A sunburn is (..........).

７月２４日　（月）　

点線(.......)のところを考えてください　正解は７月２９日（土）にします

二人息子のうちの上の息子-----> (........) son
三人以上いる息子の一番上の息子---->(........)son

無事に、問題なく、何事もなく-----> (.........) incident
出来事------> (..........)

わたしは背中の皮をむいた　-----> I (........) on my back.

鳥の群れ------> a (........)of birds
魚の群れ------> a (.........) of fish
乳牛の群れ-----> a (.........)of cows

先週、私の孫は熱を出しました。-----> Last week, my grandchild (.......) a (........).
お孫さんは今は大丈夫ですか------> Is your grandchild OK now?
はい-----> Yes, she is.
それはよかった------> Oh, that's great. / I'm glad (.......) (.......) (........).

何か問題はありましたか-----> Did you have (........) (..........)?

(review)
この頃滅多にコンピューターを使いません-----> These days, I(........) use my computer.
暑さのためその公園にはほとんど子どもたちがいません----> Because of the (......) there are (.......) any children in the park.


【挨拶】

A:調子はどうですか-----> How is everything?
B: いいです。でも、健康面では今一つです-----> Good. But (...........), things (......) (......) (.......).

お金の面では-----> (.........)
関係の面では（人間関係、近所、家族の関係など）------> (............)
仕事の面では--------> (.............)

Things could be betterの過去------> (................................)


【Animal sounds】

犬・その犬は私に向かって吠えています-----> The dog is (.........) (.....) me.
猫・猫がニャーとないた-------> The cat (.......).
牛・牛がもーとないた---------> The cow (........).
馬・馬がいなないた---------> The horse (...........). / The horse (........).
象・象がないた-------> The elephant trumpeted.
豚・豚がブー、ブーないた------->The pig (..........).
蛇・蛇がシューと音を立ててないた------> The snake (............).
鳥・鳥が鳴いている/ 鳥がさえずる-----> The bird is (..........). / The bird (.........).

今朝、私が起きたとき窓の外で鳥が鳴いているのを聞いた----> This morning, when I got up, I heard a bird (.......) outside the window.

【painful / sore】

日焼けは痛い-----> A sunburn is (...........).
私の日焼けは痛い-----> My sunburn is (............).
昨日私の脚は痛かった-----> Yesterday, my legs are (.......).
指を切るのは痛い------> Cutting your finger is (..........).
あなたの手術はいたかったですか-----> Was your operation (..........)?
(動詞；hurtで）あなたの手術は痛かったですか-----> (..........) your operation hurt?
(動詞；hurtで）あなたの背中はまだ痛いですか------> (........) your back still hurt?

【暑い、寒い、熱い、冷たい】
暑い----> hot
暖かい-----> (......)
肌寒い-----> (..........)
涼しい------> (.......)
寒い------> cold
凍える、凍る-----> (..........)


解凍する-----(...........)
冷やす-----> (..........)
加熱する、温める----->(.......) (.....)

ほとんどのイタリアンの赤ワインは冷やさなくてもいい-----> You don't have to (......) most Italian wine.
私は整理運動をしなければならない/ 落ち着かなければならない----> I have to (.........) (.......).
テニスをする前に体を温める方がいいよ-----> You should (.......)(.....) before playing tennis.
どんな運動をする前でも体を温める方がいい-----> Before playing any sports, you should (......)(.....).

【急ぐ】
私たちの電車は７時半に出るので急がなくてもいい-----> Our train leaves at 7:30 so we don't have to (.........).
急いで支度をして（服を着て）-------> Hurry and (.......)(........).
急いで服を脱いで-------> Hurry and (........)(.....).
急いで歯を磨いて------> Hurry and (.......)(........)(.......).
私たちは急いでいます------> We are (...)(..)(........).
私は急いで支度をした（服を着た）-----> I got dressed (...)(..) hurry.

Nice to meet you

７月２４日（月）

words and expressions

二人息子のうちの上の息子-----> older son
二人息子のうちの下の息子-----> younger son
三人以上いる息子の一番上の息子----> oldest son

無事に、問題なく、何事もなく-----> without incident
出来事------> incident
外海------> in the open ocean

わたしは背中の皮をむいた　-----> I peeled on my back.

