TM英会話サークル

英会話サークルの活動内容を復習するためにまとめています。

間違いがありましたら教えてください

間違いを訂正しました

2019-04-22 15:57:12 | お知らせ
記事を一部訂正しました

前回 4月15日分
誤り)あなたの本を今までお返ししなかったことをお許しください-----> Please for give me not returning your book until now.
正解)あなたの本を今までお返ししなかったことをお許しください-----> Please forgive me for not returning your book until now.

Please forgive me for my mistakes.
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Please let me help you.

2019-04-20 18:33:29 | 英語・今日のレッスン
4月15日(月)レッスン

words and expressions

無神経な、デリカシーのない----> insensitive

それをどこで撮りましたか-----> Where did you take it?
花吹雪------> shower of petals/ a shower of cherry blossoms
土------> soil
桜は満開でした-----> The cherry blossoms were in full bloom.


【別々に】

別々に、個別に、離れて(副詞)------> separately
別々に分ける(動詞)-------> separate
別々のお会計でお願いします ------> We'd like to separate the checks/bills./ We would like to pay separately please.
試験的お試し別居(離婚するかどうか決めるときに試しに別居する)-----> trial separation
わたしと子どもたちは別々に暮らしています------> My children and I live separately.

【許す(許可する)】

let -----> 許す、許可する(カジュアルな使い方の時。受動態では使えない
allow ------> 許す、許可する(日常的に使える。受動態でも使える)
permit ------> 許可する、許す(フォーマル。法的なこと。受動態でも使える)

お手伝いするのを許してください(→お手伝いさせてください)-----> Please allow me to help. / Please let me help.
* allow +人+to +動詞
* let+人+動詞 (動詞の前にtoは使わない)

彼女は私に彼女の自転車を使うことを許しました-----> She let me use her bike. / She allowed me to use her bike.
私が若いとき妹は私が妹の人形で遊ぶのを許さなかった-----> When I was young, my sister didn't allow me to play with her doll.
私が小学生の時、両親はバレエを習うことを許しませんでした------> When I was an elementary student, my parents didn't let me study ballet.
私が小学生の時、私はバレエを習いに行くことを親から許されませんでした-----> When I was an elementary student, I wasn't allowed to study ballet by my parents.

アレルギーのある生徒は学校へお弁当を持って来ることを許されています-----> The students who have allergies are allowed to bring their lunch boxes to school.
私は猫を外に出しません。-----> I don't let my cat go out. / I don't allow my cat to go out.
私の友人は新しい本を貸すのを許しません-----> My friend doesn't allow me to borrow her new book.

【(人の罪などを)許す、勘弁する】

私を許してください ------> Please forgive me.
私の間違いをお許しください-----> Please forgive me for my mistake.
あなたの本を今までお返ししなかったことをお許しください-----> Please forgive me for not returning your book until now.
私が到着した後電話しなかったことを許してください------> Please forgive me for not calling you after I arrived.
あなたの誕生日を忘れてしまったことを許してください-----> Please forgive me for forgetting your birthday.
あなたの名前を忘れてしまったことをお許しください------> Please forgive me for not remembering your name.
私の息子の失礼な態度をお許しください------> Please forgive my son for his rude behavior.
遅れたことをお許しください------> Please forgive me for being late.
遅れてごめんなさい------> I'm sorry I'm late. / I'm sorry for being late.

≪2018年10月29日のレッスンより≫
(結婚に関する表現)
marriage (名詞)-----> 結婚
彼らの結婚は幸せです-----> Their marriage is happy.
彼らの結婚は60年以上続いた----> Their marriage lasted over 60 years.
彼らの結婚は離婚で終わった-----> Their marriage ended in divorce.

marry (動詞)----> 結婚する
彼女は坂本さんと結婚したい-----> She wants to marry Mr. Sakamoto.
注意)marryの過去形はmarried *形容詞のmarriedと同じ形

get married ---> 結婚する
近い将来、彼女は結婚したい----> In the near future, she wants to get married.
彼らはハワイで結婚した-----> They got married in Hawaii.

be married  (形容詞)----> 結婚している
彼女は結婚している-----> She is married.
彼女は外国人と結婚している-----> She is married to a foreigner.
あなたは結婚していますか------> Are you married?
結婚してどのくらい経ちますか----> How long have you been married?
 

(形容詞+前置詞)
彼女は俳優と結婚しています-----> She is married to an actor.
彼女は彼女の旅について興奮しています-----> She is excited about her trip.
彼女は彼の態度にがっかりしている------> She is disappointed by/ about his behavior.
彼女は生け花に興味がある-----> She is interested in "Ikebana."


