How do you like your eggs?

３月２６日（月）レッスン

【初めてあった人とあいさつ→話をする】
こんにちは。はじめまして。わたしはメイです。------> Hello. Nice to meet you. My name is May.

ご出身はどちらですか----> Where are you from?
日本にはいついらっしゃったのですか-----> When did you come to Japan?
日本についてどう思いますか-----> What do you think about Japan?
個人的な質問をしてもいいですか-----> May I ask you a personal question?
ご結婚されてますか-----> Are you married?
ご家族は何人ですか------> How many are there in your family?
いままでにどこか日本の有名な名所を見ましたか-----> Have you seen any famous sights in Japan?
お仕事は何ですか-----> What do you do? / What kind of work do you do?
死後の世界を信じていますか-----> Do you believe in life after death?
どんな卵料理が好きですか------> How do you like your eggs?

【上記の質問の応用】
彼女のスピーチをどう思いましたか（心から）----> How did you feel about her speech?
コーヒーはどのようにするのが好きですか（ミルク、砂糖をいれるか）------> How do you like your coffee?
どんな種類のコーヒーが好きですか(キリマンジャロやブラジルなどの種類）-----> What kind of coffee do you like?

【How do you like your eggs?】
卵について話しましょう------> Let's talk about eggs!
目玉焼き-----> sunny side up
(目玉焼きの）両面焼き半熟-----> over easy
(目玉焼きの）両面焼き半熟よりやや硬め------> medium
(目玉焼きの）両面焼き硬め-------> well done
スクランブルエッグ----> scrambled
ゆで卵―３分茹で----> Three minute eggs
私は３分茹でた卵が好きです------> I like three minute eggs.
オムレツ------> omelets/ omelettes
ポーチドエッグ------> poached eggs
エッグベネディクト(イングリッシュ・マフィンの半分に、ハム、ベーコンまたはサーモン等や、ポーチドエッグ、オランデーズソースを乗せて作る)----> Eggs Benedict
卵焼き-----> Japanese omelets
生卵 -----> raw eggs

黄身-----> yolk
白身-----> white

どんなオムレツが好きですか------> What kind of omelets do you like?

【週末の出来事】

おめでとうございます(卒業)-----> Congratulations!
彼は将来の予定が何かありますか-----> Does he have any plans for his future?
あなたは彼のことが誇りに違いありません-----> You must be proud of him.

どうやって行きましたか（交通手段）-----> How did you go?
飛行機で------> We flew./ By plane.
車で-----> By car.
徒歩で-----> On foot.

（飛行機、バス、電車、船に）乗る（乗り込む状態）----> get on
（　　　　　〃　　　　　　）乗っているとき--------> ride
( 〃　 )　降りるとき　--------> get off

(車、タクシーに）乗る-------> get in
( 〃　 ) 乗っているとき-----> ride
( 〃 ) 降りるとき------> get out

天気はどうでしたか-------> How was the weather?
何日そこにいましたか------> How long did you stay(there)? / How long were you there?

新燃岳の噴火を見ましたか-------> Did you see Shinmoedake eruption?
噴煙------> plume

（スキージャンプのバーチャルゲームをやった友人への質問で）
あなたの距離は？-----> What was your distance?
どのくらい飛べましたか-----> How far did you jump?
楽しそう-----> Sounds like fun./ Sounds enjoyable.

私の友人が私をそこへ連れていきました-----> My friend took me there.
どのくらいの時間がかかりましたか-----> How long did it take (there)?
私たちは道を間違えました------> We took the wrong way.
私たちは道に迷いました-----> We lost our way. / We got lost.
それ以外は、あなたの旅はどうでしたか-----> Except for that, how was your trip?


【上記の言い方の応用】
あなたは空腹に違いありません------> You must be hungry.
あなたは心配に違いありません------> You must be worried.
あなたは満足に違いありません------> You must be satisfied.
あなたは怒っているに違いありません-----> You must be angry.
あなたはチョコレートが好きに違いまりません-----> You must like chocolate.
あなたは毎日勉強しているに違いない------> You must study every day.


(講師のつぶやき）
コミュニケーションがうまくいったとき----- This works.
講師が期待する答えが返った来た時------- There you go.(それでいいんだ）
生徒の答えが講師の期待するものではなかったが、正しかった時---- I think you are right.

間違いを訂正しました

前々回の　Do you have hay fever?

誤り）How many are their in your family?→　正解）How many are there in your family?

タイポを訂正しました

What is a typical color of roses?

３月１９日（月）レッスン

words and expressions

混乱させる-----> confusing
それはややこしいです-----> It's confusing.

頻度------> frequency

辛抱してくれてありがとう。我慢してくれてありがとう------> Thank you for your patience.

【復習：持ってくる、持っていく、取ってくる】
持っていく-----> take ------ 持って行く----->go to take
持ってくる-----> bring ------ 持って来る----->come to bring

A:今晩、パーティーに来ますか？------> Are you going to come to the party tonight?
B:はい ------> Yes.
A:カメラを持ってきてください-----> Please bring your camera?


取ってくる(遠くにある何かを）------> get
チョークを取ってきてくれてありがとう-----> Thank you for getting me the chalk.
あの電話を持ってきてください(AさんとBさんは同じ場所にいて少し離れたところに電話がある。AさんがBさんに電話を持ってきてほしいと頼む）
------> Please get me that phone.
取って（手に届くところにある何かを）-----> hand
それを取ってください------> Please hand me it.

(食卓で）そのお水を取ってください-----> Please pass me the water.

【材料】
それは何の材料でできていますか-------> What material is it made of?
紙でできています-------> Paper. / It's made of paper

【典型的な。人気の】
典型的なバラの色は何ですか------> What is a typical color of roses?
人気のあるバラの色は何ですか------> What is a popular color of roses?

【復習・　most/ mostly/ almost/ most of】

almost----ほとんど、大体、危うく～するところで、おしい

ほとんど黒------> Almost black
ほぼ２時です-----> It's almost two.
彼女はほぼ９０歳です-----> She's almost 90.

彼女はもう少しで試合（ゲーム）に勝つところだった（実際は勝っていない）
------> She almost won the game.
私はもう少しで転ぶところでした------> I almost fell down.

mostly ------ 大部分は、主に。普通は、たいていは

そのパーティーは、ほとんどは外国人でした（外国人がいました）
-----> There were mostly foreigners at the party.
パーティーで坂本さんと私は主に仕事について話しました-----> At the party, Mr. Sakamoto and I mostly talked about work.

most ----- 大抵の、ほとんどの、一般的な何かを言うときに使う
ほとんどの子どもたちはアイスクリームが好き------> Most children like ice cream.
ほとんどの日本人は寿司が好き-----> Most Japanese people like sushi.
私はほとんどの日本食が好き-----> I like most Japanese food.

most of ～----- ほとんどの～　the,these, those　など　と所有格(my, your, his, her, ourなど）が続くときはmost ofになる
私のほとんどの友人は３０歳代です-------> Most of my friends are in their 30's.
私はヨーロッパでこれらのほとんどの写真を撮った----> I took most of these photos in Europe.
そのレストランのほとんどのテーブルはアメリカ製です----> Most of the tables in the restaurant are made in America.
私は京都で食べたほとんどの食事が好きでした----> I liked most of the Japanese food I ate in Kyoto.

*注意*
Most people are kind. ほとんどの人々は親切です----->一般的な人々のこと
Most of the people I met on my trip were kind. 私が旅で会ったほとんどの人は親切でした----> 人々が特定されているのでtheがつく、よってmost of になる

【suggestion and advice】

提案、忠告、助言-------> suggestion, advice
suggestion------> an idea about what someone should do or how someone should behave
advice-------> an opinion or suggestion about what someone should do

suggestionとadviceの違いは何ですか-----> What is the difference between "suggestion" and "advice"?

人のアドバイスを聞く------> take advice

私は（その）チーズケーキをお勧めします-----> I recommend the cheese cake.
私はこの映画をお勧めしません-------> I don't recommend this movie.
私はあなたが明日まで待つことを提案します-----> I suggest that you wait until tomorrow.
私は私たちが５分休みを取ることを提案します-----> I suggest that we take a five minute break.
あなたは明日まで待つ方がいいです-----> You should wait until tomorrow.

【映画を見に行った話】
戦う------> fight-fought-fought
打ち負かす-----> beat-beat-beaten
団結して～に立ち向かう------> team up～against
乗客-------> passenger(s)
兵士、軍人------> soldier(s)
(軍人ではない）一般市民-------> civilian(s)
文明、現代社会-------> civilization
フィルム映像------> footage
その事件の現実の場面の映像------> real footage of the incident
昼寝する------> take a nap
眠りに落ちる、眠りこむ-----> fall asleep
眠りに落ちた-----> fell asleep
パレードは彼らのために行われました(パレードが開催された）------> A parade was held for them.

先週の月曜日、このクラスの後、わたしは映画を見に行きました
-----> Last Monday, after this class, I went to see a movie.
私はその映画について何も知らなかった、クリントイーストウッドが監督だということ以外は。
-----> I didn't know anything about the movie except that the director is Clint Eastwood.
私のそのタイトルの意味を理解した-----> I understood the meaning of the title.
私はそのスマートフォンの使用法を理解した-----> I understood the usage of the smartphone.
彼女はその男性たちが乗客の命を救ったという事実に感動しました
------> She was moved by the fact that the men saved the passengers' lives.
その事件はいつ起こりましたか------> When did the incident occur/ happen?
誰か乗客は殺されましたか-------> Were any of the passengers killed?
彼は危うく死ぬところでした-----> He almost died.
あなたの説明のおかげで私はこの映画を見たくなりました
------> Thanks to your explanation, I want to see this movie.

【講師の独り言】
生徒がいくつか英語の文を言ったが、間違いで最終的に正しい言い方ができたとき
-------> There you go. 　　それでいいんだ、その通り

生徒が正しい英文を言ったとき（状況は上と同じ）------> That's it. そうそう。それが言いたかった
講師が板書したとき-----> I guess it's right. これでいいと思う（スペルが合っていると）

Do you have hay fever?

３月１２日（月）レッスン

【花粉症】

花粉症のシーズンの間------> During hay fever season
花粉症ですか----> Do you have hay fever?
鼻水が出ますか--------> Do you have a runny nose?
目がかゆいですか-------> Do you have itchy eyes?
くしゃみ（名詞）------> sneeze
くしゃみをする（動詞）-------> sneeze
私はくしゃみをしている-------> I'm sneezing.
くしゃみが出そうです（くしゃみをしなければならない）--------> I have to sneeze.


【病気に関する表現】

風邪をひいていますか------> Do you have a cold?
咳が出ますか------> Do you have a cough?
熱がありますか--------> Do you have a fever?
喉が痛いですか--------> Do you have a sore throat?
私はいくつかの症状がある-------> I have some symptoms.

【会話練習】
A:花粉症ですか-------> Do you have hay fever?
B:はい。私の症状は鼻水とくしゃみ、そして目のかゆみです------> Yes. My symptoms are a runny nose, sneezing, and itchy eyes.
A:あー、それは大変ですね-----> Oh, that's too bad./ I'm sorry to hear that.

A:ハクション　------> Achoo!
B:風邪ですか------> Do you have a cold?
A:はい。熱があるんです------> Yes. I have a fever.
B:それはお気の毒に。早く良くなるといいですね------> I'm sorry to hear that. I hope you feel better soon.

A:ハクション-------> Achoo!
B:花粉症ですか-----> Do you have hay fever?
A:はい。鼻水と目のかゆみがあるんです----> Yes. I have a runny nose and itchy eyes.
B:それは大変ですね。花粉症の時期が早く過ぎるといいですね----> That's too bad. I hope the hay fever season ends soon.

【始まる、始める、終わる、終える、続く】

努力して始める⇔終える　-----> start ⇔ finish
自然に始まる⇔終わる --------> begin ⇔ end

彼らの付き合いの終わりは悲しいものでしたが始まりは幸せでした
-----> The end of their relationship was sad, but the beginning of their relationship was happy.

自然に続く-------> last
努力して続ける---------> continue

雨は１５分以上続きました-------> The rain lasted over 15 minutes.
このガムの味は１０分以上続く------> This gum tastes lasts over 10 minutes.

続けて働いてください-------> Please continue to work./ Please continue working.

(現象、症状が）終わる、過ぎ去る、経つ、合格する-------> pass
嵐はすぐに過ぎ去った-------> The storm passed quickly.
時間はあっという間に過ぎる-------> Time passes so quickly.
君はテストに合格した-------> You passed the test.
君の痛みは１週間でなくなるでしょう(君の痛みは１週間後になくなるでしょう）-------> Your pain will pass in a week. / Your pain should pass in a week.
*should　は　～のはずだ（推量）として使われる


【seasonのつく言葉】
梅雨---------> rainy season
スキーのシーズン--------> ski season
釣りのシーズン---------> fishing season
狩りのシーズン---------> hunting season
クリスマスの買い物シーズン------> Christmas shopping season

【休みの言い方】

休憩(授業、仕事）--------> break
さぁ、休憩にしよう------> Let's take a break! / Let's rest!

（三連休、二連休、週末の休みなど）短い休み-------> holiday
三連休-------> a three day holiday
長い休暇--------> vacation

欠席する（授業など）------> be absent
来週、私は欠席します-------> Next week, I'll be absent.
今日、坂本さんは欠席です-------> Today, Mr. Sakamoto is absent.
来週、坂本さんはお休みです------> Next week, Mr. Sakamoto will be absent.
先週、坂本さんはお休みでした-------> Last week, Mr. Sakamoto was absent.
坂本さんは２か月間お休みしています------> Mr. Sakamoto has been absent for two months.

仕事の休み　--------> off, day off
今日は（仕事が）お休みです---------> Today is my day off.
明日は（仕事は）お休みします---------> I'll be off tomorrow.
私の夫は日曜と月曜がお休みです------> My husband is off on Sunday and Monday.

【初めて会った時の会話】

はじめまして。わたしは花子です-------> Nice to meet you. My name is Hanako.
こんにちは、花子さん。はじめまして。私はトムです----> Hi, Hanako. Nice to meet you, too. My name is Tom.
どちらの出身ですか-------> Where are you from?
いつ日本にいらっしゃいまいたか-----> When did you come to Japan?
お仕事は？/ どんなお仕事をされていますか-----> What do you do?/ What kind of job do you do?
どんな音楽が好きですか------> What kind of music do you like?
どんなスポーツをしますか------> What kind of sport do you play?
日本についてどう思いますか------> What do you think about Japan?
時間のある時は何をするのが好きですか（趣味は何ですか）----> What do you like to do in your free time?
ご家族は何人ですか------> How many are there in your family?
あなたの星座は何ですか------What is your sign?

zodiac sign　　星座
Aries 牡羊座 　March 21 -April 19
Taurus おうし座 　April 20 -May 20
Gemini ふたご座 　May 21 -June 20
Cancer かに座 　June 21 -July 22
Leo しし座 　July 23 -August 22
Virgo おとめ座　　August 23 -September 22
Libra てんびん座　September 23 -October 22
Scorpio さそり座　　October 23 -November 21
Sagittarius 　いて座　　November 22 - December 21
Capricorn やぎ座　　December 22 - January 19
Aquarius みずがめ座　 January 20 - February 18
Pisces うお座 February 19 - March 20

http://www.astrology-zodiac-signs.com/

Example （例）
ARIES traits（牡羊座の特徴）
Strengths（長所）-- Courageous（勇敢）, determined（決断力のある）, confident（自信のある）, enthusiastic（熱心な）, optimistic（楽観的）, honest（正直な）, passionate（情熱的な）
Weaknesses (短所）-- Impatient(我慢できない）, moody(気分の変わりやすい）, short-tempered(短気）, impulsive（衝動的な）, aggressive(攻撃的な）

そうだと思った------> I knew it. / I thought so.

死後の世界を信じますか-----> Do you believe in life after death?

【コーヒーショップにて】

昨日、私は大和屋というコーヒー屋さんへトルコ展を見に行きました
------> Yesterday, I went to the coffee shop called "Yamato-ya" to see a Turkish product fair.

どんな種類の製品がありましたか（彼らは持っていましたか）
------> What kind of products/goods/things did they have?

彼らはＡ，Ｂ，Ｃ　そんなものを持っていた------> They had A,B,C, things like that.

何か買いましたか-----> Did you buy anything?
それはどんなもの？(それの見かけはどんなもの）-----> What does it look like?
それはこのくらいの長さでこのくらいの幅です-----> It's about this long and this wide.(ゼスチャーしながら）
それは模様がありますか、それともデザイン（絵が描いてある）がありますか
-----> Does it have a pattern or a design?

どこでそれを買いましたか------> Where did you buy it?
高かったに違いない------> It must have been expensive.

それは私がトルコへ旅行したときのことを思い出させます
------> It reminds me of when I traveled to Turkey.

あなたは私の父を思い出させます------> You remind me of my father.
この歌は私が大学生だった時のことを思い起こさせる-----> This song reminds me of when I was a university student.

（講師の独り言）
What the hell! なんてこった　（板書しているとき、うまく書けなかったとき）

He had pain in his arm.

３月５日（月）レッスン

words and expressions

devastate (動詞）　　　破壊する。（人の気持ちを）打ちのめす。
devastated (形容詞）　　非常にショックで悲しい、精神的に打ちのめされた

ironically　　 皮肉的な

dizziness (名詞）めまい

last 　（動詞）続く
Their marriage lasted over 15 years. 　　　彼らの結婚は１５年以上続きました

realize 頭で思考、理解して気づく
notice 五感で気づく
I didn't realize she was angry. 彼女が怒っていたことに気が付かなかった

almost ほぼ・もうすぐ
almost one year　ほぼ１年
It's almost 10. もうすぐ１０時です
She is almost 90. 彼女はもうすぐ９０歳です
This computer costs almost 250,000 yen. 　このコンピューターはほぼ２５万円です

profound 　（感情などが）深い、心の底からの

reflect on 熟考する、よく考える
=think about
I thought about my life. 自分の人生について考えました

numbness （名詞）感覚のない、しびれ
numb (動詞、形容詞）　感覚のない、しびれ

There is some numbness. しびれがあります
There is some kindness. 思いやりがあります
There is some dizziness. めまいがあります
There is some goodness. よいことがあります
There is some happiness. 幸福があります

affected (形容詞）影響された
effective (形容詞）　効果的な、効果がある


【病気に関すること】

Where did his -------- occur/ happen? 彼はどこで-----を起こしましたか
The first symptom was --------. 最初の症状は--------でした
How long did his -------- last? 彼の--------はどのくらい続きましたか
After that he realized more serious symptoms. そのあと、彼はもっと深刻な症状に気が付きました
He drove to the hospital and checked in. 彼は運転して病院へ行き、受付しました（入院しました）
How long was he hospitalized? 　どのくらいの期間彼は入院していましたか
While he was in the hospital, did his condition worse? 入院している間、彼の状態は悪くなりましたか
What kind of treatment did he have/ receive / get? 　彼はどんな治療を受けましたか

治るーーrecover/ cure/ heal

recover from　～から回復する、治る
Have you already recovered from your jet lag?　　時差ぼけが完全に治りましたか？
heal　治る、治す(けが）
My （体の部分）has healed. 私の～は治りました
Has your knee completely healed? 　ひざは完全に治りましたか
treatment 　治療
What kind of treatment did you have? どのような治療をしましたか
cure　治る、治療する、治療
The doctor cured my father's disease. 　その医師は父の病気を治した
therapy　　治療
This is a therapy dog. これはセラピー犬です

Did you return to work? 彼は仕事へ戻りましたか
Has he returned to work? 彼は仕事へ戻りましたか（過去形でもよいが現在完了形の方がより適切）
Has he completely recovered? 彼は完全に回復しましたか
What kind of symptoms remain? どんな症状が残っていますか

How was his attitude during this? その間、彼の態度はどうでしたか

【痛み】

pain (名詞）　痛み
Was he in pain? 彼は痛がっていましたか
Did he have any pain? 彼は痛みがありましたか
He had pain in his arm. 腕に痛みがありました