You are blowing your nose.

Aug 26, 2024

【最近、この頃、先日】
recently --------> 最近
the other day ---------->先日（10日以内）
these days / nowadays -----------> この頃
When I was a child---------> 私が子どもの頃
When we were children, ----------＞私たちが子どもの頃
In my childhood -----------------> 私の子供の頃
In my neighborhood ------------> 私の近所
youth ---------> 若者　
in my youth --------> 私の若い頃
old age --------> 老年、老齢
in my old age ---------> 年を取って、年を取った頃、老後
【Now that と So that と that way】
Now that we have eaten, what shall we do? ---------> さて食べたから、何をしましょう
Now that she’s married ---------> （今や）彼女は結婚したから
Now that we are finished ～---------> 私たちは～が終わったから（形容詞）
Now that she is a doctor --------> 彼女はお医者さんだから
So that you won’t forget your umbrella you should put it near/ by the door. --------> あなたの傘を忘れないようにそれをドアのそばに置くほうがいい
So that we will be on time we should take a taxi. --------> 時間に着くように私たちはタクシーで行くほうがいい
We should meet at the station that way we can go together in / by one taxi. --------> 私たちたちは駅で会うほうがいいです、そうすれば一緒に一台のタクシーでいけます
【hurry】
hurry --------> （名詞）急いで行う　　（動詞）急ぐ、急いでする
We should hurry. -------> 私たちは急ぐ方がいい（動詞）
We have to hurry. --------> 私たちは急がなければならない（動詞）
We don’t have to hurry. ---------> 私たちは急がなくてもいい（動詞）
Are you in a hurry? ---------> 急いでいますか（名詞）　
【one more】　語順に注意
To make this meal we need three more eggs. --------> この食事を作るために私たちはもう3個の卵が必要です

【動作の英語】
You are brushing your teeth. ---------> あなたは歯を磨いている
You are blowing your nose. ----------> 鼻をかんでいる
comb your hair --------> 髪をとかす
Your are putting on your watch. --------> 時計を身に付けている
putting a make up on---------> 化粧をしている
beard ---------> (ビアー) 顎ひげ
mustache -------> 口ひげ（鼻の下のひげ）
I shave every day./ every two day---------> 毎日髭を剃ります/ 2日に1回
Are tying your shoes. --------> 靴ひもを結んでいる（laceと言わなくてもいい）
You are putting contact lenses in --------> コンタクトレンズをつけている（in your eyesと言わなくてよい）
Turning on the fan --------> 扇風機をつける
Turning off --------> (スイッチを）止める
Turning up ---------> (強さ)を上げる
Turning down -------> (強さ）を下げる
throwing away -------> （ゴミ箱に）捨てる
Littering ---------> ゴミを散らかす
Plug in --------> プラグを差し込む、コンセントを入れる
Unplug　-------> プラグを抜く
The heater is unplugged. ----------> ヒーターのプラグが抜かれている

【For the most part VS -wise VS when it comes to】
For the most part -------> 大体において
weather-wise --------> 天気の面では
Mood-wise/ Atmosphere-wise, --------> 雰囲気の面では
Dessert-wise it was more delicious than I expected. ---------> デザートの面ではそれは私が想像していた以上に美味しかった
Weather-wise how was your trip? ---------> 天気の面では旅行はどうでしたか
When it comes to wine --------> ワインに関しては
When it comes to wine I can’t tell the difference between cheep or expensive. ---------> ワインに関しては高価か安価か違いが分からない
When it comes to talking to/ with foreigners in English, I am nervous. --------> 外国人と英語で話すことに関しては、私は緊張する

【Chitchat :雑談】
I need a wingman. --------> わたしは助けが必要です
She was my wingman. -----------> (She helped me. ) 彼女は私の助けになった
Watch your six.　--------> 後ろに気をつけて（sixは時計の6時の意味で、12時が正面なので6時の方向とは後ろになる）
Don’t worry about that. I've got your back. --------> 心配しないで、私がついているから（私があなたをサポートします）

