のロンドンオリンピック MBC公式応援歌 Part.2ということらしい（応援歌にしては大人しいが）。
デュオの相手は김조한：キム・ジョハンとなっている。
「Pokarekare Ana」
この曲は、2005年4月封切りの映画「주먹이 운다：拳骨が泣く」のOSTのようだ。
なんだか、ハワイアンだが。
■ Disk 2 : Reboot Track List
01. 「우연히：偶然に」
02. 「겨울비：冬の雨」
03. 「첫인상：第一印」
04. 「그대 내 품에：君よ、我が胸に」
05. 「나가거든：私が去ったら (If I Leave)」
06. 「내 낡은 서랍속의 바다：私の古い引き出しの中の海」
07. 「이젠 그랬으면 좋겠네：いまそうであったらいいのに 」
08. 「이브의 경고：イブの警告」
09. 「소나기：夕立」
10. 「그것만이 내 세상：それだけが私の世界」
11. 「세노야：セノヤ」 [原曲：ヤン・ヒウン]
「우연히：偶然に」
12年前の、1991年に이정선：イ・ジョンソンが歌った曲のようだ（作詞・作曲とも）。
「겨울비：冬の雨」
10年前1993年の김종서：キム・ジョンソの2集「PETSDN2」に収録されている曲のようだ（作曲も彼）。
「첫인상：第一印」
この曲は김건모：キム・ゴンモの1集に収録されている曲で、原曲とはまったく異なる編曲となっている。
（当然、ほかの曲もそうだろうと思うが、キム・ゴンモはコレクションしているのでよく分かる）
キム・ゴンモ1集は、1992年10月のリリースだ。
「그대 내 품에：君よ、我が胸に」
1987年（16年前）の유재하：ユ・ジェハ1集「사랑하기 때문에：愛するから（愛する所為で）」収録曲のようだ。
「나가거든：私が去ったら (If I Leave)」
조수미：チョ・スミが2001年に歌った、KBSドラマ「명성황후：明成皇后」のOSTのようだ。
「내 낡은 서랍속의 바다：私の古い引き出しの中の海
1998年（15年前）のPANIC（패닉）3集「Sea Within」の1曲のようだ。
誰と歌っているかは不明だ。
「이젠 그랬으면 좋겠네：いまそうであったらいいのに」
조용필：チョ・ヨンピルの12集だ（作曲も彼だ）。
1990年のリリースである。
「이브의 경고：イブの警告」
박미경：パク・ミギョンが1995年にリリースした2集「Jungle New Style」の曲だ。
「소나기：夕立」
2000年リリースの부활：プファル7集「Color」の収録曲だ。
「그것만이 내 세상：それだけが私の世界」
들국화：野菊（トゥルググァ）というグループの1集「들국화：野菊」からだ。
このグループ、1985年の1集のスタートの時は4人だったようだが、後に3人になったようである。
「세노야：セノヤ」
2002年にリリースされた양희은：ヤン・ヒウンの「30 Live」からのようだ。
■ Disk 3 : Parallax Remastered Track List
01. 「그렇게 하면 돼：そうすればいい」
02. 「실감：実感」 The Symphonic Mix
03. 「도시 전설：都市伝説」
04. 「미안해：ごめんね」
05. 「Raindrops」
06. 「서두르지 마요：急がないで」
07. 「손해：損害」
08. 「Any Other Man」 The Bedroom Mix
09. 「You Don't Know Me」
10. 「바람소리 속에 그대가：風の音の中にあなたが」
11. 「Song For Me」 The Benny Mix
このアルバムは、インナーの歌詞カードの写真まで基本的に8集そのものだ。
3曲ほどリミックス曲になっているが、ミキシングなどで編集したものと思われ、ソースは同じ音だろう。
■ Disk 4 : DVD List
01. 박정현 여덟번째 앨범：パク・チョンヒョン8枚目アルバム「Parallax」 Teaser
02. 첫번째 이야기：最初の話
/ 유지상：ユ・ジサン（G-high） 「손해：損害」
lyrics： composed： arranged：
03. 두번째 이야기：2番目の話
/ 몬구：モング 「Raindrops」
lyrics： composed： arranged：
04. 세번째 이야기：3番目の話
/ 강현민：カン・ヒョンミ (Loveholics) 「바람소리 속에 그대가：風の音の中にあなたが」
lyrics： composed： arranged：
05. 네번째 이야기：4番目の話
