Apr 21, 2025
【not too～ ： あまり～でない】
It’s not too windy. ------------> 風はあまり強くない/ 風はそれほど強くない
It’s not too hot. -------------> あまり暑くない
This box is not too heavy for me to carry. ------------> この箱は私にとって運ぶのにあまり重くない
Her office is not too far from the staton. ------------> 彼女の事務所は駅からあまり遠くない
The reason she didn’t go to the party is not too complicated for me to understand. ----------> 彼女がパーティへ行かなかった理由は私にとって理解するのにそれほど複雑ではない
This meat is so tender that it is not too hard for me to cut it with a folk. ---------> この肉はとても柔らかくて私にとってフォークで切るのはあまり難しくない （肉の柔らかいはtender）
It’s not too expensive to have coffee at Starbucks every day. -------------> 毎日、スターバックスでコーヒーを飲んでもそれほど高くない
【Ephemeral 】
For the most part, I’m okay. --------> だいたいにおいて、大丈夫です
Ephemeral ----------> はかない、儚い ⇔ Eternal ----------> 永遠の、永久の
One of the things I like about cherry trees is the ephemeral beauty of falling cherry blossoms. ---------> 桜が好きなことのひとつには桜の散るのが儚い美しさだからです
The eternal question what is the purpose of life. ---------> 人生の目的は何かという永遠の問い（問題）
【One of the things ～; ～のことのひとつには】
One of the reasons I like cherry blossoms….. ---------> 私が桜を好きなことの理由のひとつには
One of the things I like ABOUT cherry blossoms........ ----------> 私が桜を好きなことのひとつには （thingsの時はlikeのあとはaboutを使う）
One of the things I have to do by next month is renew my car insurance. ----------> 来月までにやらなければならないことのひとつは車の保険の更新です
One of the cats I have always sleeps by my side. ---------> 私が飼っている猫たちのうちの一匹はいつも私の近くで寝ます（下線が主語、この主語は単数なのでsleepsとなる）
One of the things I have to do is go to bed earlier. ------------> 私がやらなければならないことのひとつは（いつもより）早く寝ることです
One of the things I don’t like about the rainy season, sometimes when I am walking it starts to rain/ starts raining. ----------> 梅雨の時期に好きでないことのひとつは時々歩きはじめる時に雨が降り始めることです
One of the things I don’t like to do is go shopping on rainy days. / On rainy days one of the things I don’t like to do is go shopping. ---------> 雨の日に買い物へ行くのは好きでないことのひとつです
One of the things I didn’t like to do when I was a child is a running race.-----------> 子どもの時、徒競争は私が好きでないことのひとつです
One of the things I like about on rainy days is that my skin moist.----------→雨の日に好きなことのひとつは肌がしっとりすることです
One of the things I have to do is to make a plan for Golden week. --------> やらなければいけないことのひとつはゴールデンウィークの予定を立てることです
One of the things I like about is go on a cafe tour. ----------> 私の好きなことのひとつはカフェ巡りです
【insist】
Insist ---------> 主張する、こだわる
I insist that the vegetables are fresh. / I insist on fresh vegetables. ---------> 私は野菜が新鮮であることにこだわる
One of the things I insist on when I cook is fresh vegetables/ that the vegetables are fresh. ---------> 私がお料理する時にこだわることのひとつは新鮮な野菜です/ 野菜が新鮮なことです
Particular ----------->（形容詞） 好みがうるさい、こだわる、気難しい
She is particular about her clothes. / wine. -----------> 彼女は服/ ワインにこだわりがある
I am particular about where I park. --------------> どこに駐車するかこだわります
When I climb mountains I’m particular about who I go with. ------------> 登山する時に私は誰と行くかこだわります
When it comes to wine, I’m not particular. ------------> ワインに関して私はこだわりません
Unlike my friend, at restaurants I am not particular about where I sit. ------------> 友人と違ってレストランで私はどこに座るかを気にしません
My cats are particular about what they eat. ------------> 私の猫たちは何を食べるかこだわらない（エサは何でも食べる、という意味）
When she is eating with her friends she is not particular about using someone else’s chopsticks. -----------> 彼女は友人たちと食べる時、他の誰かの箸を使うことにこだわらない/ 気にしない
I’m particular about how much power my battery uses when I play video games. ---------> ビデオゲームをやるとき、私はどのくらいの電力をバッテリーで消費するかについてこだわります
I’m very particular about eating soba as soon as after it boils. --------> そばは茹でてすぐ食べることにこだわっています
I care about ….. ------------> ～を気にかける、こだわる
【イディオム】
Be careful what you wish for. ---------->「望むものは注意深く」望んだことが必ずしも良い結果をもたらすとは限らないという忠告。または安易に願い事をすると痛い目に遭う
Cat got your tongue. ------------> 口ごもってしまったときなどに使う『なんで静かなの？』『口がきけない』
直訳すると「猫があなたの舌を捕まえられた」基本的には大人が子供に使うようなので上司などには使わないらしいです