【Is there anything you want to talk?】
Did anyone see the fireworks? --------> 誰か花火を見ましたか（経験なので過去形でもwatchでなくseeを使う）
From where did you see? --------> どこから見ましたか
How about you? ---------> あなたは？
rooftop --------->屋上
Could you see clearly? ---------> よく見えましたか
How was the smoke? ---------> 煙はどうでしたか
Drift ----------> 漂流する
Drifter ---------> 漂流者
Did you watch from the beginning to the end? ---------> 最初から最後まで見ましたか（経験ではないのでwatchでいい―花火の場合）
I thought your veranda was facing to the fireworks. --------> 私はあなたのベランダが花火の方角に向かっていると思いました
Otherwise --------> さもなければ（悪い結果の時に使うことが多い）
We should meet at the station or/ otherwise we will have to go to the party separately. ---------> 私たちは駅で会うほうがいいです、そうでなければ別々に行かなければならない

【賢い】
For a child, she is wise. -------> 子どもにしては彼女は賢い
Smart ---------> 頭がいい
Clever ----------> 利口　
genius ----------> 天才
Wise ----------> 賢い (経験から）
Wisdom---------> (名詞）見識、良識
intelligent ---------> 知性のある
You are wise beyond your years. / for your age --------> あなたは年齢以上に賢い
Precocious ----------> (プリコウシャス)早熟の
Cats are curious. ----------> ネコは好奇心がある

【not at all. 全然～ない】
I don’t like this kind of music at all.　/ I’m found of this kind of music at all. ----------> 私はこのような音楽は全然好きでない
I didn’t understand what she said at all. ---------> 彼女が言ったことを全く理解できなかった
Since I bought my smartphone I don’t use my computer at all. -------> スマートフォンを買って以来わたしはコンピューターを全然使っていない
Since I bought my smartphone I hardly use my computer. --------> スマートフォンを買って以来ほとんどコンピューターを使っていない
barely --------> あまり~ない
I never use my computer. ---------> 私は全くコンピューターを使っていない
I was so excited about climbing this mountain today so the last night I hardly slept. ---------> 今日、この山を登ることにとてもワクワクしています、だから昨晩ほとんど眠れませんでした
I was barely in time for my train(departure)----------> ギリギリ電車に間に合いました
She was so good at giving injections I barely felt it. 彼女は注射をするのが上手なので、わたしはあまりそれを感じませんでした
I have so many novels in my bookshelf so the book you gave me barely fit. ---------> 私は本棚にたくさんの小説があるのですが、いただいた本はギリギリ入りました

Now that you have seen the movie, we can talk about it freely.

Aug 19, 2024

【lean】
Lean over　---------> 身を乗り出す
Lean out --------> （窓から外へ）身を乗り出す
Lean in ---------> (外から中へ）身を乗り出す
Lean forward　--------> 前傾になる、前かがみになる、身を乗り出す
Lean back ----------> 後ろにもたれる
Lean against---------> ～に寄り掛かる、もたれる
Lean down ----------> (小さい子をなでるときなど前傾になって）前かがみになる
Lean away ---------> ～から離れる
In this picture, Mr. A is leaning away from Ms.B. --------> この写真ではAさんはBさんから離れている（避けている）

【前置詞、復習】
She is fond of classical music. ------------> 彼女はクラシック音楽が好きです
She likes classical music. -----------> 彼女はクラシック音楽が好きです
He arrived early at the airport. ---------> 彼は空港に早く着いた
He arrived earlier in Takasaki than I expected. ---------> 彼は期待したより早く高崎に着きました（広い場所の時はin)
This souvenir is for you. ----------> このお土産はあなたのためのものです。/ お土産をどうぞ
The cat is under the table. --------> 猫はテーブルの下にいる
The cat is hiding under the table. ---------------> 猫はテーブルの下に隠れています
The cat was hiding under the table. --------------> 猫はテーブルの下に隠れていました
She works at a computer company. ------------> 彼女はコンピューターの会社に勤めています
This package came from Japan. --------->この小包は日本から来ました
He works for Google. ----------> 彼はグーグルに勤めている/ 彼はグーグルのために働いている（誇らしいと思っている）
We talked about the weather. ---------> 私たちは天気について話しました
They walked through the tunnel. ------------> 彼らはトンネルを歩いて通った

