間違いを訂正しました

1月２１日（月）レッスン分　の訂正をしました

誤）あなたが私の前に行っても構いません-----> I don't mind you going ahead of me.
正）あなたが私の前に行っても構いません-----> I don't mind your going ahead of me.

誤）あなたが私たちを先導してくれても構いません-----> I don't mind you leading us.
正）あなたが私たちを先導してくれても構いません-----> I don't mind your leading us.

誤）雨が降っています。念のため私たちの傘を持って行くよう君が主張したのはいいことです。
------> It's raining. It's good that you insisted that you take our umbrellas just in case.
正）雨が降っています。念のため私たちの傘を持って行くよう君が主張したのはいいことです。
------> It's raining. It's good that you insisted that we take our umbrellas just in case.

The rumor is pretty unbelievable.

１月２１日（月）レッスン

words and expressions

goodの比較級、最上級----> good- better-best
badの比較級、最上級-----> bad-worse-worst

彼の状態は悪化するでしょう------> His condition will be worse.

あなたが見た最後の映画は何ですか-----> What was the last movie you saw?

【先週の復習- too 形容詞 to 動詞】

このコーヒーは熱すぎて飲めない------> This coffee is too hot to drink.
私は疲れていて夕飯を作れない------> I'm too tired to make dinner.
私は疲れていて歯を磨けない-------> I'm too tired to brush my teeth.
私は疲れていて口論できない------> I'm too tired to argue.
私は疲れていてお皿を洗えない------> I'm too tired to wash the dishes.
疲れすぎてテレビを見ることができない------> I'm too tired to watch TV.
疲れていて宿題もできない-----> I'm too tired to do my homework.
私は疲れすぎてごみを出すこともできない------> I'm too tired to take out garbage/ trash.
疲れていて洗濯ができない------> I'm too tired to do the laundry.
疲れていてそれを心配することができない-----> I'm too tired to worry about it.

【先週の復習- pretty(副詞）】

この映画はかなり面白かった------> This movie was pretty interesting.
ここから彼女の家は結構遠い-----> It's pretty far from here to her house.
その噂はかなり信じられない（その噂はまゆつばものだ）----> The rumor is pretty unbelievable.
このブレスレットはずいぶんと高い-----> This bracelet is pretty expensive.

【身に着けているものを褒める】
あなたのスカーフはいいですね------> I like your scarf.
あなたのショールとセーターは合っています------> Your shawl and your sweater go well together.
そのショールは新しいですか------> Is the shawl new?
どのくらい前に手に入れましたか----> How long ago did you get it?
私の兄がお土産として私にくれました-----> My brother gave it to me as a souvenir.
*首に巻く布、編み物（マフラー）は英語ではscarfかshawl。マフラーというと通常（アメリカでは）、車のパーツを連想するようです

【I don't mind.】

気にしません。構いません------> I don't mind.
あなたを待っても構いません------> I don't mind waiting for you.
私たちがどこに座るのでも構いません-----> I don't mind where we sit.
彼女が私たちと一緒に行っても構いません-----> I don't mind if she goes with us.
彼女が私のコンピューターを使ったって構いません、でも使う前にそれを私に尋ねるべきでしたね
-----> I don't mind that she used my computer but she should have asked me about that before using it.
彼女がパーティーに参加しなかったことは構いませんがわたしに電話すればよかったのに
-----> I don't mind that she didn't join the party but she should have called me.
山に登るとき、寒さは構いません------> When I climb mountains, I don't mind the cold.
待つことは構いません-----> I don't mind the wait.
どのくらい長く私たちが待たなければいけなくても私は構いません----> I don't mind how long we have to wait.
彼女が待つのは構わない------> I don't mind her waiting.
あなたが先に行っても構いません------> I don't mid you going first. / I don't mind if you go first.
あなたが私の前に行っても構いません-----> I don't mind your going ahead of me.
あなたが私たちを先導してくれても構いません-----> I don't mind your leading us.
私はあなたの子犬の息は気にしません------> Ｉ don't mind your puppy's breath.