【not too～ ： あまり～でない】
It’s not too windy. ------------> 風はあまり強くない/ 風はそれほど強くない
It’s not too hot. -------------> あまり暑くない
This box is not too heavy for me to carry. ------------> この箱は私にとって運ぶのにあまり重くない
Her office is not too far from the staton. ------------> 彼女の事務所は駅からあまり遠くない
The reason she didn’t go to the party is not too complicated for me to understand. ----------> 彼女がパーティへ行かなかった理由は私にとって理解するのにそれほど複雑ではない
This meat is so tender that it is not too hard for me to cut it with a folk. ---------> この肉はとても柔らかくて私にとってフォークで切るのはあまり難しくない （肉の柔らかいはtender）
It’s not too expensive to have coffee at Starbucks every day. -------------> 毎日、スターバックスでコーヒーを飲んでもそれほど高くない
【Ephemeral 】
For the most part, I’m okay. --------> だいたいにおいて、大丈夫です
Ephemeral ----------> はかない、儚い ⇔ Eternal ----------> 永遠の、永久の
One of the things I like about cherry trees is the ephemeral beauty of falling cherry blossoms. ---------> 桜が好きなことのひとつには桜の散るのが儚い美しさだからです
The eternal question what is the purpose of life. ---------> 人生の目的は何かという永遠の問い（問題）
【One of the things ～; ～のことのひとつには】
One of the reasons I like cherry blossoms….. ---------> 私が桜を好きなことの理由のひとつには
One of the things I like ABOUT cherry blossoms........ ----------> 私が桜を好きなことのひとつには （thingsの時はlikeのあとはaboutを使う）
One of the things I have to do by next month is renew my car insurance. ----------> 来月までにやらなければならないことのひとつは車の保険の更新です
One of the cats I have always sleeps by my side. ---------> 私が飼っている猫たちのうちの一匹はいつも私の近くで寝ます（下線が主語、この主語は単数なのでsleepsとなる）
One of the things I have to do is go to bed earlier. ------------> 私がやらなければならないことのひとつは（いつもより）早く寝ることです
One of the things I don’t like about the rainy season, sometimes when I am walking it starts to rain/ starts raining. ----------> 梅雨の時期に好きでないことのひとつは時々歩きはじめる時に雨が降り始めることです
One of the things I don’t like to do is go shopping on rainy days. / On rainy days one of the things I don’t like to do is go shopping. ---------> 雨の日に買い物へ行くのは好きでないことのひとつです
One of the things I didn’t like to do when I was a child is a running race.-----------> 子どもの時、徒競争は私が好きでないことのひとつです
One of the things I like about on rainy days is that my skin moist.----------→雨の日に好きなことのひとつは肌がしっとりすることです
One of the things I have to do is to make a plan for Golden week. --------> やらなければいけないことのひとつはゴールデンウィークの予定を立てることです
One of the things I like about is go on a cafe tour. ----------> 私の好きなことのひとつはカフェ巡りです
【insist】
Insist ---------> 主張する、こだわる
I insist that the vegetables are fresh. / I insist on fresh vegetables. ---------> 私は野菜が新鮮であることにこだわる
One of the things I insist on when I cook is fresh vegetables/ that the vegetables are fresh. ---------> 私がお料理する時にこだわることのひとつは新鮮な野菜です/ 野菜が新鮮なことです
Particular ----------->（形容詞） 好みがうるさい、こだわる、気難しい
She is particular about her clothes. / wine. -----------> 彼女は服/ ワインにこだわりがある
I am particular about where I park. --------------> どこに駐車するかこだわります
When I climb mountains I’m particular about who I go with. ------------> 登山する時に私は誰と行くかこだわります
When it comes to wine, I’m not particular. ------------> ワインに関して私はこだわりません
Unlike my friend, at restaurants I am not particular about where I sit. ------------> 友人と違ってレストランで私はどこに座るかを気にしません
My cats are particular about what they eat. ------------> 私の猫たちは何を食べるかこだわらない（エサは何でも食べる、という意味）
When she is eating with her friends she is not particular about using someone else’s chopsticks. -----------> 彼女は友人たちと食べる時、他の誰かの箸を使うことにこだわらない/ 気にしない
I’m particular about how much power my battery uses when I play video games. ---------> ビデオゲームをやるとき、私はどのくらいの電力をバッテリーで消費するかについてこだわります
I’m very particular about eating soba as soon as after it boils. --------> そばは茹でてすぐ食べることにこだわっています
I care about ….. ------------> ～を気にかける、こだわる
【イディオム】
Be careful what you wish for. ---------->「望むものは注意深く」望んだことが必ずしも良い結果をもたらすとは限らないという忠告。または安易に願い事をすると痛い目に遭う
Cat got your tongue. ------------> 口ごもってしまったときなどに使う『なんで静かなの？』『口がきけない』
直訳すると「猫があなたの舌を捕まえられた」基本的には大人が子供に使うようなので上司などには使わないらしいです