【hurry】
We don’t have to hurry. ---------->私たちは急がなくていい
We didn’t have to hurry. ----------->（過去形）私たちは急がなくてよかった
We won’t have to hurry. ----------> （未来形）私たちは急がなくていい
We haven’t had to hurry. ----------> （完了形）私たちは急ぐ必要はなかった
I’m in a hurry. -----------> 急いでいます
Are you in a hurry? ---------> 急いでいますか
Please hurry. ------------> 急いでください　(Hurry up. は言わないように）
We should hurry. ----------> 私たちは急ぐ方がいい
This morning, I was in a hurry to leave, so I forgot my umbrella. ------------> 今朝、私は急いでいたので傘を忘れてしまいました
I was in a hurry for the meeting. ----------> 会議のために急いでいました
I was in a hurry for my dental appointment. ----------> 歯医者の予約のために急いでいました

【Now that】
Now that ～＝今や～だから........ (完了形で使うことが多い）
Now that she is married, she doesn’t have a lot of free time. ---------> 彼女は結婚した今となっては多くの自由な時間はない
Now that you have seen the movie, we can talk about it freely. --------> 今、君はその映画を見たから私たちはそれについて自由に話せるね
Now that you have finished that/ the project, shall we celebrate. ----------> （今）そのプロジェクトが終わったので私たちはお祝いしましょう
Now that my husband has retired, I don’t have to get up early to make breakfast for him anymore. --------> 今や夫が定年退職したので私は彼の朝食を作るためにもう早く起きなくていい
Now that you have made curry, shall we start to eat?----------> カレーを作ったので食べ始めましょう
Now that I have finished Obon events, I can relax. ---------> お盆行事が終わったので私はリラックスできる
Now that it has stopped raining, shall we go on a picnic. ----------> 雨が止んだのでピクニックへ出かけましょう
Now that we’ve learned hard for an hour let’s take a ten-minute break. --------> １時間しっかり学んだので10分休憩しましょう

【That way 】
That way ＝そうすれば、そんなふうに、そのように
We should meet at the station that way we can go to the party together in one taxi. --------> 駅で会いましょう、そうすれば私たちは一台のタクシーで一緒にパーティへ行けます
We should take our umbrellas that way we don’t worry about whether or not it will rain. / about if it will rain or not. --------> 傘を持って行くほうがいいですね、そうすれば雨が降るかどうか心配しなくても済みます

【so that～】
so that ～　＝～するように
So that we will be on time ---------> 私たちは間に合うように
So that we won’t be late　----------> 遅れないように
So that we can find good seats we should go early. ---------> 良い席を見つけられるように私たちは早くいくほうがいい
So that we won’t get lost we should use the car navigation system. --------> 道を迷わないように車のナビを使うほうがいい
So that we wouldn’t get lost we used the car navigation system. ----------->（過去形）道に迷わないように車のナビを使った
So that I wouldn’t feel sleepy at the party, after work I took a nap. ---------> パーティで眠くならないように仕事の後、昼寝した
So that I don’t lose my earrings before taking a shower I don’t take them off. ---------->（現在形）イヤリングを失くさないようにシャワーを浴びる前にそれらを外します。（現在形はこの場合、いつもの習慣という意味）
So that we don’t get lost on the way to the station we should take a map. --------> 駅への道を迷わないように私たちは地図を持って行くほうがいい
So that I don’t forget to take my medicine I put it in front of the mirror in the bathroom. --------> 薬を飲み忘れないようにそれを洗面所の鏡の前に置いています

【mature: 熟した】
接頭語のpre ------> 前に、あらかじめ
接頭語のim / in -------->否定をあらわす。 m、b、pで始まる単語の前では「in-」ではなく「im-」に変化する
Premature -------> 時期尚早の、早まった、早すぎる（熟す前）
She is immature for her age. ---------> 彼女は年のわりに子どもっぽい（熟していない）