*　①　I don't mind ＋名詞　　②I don't mind ＋動名詞　　③I don't mind ＋疑問詞＋文（節）
④I don't mind ＋if＋文（節）　⑤　I don't mind ＋所有格＋動名詞


いいですか、構いませんか-----> Do you mind?

そのレストランに関しては私はどこに座るかこだわりがありますが、彼女は気にしません
-----> When it comes to the restaurant, I'm particular about where we sit, but she doesn't mind.
スマホを忘れました。あなたのを使っても構いませんか-----> I forgot to take my smartphone. Do you mind if I use yours?
私は夫のいびきを気にしません-----> I don't mind that my husband's snoring.
私は夫がどんなに大きいいびきをかいても構いません-----> I don't mind how loudly my husband snores.
前橋、高崎、どちらで私たちが会うかは構いません------> I don't mind whether or not we meet in Maebashi, Takasaki.

【if, when, before, after ＋現在形】

明日もし東京へ行くとしたら私は友人と会います----> If I go to Tokyo tomorrow, I will meet my friend.
私がヨーロッパに行くときは友人に会いたい-----> When I go to Europe, I want to meet my friend.
ヨーロッパへ行った後アメリカに行きます-----> After I go to Europe, I will go to America.
海外へ行く前、私はスーツケースを買わなければならない------> Before I go abroad, I have to buy a suitcase.

【形式主語　It】

このレストランは混んでいます-----> This restaurant is crowded.
私たちは予約していて（予約したので）ラッキーです-----> It's lucky that we have reservations./ we made reservations.
彼女が電話しなかったのは変です-----> It's strange that she didn't call.
雨が降っています。念のため私たちの傘を持って行くよう君が主張したのはいいことです。
------> It's raining. It's good that you insisted that we take our umbrellas just in case.

【宿題】
It's 形容詞 that　を使って文章を作る

I want to ask you about your exhibition.

１月７日（月）　レッスン

Words and expressions

伝統的な、昔ながらの------> traditional
美容院-----> beauty parlor / beauty salon

美術館-----> museum of art

【How was your New Year's holiday?】

（会話練習）
Ａ：１から１０で言うと　お正月休みはどうでしたか？-------> On a scale of one to ten, how was your New Year's holiday?

Ｂ：悪くなかったです-------> Not bad.
Ｂ：家でのんびりテレビを見ました------> I relaxed and watched TV at home.

あなたはウチでほとんどの時間のんびりしていました-----> You were mostly relaxing at home.

on a scale of one to ten. の答えとして
１０から７-----> Good
６から４ -----> Not bad
３から１-----> Bad


【sometime in the future VS someday】

sometime＋～ ----> ～のいつか
someday -----> いつか

今週のいつか------> sometime this week
先週のいつか-------> sometime last week
去年の夏のいつか-------> sometime last summer
今朝のいつか-------> sometime this morning
近い将来のいつか-------> sometime in the near future
今晩のいつか-------> sometime tonight

近い将来、わたしは海外へ行きたいです------> I want to go abroad sometime in the near future.
いつか私は海外へ行きたいです-------> I want to go abroad someday.
*someday　は　we don't know when. --- いつなのかはあいまい、いつなのかはわからないが、「いつか」

【午前、午後、昨日の夜、今朝】

朝に、午前中に------> in the morning
午後に------> in the afternoon
夜に（日没から就寝前まで）-----> in the evening
夜間に、夕方に-----> at night

今朝------> this morning
今日の午後-----> this afternoon
今日の夕方------> this evening
今晩、今夜------> tonight

昨日-----> yesterday
昨日の朝------> yesterday morning
昨日の午後-----> yesterday afternoon
昨日の夕方------> yesterday evening
夕べ------> last night

明日の朝-----> tomorrow morning
明日の夜、明晩-----> tomorrow night

私は午前中にコーヒーを一杯飲む-----> I have a cup of coffee in the morning.
私は昨日の朝にコーヒーを飲んだ-----> I had a cup of coffee yesterday morning.
私は今晩、友人に会う予定です------> I'm going to meet my friend tonight.
私は夕べ、友人に会いました------> I met my friend last night.
私は夜、本を読むのが好きです-----> I like reading at night.