鳥の群れ------> a flock of birds
魚の群れ------> a school of fish
乳牛の群れ-----> a herd of cows

先週、私の孫は熱を出しました。-----> Last week, my grandchild had a fever.
お孫さんは今は大丈夫ですか------> Is your grandchild OK now?
はい-----> Yes, she is.
それはよかった------> Oh, that's great. / I'm glad to hear that.

旅行はどのくらいの期間でしたか-----> How long was the trip?
何か問題はありましたか-----> Did you have any problem?
食べ物はどうでしたか------> How was the food?

(review)
それが人生さ----->(仏） c'est la vie/ (英）Such is life
この頃滅多にコンピューターを使いません-----> These days, I hardly use my computer.
暑さのためその公園にはほとんど子どもたちがいません----> Because of the heat there are hardly any children in the park.


【挨拶】
初対面の時
A: Nice to meet you. / It's nice to meet you.
B: Nice to meet you, too. / It's nice to meet you, too.

（二度目以降）
A: Nice to see you. / Its nice to see you again.
B: Nice to see you again. / It's nice to see you again, too.

A: How are you? / How are you doing?
B: Good./ Great./ Fine.

A:調子はどうですか-----> How is everything?
B: いいです。でも、健康面では今一つです-----> Good. But health wise, things could be better.
A:　どうしたの？------> What's wrong?

* Things could be better. （直訳すると；物事はよくなる可能性がある-->いまは完璧な状態ではない--->いまひとつ、いまいち）

お金の面では-----> money wise
関係の面では（人間関係、近所、家族の関係など）------> relationship wise
仕事の面では--------> work wise

Things could be betterの過去------> Things could have been better.

A: 旅行はどうでしたか------> How was your family?
B: 良かったです。でも天気の面では今一つでした。-------> Good. But weather wise, things could have been better.
A: 本当に？　------> Really?
B: 台風でほぼ毎日雨でした-----> It rained almost everyday because of a typhoon.
A:それは残念でしたね------> I'm sorry to hear that. / That's too bad.


【Animal sounds】

犬・その犬は私に向かって吠えています-----> The dog is barking at me.
猫・猫がニャーとないた-------> The cat meowed.
牛・牛がもーとないた---------> The cow mooed.
馬・馬がいなないた---------> The horse whinnied. / The horse neighed.
象・象がないた-------> The elephant trumpeted.
豚・豚がブー、ブーないた------->The pig oinked.
蛇・蛇がシューと音を立ててないた------> The snake hissed.
鳥・鳥が鳴いている/ 鳥がさえずる-----> The bird is singing. / The bird tweets.

今朝、私が起きたとき窓の外で鳥が鳴いているのを聞いた----> This morning, when I got up, I heard a bird singing outside the window.

【painful / sore】
*痛みの部位ーsore
*痛みの原因ーpainful

日焼けは痛い-----> A sunburn is painful.
私の日焼けは痛い-----> My sunburn is painful.
昨日私の脚は痛かった-----> Yesterday, my legs were sore.
指を切るのは痛い------> Cutting your finger is painful.
あなたの手術はいたかったですか-----> Was your operation painful?
(動詞；hurtで）あなたの手術は痛かったですか-----> Did your operation hurt?
(動詞；hurtで）あなたの背中はまだ痛いですか------> Does your back still hurt?

【暑い、寒い、熱い、冷たい】
暑い----> hot
暖かい-----> warm
肌寒い-----> chilly
涼しい------> cool
寒い------> cold
凍える、凍る-----> freeze . freeze-froze-frozen

果物売り場-----> fruit section
乳製品売り場-----> dairy product section
*dairy　/ˈderi/　発音注意 *日常の----> daily /ˈdeɪli/
パン売り場-----> bakery section
冷凍食品-----> frozen food(s)

解凍する-----defrost(ed)
冷やす-----> chill
加熱する、温める-----> heat it up/ warm it up

ほとんどのイタリアンの赤ワインは冷やさなくてもいい-----> You don't have to chill most Italian red wine.
私は整理運動をしなければならない/ 落ち着かなければならない----> I have to cool down.
テニスをする前に体を温める方がいいよ-----> You should warm up before playing tennis.
どんな運動をする前でも体を温める方がいい-----> Before playing any sports, you should warm up.