/ 이이언：イ・イオン 「You Don't Know Me」
lyrics： composed： arranged：
06. 다섯번째 이야기：5番目の話
/ Mgr 「실감：実感」
lyrics： composed： arranged：
07. 여섯번째 이야기：6番目の話
/ 황성제：ファン・ソンジェ 「그렇게 하면 돼：そうすればいい」 & 「서두르지 마요：急がないで」
lyrics： composed： arranged：
08. 일곱번째 이야기：7番目の話
/ 정석원：チョン・ソグォン 「도시 전설：都市伝説」 & 「Song For Me」
lyrics： composed： arranged：
09. 여덟번째 이야기：8番目の話
/ 안준영：アン・ジュニョン 「Any Other Man」
lyrics： composed： arranged：
10. 「미안해：ごめんね」 Music Video Behind The Scenes （Making）
lyrics： composed： arranged：
11. 「미안해：ごめんね」 Music Video
lyrics： composed： arranged：
12. 「하얀 겨울：白い冬」 Music Video （2012.11 Digital Single）
lyrics： composed： arranged：
このDVDのリージョンコードはALLのようだ。とくに何もしなくても、通常のDVDドライブで観ることができる。
当然、日本語の字幕が無いので残念だが、作曲家が外国人である「미안해：ごめんね」以外の全曲の作家の話をDVDに収めたというのは初めてではないだろうか。
その「미안해：ごめんね」はミュージックビデオとともにメーキング映像も収録されている。
また、8集とは関係無いのだが、2012年11月にデジタルリリースされたキム・ボムスとの「하얀 겨울：白い冬」のミュージックビデオが最後に収められている。
さて、今回の、この膨大な曲数が収録されたパク・チョンヒョンの「Gift」を一気に聴いて（観て）みての感想だが、まだパク・チョンヒョンの8集「Parallax」をコレクションしていない人で、これから入手をしようと思っている人には、この「Gift」は大変お勧めの（お買い得の）アルバムではあるが、私のように既に8集が手元にあり、とくに古い曲に興味が無い人にとっては、日本語字幕の無いDVDにしか価値が無いような印象で、いまひとつなアルバムな感じもする。
【 2012.07.08 / 8集 】
パク・チョンヒョン（Lena Park）の8枚目のアルバム「Parallax」、アルバムタイトルの「Parallax」とは天文学、光学、写真などで使う言葉で「視差」ということである（「変位」という意味もあるようだが）。
その「視差」は（いくつか意味が有るが）、「2つの違った場所から一つの物を見た時の方向の差異」を言う。
ずいぶん難しい、意味深なタイトルを付けたものだ。
アルバムコメントは「変わったものと変わらないもの、その中で新しい挑戦をするパク・チョンヒョンのWell Madeの情熱」となっていて、さらに、タイトルの「Parallax」は、テレビ番組を通じて見せる彼女の姿と、アーティストとしての彼女を同時に見る大衆の見かたの差に対する悩みを表わしているという。
収録曲は全11曲で、クレジットには、All Produceｄ byとしてトップにパク・チョンヒョンの名が書かれ、その下以降にExecutive Produceｒほかの名が書かれている。
リードトラックは外国の曲と思われる4曲目の「미안해：ごめんね」である。
Track List
01. 「그렇게 하면 돼：そうすればいい」
lyrics： 박주연 composed： 황성제 arranged： 김건
02. 「실감：実感」
lyrics： Miu.txt & 박정현 composed： MGR arranged： MGR
03. 「도시전설：都市伝説」
lyrics： 정석원 composed： 정석원 arranged： 정석원
04. 「미안해：ごめんね」
lyrics： 정석원 arranged： Don Spike
composed： Mario Alberto Dominguez Zarzar & Ana Monica Velez Solano
05. 「Raindrops」
lyrics： 몬구 a.k.a. 네온스 composed： 몬구 a.k.a. 네온스 arranged： 몬구 a.k.a. 네온스
06. 「서두르지 마요：急がないで」
lyrics： 김이나 composed： 황성제 arranged： 황성제
07. 「손해：損害」
lyrics： G-high & 이주형 composed： G-high & 이주형 arranged： G-high & 이주형
08. 「Any Other Man」
lyrics： 박정현 composed： 박정현 arranged： 안준영
09. 「You Don't know Me」 with 이이언：イ・イアン
lyrics： 이이언 composed： 이이언 arranged： 이이언
10. 「바람소리 속에 그대가：風の音の中にあなたが」
lyrics： 박정현 composed： 강현민 arranged： 강현민 & 이재학
11. 「Song For Me」
lyrics： 정석원 composed： 정석원 arranged： 정석원
NameList
박주연：パク・ジュヨン / 황성제：ファン・ソンジェ / 김건：キム・ゴン / 박정현：パク・チョンヒョン
정석원：チョン・ソグォン / 몬구 a.k.a. 네온스：モング 別名 ネオンス / 김이나：キム・イナ
이주형：イ・ジュヒョン / 안준영：アン・ジュニョン / 이이언：イ・イオン / 강현민：カン・ヒョンミン
이재학：イ・ジェハク
1曲目「그렇게 하면 돼：そうすればいい」
フルオーケストラをバックに録音された曲で、録音が終わった後のパク・チョンヒョンが「私の心の中のタイトル曲」だと言ったほど彼女が強い愛情を感じている曲だそうだ。（作曲はファン・ソンジェだ）
2曲目「실감：実感」
編曲もユニークだが、頭の部分、歌い出しが彼女の声かと度胆を抜かされる。その後、本来の彼女らしい声色に戻るとほっとする感じで、なんかいい曲だ。
3曲目「도시전설：都市伝説」
ドラム（というか、太鼓と言うべきか）を特徴的に使った編曲で、パク・チョンヒョンが自身の音楽の方向をR&B唱法とRockの調和だという曲のようで魅力ある曲となっている。
（作詞・作曲・編曲は정석원：チョン・ソグォン）
4曲目「미안해：ごめんね」
リードトラックである。
オリジナル曲はメキシコの人気グループだというCamilaの「Mientes」をリメークした曲のようだ。
この曲は2009年にリリースされ、ビルボードのラテンポップチャート上位圏に上がった、北米では多くの人に人気があった曲のようだ。
編曲のDon Spikeと作詞（訳詞かも知れない）の정석원：チョン・ソグォンは著作権が無い翻案曲という現実にもかかわらずパク・チョンヒョンのために「미안해：ごめんね」を完成させた。
（たしかに、原曲を超えたかも知れない）
歌詞の内容は、愛する人をこれ以上信じられなくなった悲しみと願い、申し訳ない思いと振り捨てることの複雑な感情を表わしたものようだ（たぶん、原曲もそうではないだろうか）。
5曲目「Raindrops」
よく知らない話だが、홍대：弘大のアイドル(?)という몬구：モング（Mongoo：mon9）の作詞・作曲・編曲のようだ。
モングは別名が네온스：Neonsのようで、本名は김준수：キム・ジュンスのようだ。
（※「a.k.a.」は「also known as」で「別名」という意味だろう）
パク・チョンヒョンは、今回のアルバムでは、新しい方向への挑戦のために、商業作曲家でないバンドのメンバーやプロデューサーと共に多少冒険的な試みをしている。
6曲目「서두르지 마요：急がないで」
作詞は김이나：キム・イナ、そしてパク・チョンヒョンの大衆ヒット曲を作ってきたと言える황성제：ファン・ソンジェが作曲・編曲の曲だ。
収録のための曲の選択は最も最初に行われたそうなのだが、作詞が7～8人の作詞家と作業を繰り返したそうで、最終的にスター作詞家キム・イナとなり、最も最後の録音となったそうだ。
（私の訳に大きな間違いは無いと思う）
さすがに、大衆的ないい曲だ。
7曲目「손해：損害」
G-highは新人の作曲家のようようで、本名は유지상：ユ・ジサンである。この曲の収録風景映像で登場して話題となった。이주형：イ・ジュヒョンはこの映像に出てくるもう一人の人物かも知れない(?)。 （※上記YouTube参照）
いい曲だ。
8曲目「Any Other Man」
パク・チョンヒョンの作詞・作曲だ。
彼女は、一緒に仕事をするのに最も難しい作曲家がパク・ジョンヒョン本人だと言う。「作曲料が無料で一番安くていいのだが、決定力が弱くて共に仕事をするのが難しい」と言う。そして「幸い、いい編曲者にめぐり会えたことで収録を進めることができた」と話している。