【初詣】

初詣をどう説明しますか------> How would you explain "Hatsumode"?
初詣は新年に神社/お寺へ参拝することです------> Hatsumode is when you visit a shrine/ temple on new years.
何を祈願しますか-----> What do you pray for?
私たちは健康、成功、お金、そして友人と家族の安全を祈ります-----> We pray for good health, success, money, and safety for friends and family.

（会話練習）
あなたはすでに近所の神社へ行きましたか-----> Have you already been to a neighborhood shrine?
いつ？------> When?
どこへ------> Where?

私たちは榛名山へ登り、榛名神社へ行きました-------> We went to the Haruna Shrine as well as climbing Mt. Haruna.

【Safe 安全な】

safe ----->(形容詞） 安全な
safety ------> （名詞）安全
safely ------> （副詞）安全に

家族の安全を祈った------> I prayed for safety for my family.
安全第一 -----> Safety first./ Safety is No.1
安全運転してください------> Please drive safely.
この公園は夕方でも安全です------> This park is safe even in the evening.

Security (名詞）安全

Security VS Safety
講師によるとsecurity　は場所やモノに対して使われる。 safety　は人に対して使われる
また攻撃からの安全を確保すること

【ちょうど】
１１時ちょうどです-----> It's exactly 11.
まだ１１時です -----> It's just/ only 11.
彼女はまだ１９歳です-----> She's only 19.

【私は～についてあなたに聞きたい・尋ねたい】

私はあなたの結婚式について（あなたに）聞きたい-----> I want to ask you about your wedding.
私はあなたの休日について聞きたい-----> I want to ask you about your holiday.
私はあなたの事故についてお尋ねしたいです-----> I want to ask you about your accident.
私はあなたの事件について伺いたいです----> I want to ask you about your incident.
私はあなたのけがについて聞きたいです-----> I want to ask you about your injury.
私はあなたの展覧会について聞きたいです-----> I want to ask you about your exhibition.

* ask ＋　人　＋ to -----> 人に～を頼む
私はあなたにたばこをやめてほしい-----> I'd like to ask you to quit smoking.
私は友人に助けを頼んだ------> I asked my friend to help me.


【　pretty big/ quite big　】
pretty （副詞）とても、かなり
quite (副詞）（程度が）とても、かなり

かなり大きい------> pretty big / quite big
かなり遠い ------> pretty far / quite far
かなり高価-----> pretty expensive / quite expensive
かなり辛い------> pretty spicy / quite spicy
* spicy ⇔ mild
それはとてもいい------> It's pretty good. / It's quite good.

【It is too　～ to .....】

be動詞　＋　too　＋　形容詞　＋to ＋動詞
混雑しすぎていて買い物を楽しめなかった------> It was too crowded to enjoy shopping.
この写真は私にとって良すぎて捨てられない------> This photo is too good for me to throw it away.
このスーツケースは重すぎて運べない----->This suitcase is too heavy to carry.
彼は背が低すぎて風船に手が届かない-----> He is too short to reach the balloon.
このマニュアルの字は小さすぎて読めない-----> The letters / words of this manual are too small to read.
この風呂敷は小さすぎてそれを包むことができない----> This wrapping cloth is too small to wrap it.

言い換え表現　be動詞　＋so ＋形容詞　＋that ＋主語　＋　can't ＋動詞
この写真はとてもいいので私は捨てることができない------>This photo is so good that I can't throw it away.
私のリュックはとても重いのでわたしは遠くへ歩くことができない-----> My backpack is so heavy that I can't walk very far.
この箱はとても小さいので私はこれらの雑誌を入れることができない----> This box is so small that I can't put these magazines in it.