【Is there anything you want to talk？】
Two weeks ago, we hired a specialist to clean our bathroom thoroughly. --------> 2週間前、私たちはお風呂場を徹底的に掃除するためにスペシャリストを雇いました
soap scam -------> 石鹸カス
water scaling/ water scale -------> 水垢
He didn’t charge us extra/ more. ---------> 彼は追加料金を請求しませんでした
While he was working/ worked did you give him anything / something to drink? --------> 彼が働いている間、彼に何か飲み物を差し上げましたか
While he was working did you sometimes check on him? --------> 彼が仕事をしている間、時々彼を確認しましたか
Every one and a half hours. -------> 1時間半毎
From one to ten, how satisfied were you ?---------> 1から10でいうとどのくらい満足しましたか
Did you clean it yourself? --------> 自分で掃除しましたか

My heart was stolen by her.

Aug 5, 2024
＊8月18日に一部加筆、訂正しました

【吸う】
suck through a straw------------> ストローで吸う
sip ---------> (コップなどで飲み物を）すする

【preparation quiz　プリントより】
Classical music ---------> クラッシック音楽　( *Classicとは言わない）
be fond of --------> ～が好き
I am not fond of ～---------> ～が好きではない（柔らかいいいかた）
She works at a software company. ---------> 彼女はソフトウェア会社で働いています
She works for SoftBank. ----------> 彼女はソフトバンクに勤めています（ソフトバンクに勤めていることが誇らしいという意味。ソフトバンクのために働いている）
He acts like a child sometimes. -------> 彼は時々子どものように振舞います。
as a child ----------> 子どもとして
The conversation was between two friends. ----------> その会話は2人の友人の間で行われました
The conversation was among three friends. ----------> その会話は3人の友達たちで行われました（3人以上ならamong)
She stepped off the train carefully. ----------> 彼女は慎重に列車を降りました
She stepped out of the car. ---------> 彼女は車から降りました
They are passionate about their work. ---------> 彼らは仕事に情熱を持っています
The meeting was scheduled for the day after tomorrow. -------------> 会議は明後日に予定されています

【be made by ：～によって作られる】

be made by ～ --------> ～によって作られた
be written by ～ ---------> ～によって書かれた
This build was built by a famous architect. -------------> この建物は有名な建築家によって建てられた
American continent was discovered by Christopher Columbus. ---------> アメリカ大陸はクリストファーコロンブスによって発見された
This mail was delivered by a mailman.--------> この手紙は郵便配達人によって配達された
My heart was stolen by her. --------> 私の心は彼女に盗まれた
The desk was made by my friend. ------------> その机は友人によって作れた
The stray cat has been helped by my neighbor. -----------> その野良猫は近所の人に（よって）助けられた
This baggage was carried by him. ---------->その荷物は彼によって運ばれた
This plastic bottle is made by this company.　----------> このペットボトルはこの会社によって作られている
My smartphone was found by him in my car. ----------> 私のスマートフォンは私の車の中で彼によって見つけられた
The apple was eaten by that boy. --------> そのリンゴはあの少年に食べられた

【be made of , from, with, in, by 】
be made of =====> stone, glass などofの後は材料、材質。見た感じで何からできていると分かればof。This vase is made of glass. （この花瓶はガラスでできている）
be made from =====>何からできているかよくわからない時はfrom。 Glass is made from sand.（ガラスは砂からできている）
Paper is made from wood. / trees.　----------> 紙は木からできている
be made with =======> 色々な材料でできている
This cake is made with honey instead of sugar. ----------> このケーキは砂糖の代わりに蜂蜜でできている（他の材料も使われている）
These days most products are made in China. ---------->この頃、ほとんどの製品は中国でできている
This watch band is made by hand. -----------> この時計のバンドは手作りです