【宿題】
wedding, marriage, get married, marry, married, married to のプリント




コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

間違いを訂正しました

2019-04-15 15:21:24 | お知らせ
記事を一部訂正しました

4月1日分
誤り)should have go =========> should have taken
正しい)should have gone =========> should have taken

訂正しました。申し訳ありませんでした。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

If I were a bird, I would fly to you.

2019-04-13 09:10:12 | 英語・今日のレッスン
4月8日(月)レッスン

words and expressions

人工の、人工的な------> artificial
少しだけ、わずかに------slightly
万事順調です-------> Everything is going well.


【物を渡すときの表現】
想像してみてください
AさんとBさんが一緒にいて
AさんがBさんに二人から離れたところにあるチョークを見て
「チョークを取ってきてください」-------> Would you please get me that chalk?
見えないところにあるチョークの場合「チョークを取ってきてください」-----> Would you please go get me the chalk?

AさんとBさんは一緒にいます。Aさんはチョークを(Aさんの)胸ポケットに入れています。Bさんはそのチョークが必要です
Bさん「チョークをください」-------> Please give me the chalk.

AさんとBさんは一緒にいます。Aさんの机の上にチョークがあります。Bさんはそれを取ってほしい。
Bさん「チョークをください」-------> Please hand me that(the) chalk.

想像してみてください
Aさんは(Aさんの)家にいてBさんと電話で話しています。Aさんは週末にパーティーをする予定です
Aさんは電話で「あなたのカメラを(パーティーへ来るとき)持ってきてね」----> Please come and bring your camera.

あなたのヨーロッパの写真を私たちのクラスへ持ってきてください------> Would you please bring your European pictures to our class?

あなたの傘を持って行くのを忘れないで-----> Don't forget to take your umbrella?

お塩をとってください------->Please pass me the salt.

【surgery and operation】
手術を受ける-------> have surgery / have an operation

私は目の手術を受けました------> I had eye surgery. / I had an eye operation.

肩-----> shoulder
喉------> throat
胃-----> stomach
首------> neck
口腔------> oral
鼻の------> nasal
脳-----> brain
肘------> elbow
心臓------> heart
肝臓------> liver


私は右膝の手術を受けました-----> I had surgery on my right knee.
私は膝の手術を受けました------> I had knee surgery.
私は左手の中指の手術を受けました-------> I had surgery on the middle finger of my left hand.

私は喉の手術を受けます(未来)-----> I will have throat surgery. / I will have a throat operation.

美容整形-------> plastic surgery / cosmetic surgery
彼女は多くの美容整形をしている------> She has had a lot of plastic surgery.

どうして手術が必要だったのですか-----> Why did you need surgery?
私は右目に白内障がありました------> I had a cataract in my right eye.
片方?それとも両方?(片方だけの手術か両目の手術か)-----> On one eye or both? (Did you have surgery on one eye or both?/ Did you have an operation on one eye or both?)

痛かったですか(動詞で)-------> Did it hurt? (it= this surgery)
痛かったですか(形容詞で)------> Was it painful?
それは痛いですか(未来形で)------> Will it hurt? / Will it be painful?

完全に回復しましたか------> Have you completely recovered?
あなたの目は完全に治りましたか------> Has your eye completely healed?
機能的には-------> functionally
視力------> sight
あなたの視力は以前より良くなりましたか-------> Is your eye sight better (now) than before?
はい、とても------> Yes, much.
よかったですね------> Good for you.
その手術はどのくらいの時間がかかりましたか------> How long did the operation take?
3時間以下です-------> Less than three hours. (あまりかからなかったという気持ち)
ほぼ3時間です-------> Almost three hours.(結構長かったという気持ち)
あなたの右目は左目よりいいですか(強いですか)----->Is your right eye better(stronger) than your left eye?
少しだけ------> Slightly.
費用がどのくらいかかったかお聞きしてもいいですか------> May I ask how much it cost?

誰か他にこのような手術を受けたことのある人はいますか----> Has anyone else had this kind of an operation?

【someone else, anyone else】
ほかの誰かフランスに行ったことのある人はいますか-----> Has anyone else been to France?
誰か他にこの映画を見たことのある人はいますか-------> Has anyone else seen this movie?
始まる前にほかの誰か化粧室に行かなければならない人はいますか----> Before starting/ beginning, does anyone else have to go to the restroom?