【急ぐ】
私たちの電車は７時半に出るので急がなくてもいい-----> Our train leaves at 7:30 so we don't have to hurry.
急いで支度をして（服を着て）-------> Hurry and get dressed.
急いで服を脱いで-------> Hurry and get undressed.
急いで食べて------> Hurry and eat.
急いで歯を磨いて------> Hurry and brush your teeth.
私たちは急いでいます------> We are in a hurry.
私は急いで支度をした（服を着た）-----> I got dressed in a hurry.

sore and painful

hurt　動詞　痛む

sore 　(形容詞）　痛い　　痛みの部分に使う

私の背中が痛い-----> My back is sore./ My back hurts.
私の手首が痛い-----> My wrist is sore.
彼女の脚が痛い(彼女は脚が痛い）----->Her legs are sore.
わたしはまだ少し痛い------> I'm still a little sore. / I still hurts a little.
私の喉は痛い-----> My throat is sore.


Painful （形容詞）痛みをもたらす　　痛みの原因の時に使う
日焼けが痛い------> A sunburn is painful.
歯痛は痛い-----> A toothache is painful.
私の手術は痛かった-----> My operation was painful. / My operation hurt.
腕をあげるのは痛い-----> Raising my arm is painful.
飲み込むのは痛い-----> Swallowing is painful. / Swallowing hurts.
私の猫が死んだ記憶はまだとても辛い-----> The memory of my cat's death is still very painful.
---------> The memory of my cat's death still hurts a lot.

*日本語では　頭痛が痛いとは言わないです。「歯痛は痛い」は日本語的にはおかしい感じがしますが、A toothache is painful.は正しい言い方です

On the way to Tokyo, my friend and I hardly talked.

７月１０日（月）レッスン

words and expressions

～を釈放する------> let someone go/ release
ワインセラー-----> wine cellar


(review)
'such'と言えば------->Speaking of such,
面白い映画と言えば-------> Speaking of interesting movies


【仕方がない】
それが人生だ(フランス語で）--------> C'est la vie.
それが人生さ(英語）---------> Such is life.
どうしようもありません,仕方がありません------> There's nothing we can do.

【書く、描く】
文字や言葉を書く--------> write
絵、地図を描く----------> draw
絵の具などで描く--------> paint
スプレーで描く----------> spray

drawとpaintの違いは？--------> The difference between drawing and painting is that painting means you use brushes, but drawing means you don't use brushes. (絵筆を使うかどうかの違い）

あなたは地図を描きました-----> You drew a map.
私はあれを描きました（マジック、鉛筆などで）-----> I drew that.

消す------> erase
消しゴム、黒板消し------> eraser
それを消していいですか------> May I erase it?

【such～ that　と　so～that】
such　＋形容詞＋名詞、または such ＋名詞 that・・・・＝　とても～なので・・・・だ
so ＋形容詞　that・・・・＝　とても～なので・・・だ
*簡単に言うと、suchのあとは名詞が来る。 soの後は形容詞が来る

今日はとても暑い日なので私は外へ出たくない----->Today, it's such a hot day that I don't want to go outside.
今日はとても暑いので私は外へ出たくない-------> Today, it's so hot that I don't want to go outside.

* very　を使うと-----> Today, it's very hot, so I don't want to go outside./ Today, it's a very hot day, so I don't want to go outside.

彼女はとても人気の歌手なので彼女が行くところはどこでも、人々は彼女を知っている
------> She is such a popular singer that everywhere she goes people know her.
これはとても普通の状況ではないので私は何をすればいいかわからない
-----> This is such an unusual situation that I don't know what to do.
彼は確かなアリバイを持っていたので警察から釈放された-----> He had such a valid alibi that the police let him go.
それらの靴はとてもきついので私はほとんど歩けない-----> These shoes are so tight that I can hardly walk.
それらの靴はとても履きごこちが悪いので私はほとんど歩けない----> These shoes are so uncomfortable that I can hardly walk.