【Review】
We have five eggs, but to make this dish we need three more eggs. / three eggs more. --------> 私たちは5個の卵がありますが、この料理を作るためにもう3個の卵が必要です
One more time. --------> もう1回
Nowadays / These days ----------> この頃
During summer gas price increases, on the other hand, during winter it decreases. --------> 夏の間、ガソリンの値段は上昇する、その一方、冬は下落する
So the price of gas goes up and goes down. ----------> だから、ガソリンの値段は上がったり下がったりする
He increased the price of gas./ He raised the price of gas. ----------> 彼はガソリン価格を引き上げた
He went up the price of gas. ✖️ (この場合、go upをrise, increaseと同じようには使えない。）＊主語に注意
The price of gas will go up. / The price of gas will increase. -----------> ガソリン価格は上がるだろう

【Is there anything you want to talk about？】
Last Friday, my husband, my daughter and I went to Nagaoka in Niigata Prefecture to watch fireworks.
Nagaoka is famous for fireworks. I watched (the) fireworks with my family and my husband's relatives living in Niigata.
On the way to Nagaoka, the Shinkansen was very crowded and after getting off the shinkansen , Nagaoka station was overflowing with people. I was so surprised at this sight.
We walked 30 minutes from the station to the riverside. We needed a ticket to enter the riverside.
Our space was a square and it was a board 180 centimeters long and 180 centimeters wide.
This space was for six people. We got two square spaces. Our spaces were the third from the front of the river.
The scale of (the) fireworks was more huge than I expected. It was wonderful. We had a very enjoyable time.
(発表者に許可をいただき、ブログに原文をアップさせてもらいました）

A fireworks event/ a fireworks display ---------> 花火大会
Nagaoka city is famous for fireworks. ---------> 長岡市は花火で有名です
The station was overflowing with people. -----------> 駅は人であふれていました
We needed tickets/ a ticket to enter the riverside. ---------> 私たちは川原に入るためにチケットが必要でした
Rectangle -----------> 長方形
Square ----------> 正方形
The scale of the fireworks was more enormous / huge than I expected. ----------> 花火の規模は私が予想していたより巨大でした
Were the fireworks worth it? ----------> 花火はそのお金を払うだけの価値がありましたか
When it comes to the sound of the fireworks did you have any problems? -----------> 花火の音に関して、何か問題がありましたか
Did the smoke of the fireworks block the view? --------------> 花火の煙は眺めを邪魔しましたか
Irritate ---------> イライラする
The smoke bothers you. -----------> 煙が気になる、煙で困る
How long was the fireworks event? ---------->　花火大会の時間はどのくらいでしたか
Did you only see the fireworks? --------> 花火を見るだけでしたか
Not only did we see the fireworks, but we visited my husband’s hometown too. ----------> 私たちは花火を見るだけでなく夫の実家も訪問しました
About how many fireworks were there? -----------> 花火は何発上がりましたか
They were uncountable. -------------> 数え切れません
They were too many to count. -----------> それらは多すぎて数えられませんでした
Who did you see the fireworks with? -----------------> どなたと一緒に見ましたか
Between your spaces how much room was there? --------> スペースとスペースの間はどのくらい余裕がありましたか
While you were in your spaces, did you take off your shoes? ------------> あなたの場所にいる間、靴は脱ぎましたか
Aisle ------->(アイル） 通路

【lean】
Do not lean on the table. --------> テーブルの上にもたれかからないで
Don’t lean again the wall. ---------> 壁にもたれかからないで
I leaned over the rail. ---------> わたしは手すりに身を乗り出した
I leaned out of the window. ------------> わたしは窓の外へ身を出した
She leaned into the car window to pick up her bag. -------------> 彼女はバックを取るために車の窓の外から身を入れた
Lean back --------> 後ろにもたれる
Lean forward--------> 前にもたれる
He leaned away from the wall. ------------> 彼は壁から離れた
learn into the window ------------> 風に向かって進む

Not only can she speak English but also French.

July 29, 2024

【天気、暑いに関する表現】
According to the weather forecast, today’s temperature is going to be 36 degrees. -----------> 天気予報によると今日の気温は36度になる
Scorching hot -------------> 焼き付くように暑い
Boiling hot　------------> 暑い、猛暑の
Human ----------> 人間
Humid ----------> 湿った、むしむし、湿度が高い　（ヒューミド）
Humidity--------->(名詞）湿気、湿度
Humility -----------> （名詞）謙虚
The humidity is low. --------> 湿度は低い
It’s humid. -------> 湿気がある
muggy ---------> 蒸し暑い

【Not only~ but also/ Not only ~ but .... too】
These days it’s so hot that besides all days I use the air conditioner all night too. --------> この頃、とても暑いので日中以外に夜もエアコンを使っている
＊so ～that ・・・---------> とても～なので・・・だ。
Recently it has been so hot that not only do I use the AC all day long, but also all night long. / but all night long too. -----------> 最近、ずっと暑いので昼間だけでなく夜も一晩中エアコンを使っている
＊not only ～but also・・・---------> ～だけでなく・・・も
Not onlyを文頭に持ってきたときはそのあとが疑問文の形と同じになります（倒置法）上の文の下線の引いてあるdo I useの語順は倒置法によるものです
Not only can she speak English but also French. -----------------> 彼女は英語だけでなくフランス語も話せます

When she walks outside, not only does she wear sunscreen but also (she wears) arm covers and uses a parasol. -----------> 彼女が外を歩くときは日焼け止めを塗るだけでなくアームカバーを身に着け、日傘も差します
Not only does she have a dog, but cat and two rabbits too. ---------> 彼女は犬だけでなく2匹の兎も飼っています
＊butの後にalsoをつけるか、alsoは使わず、文末にtooをつける。alsoとtooの両方は一緒に使わない
Not only does she do Judo, but plays volleyball too. ----------> 彼女は柔道だけでなくバレーボールもやる
She is not only beautiful, but smart. ------------> 彼女は美しいだけでなく、賢い (この形は倒置ではない）
Last night not only did I watch Judo, but volleyball too. --------------> 夕べ、私は柔道だけでなくバレーボールも見た
Did the friend staying with you make breakfast?-------------> あなたと一緒に泊まったお友達は朝食を作りましたか
Not only did she make breakfast but she went to the store and got the breakfast ingredients too.---------> 彼女は朝食を作るだけでなく、お店へ行って朝食の材料も買って来ました

【chip とcrack】
This cup has a chip. --------> このカップは欠けがある
While playing tennis she chipped her tooth with her racket. ---------> テニスをしている間に彼女はラケットで歯かけてしまった
Crack ---------> ひび、割れ（名詞）ひびが入る（動詞）

【先々週、翌々週】
The week after next ---------> 再来週、翌々週
The week before last ---------> 先々週
The Saturday before last--------> 先々週の土曜
The summer after next ----------> 翌々年の夏

【increase, decrease, go up, go down】
During summer usually gas price increases. ---------> 夏の間、たいていガソリンの価格は上昇する
Because it’s been very hot recently, the price of vegetables has been going up. I hope it goes down soon. --------> 暑い日が続いているので野菜の価格が上がり続けている。早く値下がりするといいなぁ
＊gas price は言えるが、vegitables priceとは言えない（複数なので）the color of shoesなどと同じようにthe price of vegitablesとなる。the price of gasということもできる。
Because of her illness, her weight went down./ decreased. ----------> 彼女の病気のせいで彼女の体重は減った
Contentment --------> 満足感
Decrease in the birthrate ---------> 出生率の減少
To avoid increasing the price of their products many food manufacturer companies decrease the volume of the contents on their packaging. ---------------> 製品価格の値上げを避けるため多くの食品メーカーが内容量を減らしている

【この頃】
these days
Nowadays
＊二つとも同じように使える

【もう1個、もう10分】
We have five eggs. To make omelet, we need eight eggs so we need three more eggs. --------> 私たちは5個の卵があります。オムレツを作るために8個の卵が必要なのでもう3個必要です
I need 15 more minutes. --------->もう15分必要です
Three thousands more yen. ---------> もう3000円
＊数字+more+もの
I need another 15 minutes. --------> もう15分必要です