【仮定法(仮定法過去・仮定法過去完了)】

事実ではないこと、現実ではありそうもない仮想、願望を言うとき
主語(I, you, he, she, we, itなど)+were +目的語, +主語+could/ would +一般動詞の原形

過去の事実に反すること、過去にできなかったことに対して仮想、願望を言うとき
主語(I, you, he, she, we, itなど)+had+過去分詞, +主語+would / could + have+過去分詞

①の例文
もし私が猫だったら毎日寝ていられるのに--------> If I were a cat, I could sleep every day.
もし私がお金持ちだったら大きい家を買えるのに------> If I were rich, I would/ could buy a big house.
もし私がたくさんお金を持っていたら、大きい家を買えるのに。-----> If I had a lot of money, I would / could buy a big house.
もし私が宝くじに当たったら、両親のために家を買ってあげるのに-----> If I won a lottery, I would/ could buy a house for my parents.

②の例文
(Brianは先月入院していました。Lizはそのことを知りませんでしたので彼のお見舞いに行きませんでした。LizはBrianが退院後に会いました)もし、あなた(Brian)が病院に入院していたと知っていたらお見舞いに行ったのに------> If I had known you were in the hospital, I would have gone to see you.
昨日、私がMayと会ったとき私はお腹がすいていなかった。もしお腹がすいていたら私は彼女と一緒に何か食べたのですが。------> Yesterday, when I met May, I wasn't hungry. If I had been hungry, I would have eaten something with her.

(宿題)
プリント If I were a bird, I would/ could fly away! の問題をする








コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Tonight, it's supposed to rain.

2019-04-07 11:25:17 | 英語・今日のレッスン
4月1日(月)レッスン

words and expressions

5分ごとに確認してください------> Please check it every five minutes.

【Review --- member】

スタッフの一人が私を手伝ってくれた------> A member of the staff helped me.
スタッフの2人は私の友人です-------> Two members of the staff are my friends.
彼は私たちのクラスのメンバーです------> He is a member of our class.
観客(の一人)として -------> as a member of the audience

【Review ----- go and come into take and bring】
wants to go =======> wants to take
decided to come ========> decided to bring
should have gone =========> should have taken
was going to come ========> was going to bring

【Review -------- as】
日本人として------> as a Japanese
顧客として-------> As a customer

予想した通り-----> as I expected
思った通り------> as I thought
望んだとおり-----> as I hoped
恐れていた通り-----> as I feared
祈ったとおり------> as I prayed
ご存知の通り------> as you know
お分かりの通り、見ての通り-----> as you see
見ての通りその建物はまだ工事中です-----> As you see, the building is still under construction.

できるだけ長く待ってください------> Please wait as long as you can.
好きなだけ泊まってください------> Please stay as long as you like/ you want.
必要なだけお取りください------> Please take as many as you need.(数えられるもの)/ Please take as much as you need. (数えられないもの)


【一足の、一組の】

彼女は2足の白い靴を持っています------> She has two pairs of white shoes.
あなたは何本のジーンズを持っていますか------> How many pairs of jeans do you have?
あなたの奥さんは何組のイヤリングを持っていますか-------> How many pairs of earrings does your wife have?
あなたは何足の靴下を旅行に持って行きましたか-----> How many pairs of socks did you take for your trip?
あなたは眼鏡をいくつ持っていますか------> How many pairs of glasses do you have?

ヘッドフォン ------> pairs of headphones
箸--------> pairs of chopsticks
ハサミ-------> pairs of scissors
スケート靴------> pairs of skates
コンタクトレンズ------> pairs of contacts/ pairs of contact lenses
手袋------> pairs of gloves

【メンバーの旅行の話】

(動物、子供などを)なでる、かわいがる------> pet
動物を触ることができる動物園-----> petting zoo
爬虫類------> reptile
亀-------> turtle/ tortoise(リクガメ)

ご家族といっよに行ったのですか-----> Did you go with your family?
孫娘さんはおいくつですか------> How old is your granddaughter?
彼女は怖がりませんでしたか(恐れませんでしたか)-----> Was she sacred?/ Was she afraid? / Was she frightened?
彼女はそれがとても楽しかったです------> She enjoyed it very much.
何泊しましたか-----> How long did you stay?
一泊です-----> Over night.
私たちは夜、カラオケで歌いました-----> We sang karaoke at night.
楽しそうですね-----> Sounds like fun.
私はそのプールで遊びました-----> I played in the pool.
一人で?------> Alone? / By yourself?
娘以外、家族のメンバー-----> Except for my daughter, all the members of my family
わたしは彼女に女の子のおもちゃをプレゼントしました-----> I gave her a girl toy. / I gave a girl toy to her.
* I presented a toy. とは言わない。 動詞のpresentはメダルや賞を贈呈するときなどに使われます。また、紹介したり、提示したりするときに使うので I presented a toy. はおもちゃを紹介、提示したという意味になってしまいます。名詞としてbirthday present, Christmas presentとは言えます。
何かを差し上げるときはgiveが一般的です

あなたの写真を見せてくださいませんか------> Would you please show us your pictures?