【hardly　ほとんど～ない】
夕べ、とても暑かったので私はほとんど眠ることができなかった----> Last night, it was so hot that I could hardly sleep.
彼が私の意見に賛成してくれた時、わたしは自分の耳が信じらなかった-----> When he agreed with my opinion, I could hardly believe my eyes.
私が宝くじに当たった時、私は自分の興奮をほとんどコントロールできなかった------> When I won a lottery, I could hardly control my excitement.
私の孫はほとんどクリスマスを待てない-----> My grandchild can hardly wait for Christmas.
私がスマホを買って以来、ほとんどパソコンを 使っていない----Since I bought my smartphone, I hardly use my PC.
その看護師はとても良かったので私はほとんど注射を（痛いと）感じなかった
-----> The nurse was so good that I hardly felt the injection.
東京へ行く途中、友人と私はほとんど話しませんでした
------> On the way to Tokyo, my friend and I hardly talked. / hardly spoke / hardly say anything.
この頃、私はほとんど大学の友人に会っていない-----> These days, I hardly see my university friend.
私は花瓶にほとんどふれていないにもかかわらずそれは壊れました----> Even though I hardly touched the vase, it broke.
夕べ、野球の試合で私は私のチームをとても懸命に応援していたので、今日、私はほとんどしゃべれない
----> Last night, at the baseball game, I cheered for my team so hard that today, I can hardly speak.
昨日、私はとてもたくさん運動したので、今日私はほとんど歩けません-----> Yesterday, I exercised so much today, I can hardly walk.


【メンバーの旅行の話】
日帰り旅行-----> one day trip
片道-------> one way
往復-------> round trip
片道切符-----> one way ticket
往復切符-------> round trip ticket
一泊旅行------> overnight trip

た
私たちは一晩泊りました--------> We stayed overnight.
それは一泊旅行でした---------> It was an overnight trip.

天守閣------> castle tower
気温はどうでしたか？-----> How was the temperature?
道は混んでいましたか-----> Were the roads crowded?
交通渋滞はひどかったですか------> Was the traffic heavy?


だいたいにおいて-------> For the most part

By waiting until tomorrow.

Let's review!

ブログ管理人は７月３日のレッスンをお休みしましたので、今日のブログは復習です

words and expressions

～にもかからわす------> in spite of
ぐっすりと----> soundly


【By　＋　動名詞　　～することで】

明日まで待つことで ------> By waiting until tomorrow.　
坂本さんを招待することで-----> By inviting Mr.Sakamoto　　　
一所懸命勉強することで------>By studying hard　
ねないことで----->By not sleeping　

その学校の古い規則を廃止することで生徒達はよくなるかもしれない----->By doing away with old rules in that school students could be better.

食事をよく噛むことで少ない量にもかかわらず満腹感が得られます。そういうふうにしてあなたは痩せることができるでしょう
-----> By chewing food well you feel full in spite of small portions that way you can actually diet while eating.

東京まであなたの車で行くことでわたしはよく眠れる-----> By going to Tokyo in your car I could sleep soundly.

明日まで待つことで私はコンピューターをもっと安く買うことが出来る----> By waiting tomorrow I can buy this computer more cheaply.

この薬をのむことであなたはよく眠ることが出来る-----> By taking this medicine you can sleep better.

【the top one, the bottom one　物の位置の言い方】

一番上の---------->the top one
一番下の----------->the bottom one　

場所の言い方
(たて２つの場合）
２つのうちの上------------->　the upper
２つのうちの下--------------> the lower 　

（例：黒板に書いてある文の）上が正解です-------------> the upper one is right.
下は正解ではない-------------> the lower one is not right.

（たて３つの場合）
３つのうちの上　------------> the top one　
３つのうちの真ん中--------------->the middle one　　
３つのうちの下-----------------> the bottom one　　

（たて４つ以上の場合）
上から２つ目--------------------> the second from the top 　

（横２つの場合）

左---------------->the left　

右---------------->the right　


（横３つ以上の場合）
左---------------------->the left
真ん中----------------->the middle
右--------------->the right

（横４つ以上の場合）
左から２つめ---------------------> the second from the left　　　



水平------------->horizontal
垂直--------------->vertical
斜めの------------->diagonal