この曲の編曲者は안준영：アン・ジュニョンで、彼は今回の全国10都市で、6月から3ヶ月余りかけて行う8集記念コンサートにも関わっているようだ。
9曲目「You Don't know Me」
パク・チョンヒョンとしてはちょっとユニークな曲で、デュオの相手でもある作詞・作曲・編曲者の이이언：イ・イオンにより独特な音楽の世界を作り上げている。
イ・イオン（eAeon）はソロでも3度ほどリリースしているようだが、2人組のグループMOT（못）のメンバーである。
（※MOTの現在メンバーは2人となっているが、2004年デビューなので元は数人のロックバンドでは(?)）
10曲目「바람소리 속에 그대가：風の音の中にあなたが
作詞がパク・チョンヒョンの曲だ。
そして作曲・編曲はLoveholics（러브홀릭스）の강현민：カン・ヒョンミンだ（編曲は共作）。
この曲はカン・ヒョンミンが自分が歌おうと思って作った曲だったそうだがパク・チョンヒョンが歌う方がいいと思って、このアルバムに参加したそうだ。
最後11曲目「Song For Me」
リードトラックである「미안해：ごめんね」の訳詞(?)者であり、そして「도시전설：都市伝説」の作詞・作曲・編曲者の정석원：チョン・ソグォンによる曲で、故Whitney Houston（휘트니 휴스턴）に捧げられている。
それゆえか、壮大さも感じ、またアルバムを締めくくるにふさわしい曲だ。
パク・チョンヒョン（Lena Park）の、7集からは3年ぶりとなるアルバム8集「Parallax」、タイトルが物語る通り彼女の中に存在する幾つもの姿を多様な人々との共同作業を通じて現している。
なお、YouTube上には（上記のT-Entertainmnet Official Channel）、このアルバム「Parallax」の制作風景映像が曲ごとに載せられている。
【 2011.07.15 / Lena Park Forever 】
リリースは2001年5月で、なぜかBUNKAKOREAのショップの再発売ということで掲載されていたのを入手したのだが、本国も含めとくに再発売の動きは無かったと思う(?)。
基本的にこのアルバムに関する情報は、いまさらということもあって、現在調べてみても、もう無い。
クレジットのデータ、及び作詞・作曲関連データを書いても、現在としては意味が無いように思うので省略するが、一応トラック紹介だけはしておく。
Track List
01. 「Intro」
02. 「3:30 AM」
03. 「마지막 시간：最後の時間」
04. 「오해야：誤解が」
05. 「One Summer Night 97'」
06. 「첫눈：初雪」
07. 「어떡해：どうして」
08. 「내 안의 그리움：私の心の中の懐かしさ」
09. 「엉큼한 너：陰険なあなた」
10. 「Baby's Groove」
11. 「We Are Friends」
12. 「Outro」
このアルバムは、2001年5月のリリースとなっているが、Daum Musicの情報によると、パク・チョンヒョンが正式にデビューする前、1996年3月に制作されたと書かれている。
ところで、Bugsサイトの、このアルバムへのユーザー書き込みに、気になる内容がいくつか書かれている。
その1. （buoyさん）
このアルバムは、1集・2集・3集のヒットに気をよくした、事務所側が無理やりに作ったアルバムです。ファンの間では「パク・チョンヒョンの屈辱」で評価されるレコードです。
「첫눈：初雪」という曲は、1集「P.S. I Love You」と、3集「You Mean Everything To Me」を合わせて作った曲で、最初から同じ小節も有ります。「첫눈：初雪」が本来の原曲でしょう。（素直に聴けない曲です）
このアルバムでパク・チョンヒョンを評価しないように。
※「パク・チョンヒョンの屈辱」なのかどうかは、いまは調べようが無く、意味が不明だ。
「첫눈：初雪」に関しては、3曲を聴きくらべてはみたが、よく分からない。
作曲に関しては、「첫눈：初雪」と「P.S. I Love You」とは同じ김덕윤:キム・トギュンではあった。
その2. （pcmanさん）
「One Summer Night 97'」は完全にゴミの曲だね。導入部分はStingの「Shape of My Heart」をサンプリングして、曲はChelsia Chan & Kenny Beeの「One Summer Night」そのままで、これがリメークした再誕生か?
こういう曲はゴミで、公害だ。私の海外の友人がこういう曲を聞けば、とてもあきれると言う。許可は得てこの別の曲を作ったのか。「Come on Lena」のラップまで出てきてとても見苦しいね。
※なんだか、ずいぶん厳しい書き込みだが、調べてみると「Shape of My Heart」は、映画「Leon」に使われている曲のようで、たしかにそのようだ。（この映画は、曲の記憶は無いが私も観た）
そして、盗作のような書き方だが、歌詞カードには作曲はChelsia Chanで、作詞はLeung Daktoとなっており、編曲はWon Kimと김덕윤:キム・トギュンと書かれており、盗作に関してはとくに問題は無いように思うが。
「Come on Lena」のラップに関しては趣味嗜好の問題のような。
まあ、導入部に関しては、問題はクリアしていると思うが、たしかに作品的には貧弱には感じる。
その3. （pointdwさん）
このCDは、パク・チョンヒョンの最初アルバムだが、事務所問題で出てくることが出来ないアルバムです。
デビューアルバムに有る曲の原曲がここに載せらています。
※所属事務所は、いまの事務所とは異なる。また、CDを見てみると、1集、2集、3集も、それぞれ違うようだ(?)。
などと書かれており、このアルバムは、なんだか問題を抱えたアルバムであるようだ。
そういう意味では、貴重なアルバムなのかも知れない。
で、肝心の音の方だが、録音はいまひとつよくない。音に艶、深みが少ないように感じる。
パク・チョンヒョンの歌唱力も、いまとくらべると、いまひとつに思え、このアルバムの録音が1996年3月で、最初のアルバムということに合致はする。
※なお、最初の録音ということに関しては、「第1回アメリカ福音聖歌競演大会大賞（제1회 미주복음성가 경연대회 대상）」というアルバムが有るようで、このアルバムのリリース日がDaum Musicでは1993年となっているので、もしかするとこれが最初に録音されたアルバムかも知れない（ただし、Bugsは2001年3月となっている）。
「Lena Park Forever」、パク・チョンヒョンのファンが資料としてコレクションするには大変意義のあるアルバムだが、それ以外の人には、アルバムとしての価値は低いかも知れない。
【 2010.11.30 / Cover Me Vol.1 】
パク・チョンヒョンがスペシャルアルバムとしてセルフカバーの「Cover Me Vol.1」をリリースした。
1集から12年が過ぎたいまの彼女が、当時の曲を違う解釈で聴かせたい、ということでセルフプロデュースしたアルバムである。
1集から3集までの曲と、いままでの彼女のアルバムに収録されなかった曲が、合わせて10曲収録されている。
（ただし、オンラインで掲載されている曲数は8曲で、オフラインでは2曲がボーナストラックとなっている）
1集から2曲、2集から3曲、3集から1曲で、新曲が、というかいままで彼女のアルバムには収録されなかった曲が、ボーナストラックの曲も含め4曲収録されている。
1曲目「You Mean Everything To Me」は、3集 「Naturally」からの曲で、スイングジャズでの編曲で、ちょっと聴くと、3集の曲と同じとはまったく思えないほど違った曲に変身している。
彼女の話によると、この録音でのミュージシャンについては、いわくが有るようなのだが、知識が無いのでよく分からない（汗）。その彼女の話の2008年当時と同じミュージシャンで録音されたようだ。
2曲目の「Everything Everything!」は、1分16秒ほどの短いブラスアンサブルで、「You Mean Everything To Me」のミュージシャンによる、彼女にとっては意味ある曲のようで、歌詞カードには書いてくれているのだがだが、訳していないので、ちょっとよく分からない（汗/笑）。
3曲目「편지할께요：手紙を出します」は、2集 「A Second Helping」からの曲で、これもまったく違う趣の曲になっている。2集のR&B的ポップな曲をボサノバの編曲で仕上げている。ライブではこのスタイルでよく歌うそうだ。
4曲目「P.S. I Love You」は、1集 「Piece」からの曲で、この曲はアルバムをリリースした最初の頃のライブを除いて、ずっとCDとは異なる編曲で歌っていたらしく、今回の録音は最も最近の編曲で録音したものだそうだ。この編曲をしたのが이성렬：イ・ソンニョルだが、彼女にとって意味深い人のようだ。
5曲目「몽중인：夢中人」は2集 「A Second Helping」からで、この曲もやはりライブではいろんな編曲を試みたが個人的に最も良かったバージョンがモニター用にさえも残っていなかったので、その時のライブのピアノ デモを作った박지만：パク・ジマンによっ編曲されものだそうだ。いやぁ、2集とは違う仕上がりで、なんか、いい曲だ。
6曲目の「나의 하루：私の一日」は、1集 「Piece」からの曲で、2003年1月にオリンピック公園重量挙げ競技場で歌ったライブバージョンのようだ。訳に間違いが無ければ、この時のDVDに収録されたものと同じもののようだ。
7曲目「Vincent」はカバー曲で、彼女が持ち歌が多くなかった新人時代、色々な放送局やライブ会場でよく歌った曲だそうだ。彼女にとって特別に記憶に残る曲としてもう一度歌いたかった曲だそうだ。
8曲目「바람에 지는 꽃：風に散った花」は、2集 「A Second Helping」からの曲で、2009年5月に卒業のためにニューヨークに帰る直前に、LGアートセンターで歌った2曲の1曲だそうだ。アメリカにに帰る前の最後の公演の最後アンコール曲だったそうで、この曲でファンとの惜しい挨拶をしたという、いろいろ深い感情が詰まった曲のようだ。
一瞬ライブ版のように聞こえるが、そのライブ実況を土台にスタジオで録音されたようだ。面白い編曲だ。
ボーナストラックの「그 바보：そのバカ」は、2009年のKBSドラマ「그저 바라 보다가：ただ願って」のOSTだ。
このドラマ「그저 바라 보다가：ただ願って」は、ファン・ジョンミン（황정민）、キム・アジュン（김아중）主演の日本語名が「アクシデント・カップル」というドラマで、これは私も観た。2009年4月にドラマのOSTとしてデジタルリリースされている。
最後の曲（ボーナストラックの2曲目）の「The Gold Within」は、「그 바보：そのバカ」の原曲らしい。聴くと、たしかにそうだ。
今回リリースされたセルフカバーの「Cover Me Vol.1」、ベスト版の感覚でで軽く受取っていたが、かなり違った作品となっている。正規版のひとつに匹敵するくらい、意味あるアルバムだ。
「Vol.1」と銘打っているので「Vol.2」のリリースが楽しみだ。
【 2009.03.24 / 7集 】
デビュー10周年の作品である。
アルバムタイトル「10 ways to say I love you」にそれが込められているのだろう。
ジャケットの写真は表の1枚だけで、インナーはこの1枚の写真をもとにした画ばかりである。また、この写真を極小にして1ドットとして描いている絵もある。メディアのCDの絵柄もこのドットだけである。まあ、デビュー10周年の1作目のリリースとしてはいまいちの感がある。
クレジットのAll Producedが彼女自身となっているので、このデザインも彼女ということになるのだろうか。
作詞、作曲の方は共作での作詞が2曲（2曲目「청순가련 리나 박：清純可憐のリナ・パク」と6曲目「Sunday Brunch」）、作詞が共作の作詞作曲が1曲（3曲目「나 같은 사람 너 같은 사람：私のような人あなたみたいな人」）、一人での作詞作曲が1曲（7曲目「비가：雨が」）となっている。
2曲目の「청순가련 리나 박：清純可憐のリナ・パク」は冗談ぽく始まったのがほんとに曲になったようなんだが、これには当然、彼女の手が加わるだろう（笑）。
3曲目の「나 같은 사람 너 같은 사람：私のような人あなたみたいな人」の作詞の共作は、なんと윤미래：ユン・ミレ（t）となっている（どういう関係だろう）。ただ、共作と言っても、おそらくラップのことを言っているのであろうと思うのだが。もちろんラップのフューチャリングはユン・ミレのはずである（ラッパーの記載は無い）。また、この曲のキーボードも彼女が関わっている。
ユン・ミレは自身のアルバム準備で忙しい中、パク・チョンヒョンのオファーに快く承諾したそうである。7曲目の「비가：雨が」はアレンジ、そしてピアノもパク・チョンヒョン自身である。なかなかきれいないい曲である。この曲のタイトル、初め「悲歌」と訳したのだが、歌詞を見ると、おそらく「雨が」で正しいと思う。バックに雷雨の音も聞こえてくる。
7集、彼女のアルバムとしては、R&Bな、と言うよりより、彼女の声色に合った、ポップな、明るく軽い感じに仕上がっている。
最後に、WoW !Koreaさんが彼女に関する記事を載せてくれている。いい記事だ。
■ デビュー11年、新アルバム発売のリナ・パーク （WoW! Korea 2009/03/17）
Lena Park （ リナ・パク ） - 2 へ続く