【Sounds like fun.】
子どもたちが遊んでいるようですね(音でわかる)-----> Sounds like children playing.
モーツアルトのようです-----> Sounds like Mozart.
(さわり心地が)絹のようです-----> Feels like silk.
(味が)イチゴのようです-----> Tastes like strawberries.
おいしい!------> Tastes delicious!
(香りが)コーヒーのようです-----> Smells like coffee.

【現在形、過去形、未来形、現在完了形に言い換える練習】

天気はどうですか(現在)-----> How is the weather?
天気はどうでしたか(過去)------> How was the weather?
明日、天気はどうでしょう(未来)------> How will the weather be tomorrow?
天気はどうですか(現在完了形)------> How has the weather been?

彼は毎日朝食を食べます(現在)-----> He eats breakfast every day.
彼は昨日朝食を食べました(過去)-------> He ate breakfast yesterday.
彼は明日朝食を食べるでしょう(未来)-----> He will eat breakfast tomorrow.
彼は朝食を食べた(現在完了形)-----> He has eaten breakfast.

【~することになっている】
天気は晴れることになっている------> The weather is supposed to be sunny.
今晩、雨が降るだろう-------> Tonight, it's supposed to rain.
今朝、雨が降るはずだった(実際は降らなかった)-------> This morning, it was supposed to rain.
私は今日、友人とデニーズで会うことになっています-----> I'm supposed to meet my friend at Denny's today.

【新元号】
今日、11時半に政府は5月1日に始まる新天皇の治世のために使われる予定の元号の名前を発表する予定です
------> Today, at 11:30, the Japanese government is going to announce the era name that will be used for the new Emperor's reign that begins on May 1st.

西暦------> Common era(CE)

【プリントより ask, say, talk, speak, tell, teach】

私は彼にレストランで会うように頼んだ------>I asked him to meet us at the restaurant.
彼はパーティーで「誕生日おめでとう」と言った-----> He said "Happy Birthday" to me at he party.
日本語を話せますか------> Can you speak Japanese?
社長は会社の将来について情熱をもって話しました。------->The president spoke with passion about the future of the company.
彼女は私に勘定がはいくらかを尋ねました-----> She asked me how much the bill was.
あなたの住所をおしえてください------> Please tell me your address.
パーティーでは私は佐藤さんと30分間話をしました-----> At the party, I talked with Mr. Sato for about 30 minutes.
佐藤さんはどの様にギターを弾くかを教えてくれるでしょう-----> Mr.Sato will teach me how to play the guitar.

* ask -----> ask +人 +about ===> ~さんに.....について尋ねる
 ask------> ask +人+to +動詞 =====> ~さんに.....することを頼む
say -----> 短い何かを言う
talk-----> ある程度の時間話す
speak -----> 能力、スピーチなどで話す
 tell ------. 名前、住所、電話番号など、短い情報を教える
teach -----> 長い時間かかることを教える

ask me ----->私に尋ねる
ask me to help------> 助けることを私に頼む
say to me -----> 私に言う
talk to me/ talk with me ------>私に話す
speak to me ------> 私に話す
tell me -------> 私に話す
teach me ------> 私に教える
*talk to, speak to になるが、tell の後はtoなしで tell +人になる

【besides, beside, accept, except(for), instead of, without】
日本語以外に私は英語とフランス語が話せます-----> Besides Japanese, I can speak English and French.
子どもたちは見知らぬ人から(お菓子)飴を受け取るべきでない-----> Children should not accept candy from strangers.
今朝、バナナ以外、今日は何も食べていません(現在完了で)------> Except for a banana this morning, I haven't eaten anything today.
パーティーでは佐藤さんは私の横に(脇に)座りました-----> At the party, Sato san sat beside me.
抜きの水をいただけますか------> May I have some water without ice.
料理する代わりに今晩はレストランへ夕食に行こう----> Instead of cooking, let's go to a restaurant for dinner tonight.


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする