This coffee is far too hot to drink.

４月２０日（月）レッスン

words and expressions

seriousness　（名詞）深刻さ、重症度

ridge, edge　山の尾根

Did you go anywhere? 　どこかへ行きましたか？
注意）Did you go to anywhere?にはならない→　go anywhere

listening comprehension 聞いて理解する力、ヒアリング能力

Just in case　念のため


【体の具合についての会話】

The seriousness of my condition is a little better. 　私の体調の深刻さは少しよくなりました

Oh! That's great. それはよかった
Ah! I'm happy to hear that. それを聞いてうれしいです


【天気に関する表現】

It's a cloudy day. It's sometimes rainy.
heavy rain　大雨、豪雨　⇔　light rain　少雨、小雨

There would be light rain. 小雨になるだろう
There was light rain this morning. 今朝、小雨でした
There will be light rain tonight. 今晩は小雨が降るでしょう

【渋滞に関する表現】

heavy traffic 渋滞　⇔　light traffic 道がすいている、交通量が少ない

On the way here there was heavy traffic. ここへの途中、混んでいました（渋滞でした）
On the way to this class there was heavy traffic. このクラスへ（来る）途中、混んでいました

traffic jam ＝　事故や工事などでの渋滞のときに使う傾向がある

I'm earlier today than usual because there was light traffic.
今日は道がすいていたのでいつもより早かったです（早く着いた）

【友人の週末のお出かけについての会話】

I went to mountains. I walked ridge from A to B. AからBへの尾根を歩きました
How long did it take? どのくらいの時間かかりましたか？
It took about 12 hours.
First, we parked at C station, then we took a train to D station and started our walk from there. (＝then we went to D station by train. )
最初わたしたちはC駅に車を止めて、電車に乗ってD駅へ行き、そこから私たちは歩き始めました

You must be tired. 　あなたは疲れてるに違いない、疲れているでしょうね

My feet hurt.　両足が痛い 　 foot（単数）足　足関節（くるぶし）から下の部分 /　feet (複数）足
My right foot hurts. 右足が痛い
arch of a foot　土踏まず

Was this hike the farthest(furthest) you have ever walked?
このハイキングはあなたが歩いたなかでもっとも遠くでしたか（距離が長いか）

This is the farthest I've ever walked. これは私が今までで一番遠くまで歩きました

Did you carry anything? 何か運んで行きましたか　　×What did you carry? 何を持っていったんだ？

How was the scenery? 景色はどうでしたか

scenery　動きながら見る景色
view 　一箇所から止まってみる景色


【You must be tired. ～にちがいない】

You must be tired. 疲れているに違いない

過去形）　You must have been tired. 疲れたに違いない
　　　　　You must have been sleepy. 眠かったに違いない
　　　　　You must have been satisfied. 満足だったに違いない
　　　　　You must have been disappointed. がっかりしたに違いない
　　　　　You must have been hungry. おなかがすいていたに違いない

【You might be tired. 疲れるかもしれない】

You might be tired. 疲れるかもしれない　（これから）疲れる可能性がある

You will be surely tired. きっと疲れるでしょう、必ず疲れることになるでしょう


【This coffee is far too hot to drink. 程度を表現する】

This coffee is very hot. このコーヒーはとても熱い

This coffee is too hot to drink. このコーヒーは熱すぎて飲めない

This coffee is far too hot to drink. このコーヒーはとても熱すぎて飲めない

＝This coffee is much too hot to drink.
＝This coffee is way too hot to drink. 　カジュアルな言い方（wayの言い方にコツがあり：wayのときに少しのけぞり、ウェーイと。）

This room is way too large for me to clean alone.
この部屋は私一人で掃除するにはあまりにも広すぎる

I can't thread this needle without my glasses.

４月１３日（月）レッスン

words and expressions

choice （名詞）選ぶこと、選択

chew (動詞）～を噛む　（名詞）かむこと →奥歯で噛む
bite 【動詞）～を噛む　（名詞）かむこと→前歯で噛む　一口かじる、犬が（何かを）かじる

shot　注射　　Flu shot　インフルエンザの予防接種
The doctor gave me a shot for my flu. お医者さんはインフルエンザのための注射をしてくれた
The doctor gave me a shot for my pain. 　お医者さんは痛みのために注射をしてくれた

dignity　尊厳、威厳、品位

gather　集める
collect　選んで集める


【めんどう】

troublesome （形容詞）面倒な、わずらわしい
It's troublesome. それは面倒です
It's troublesome to come to on a rainy day.　雨の日に来るのは面倒くさい
=It's troublesome coming to on a rainy day.

bother（名詞）困ったこと、面倒
It's a bother. それは面倒です
It's a bother to come to on a rainy day.　雨の日に来るのは面倒です
=It's a bother coming to on a rainy day.


【rope/ string/ thread】

rope （名詞）ロープ　　（動詞）ロープで結ぶ
string (名詞）ひも（靴ひもなど）　　（動詞）ひもをつける
thread （名詞）糸　　（動詞）糸を通す

We thread the needle. 私たちは針に糸を通す
I can't thread the needle. 　私は針に糸を通せない
I can't thread this needle without my glasses. 眼鏡無しでは針に糸を通せない

to rope something　何をかロープで結ぶ

jumping rope　縄跳び
tug-of-war　　綱引き

This thread as too thick to thread this needle.
この糸は太すぎて針に通せない

他にも動詞と名詞として使える単語
garden （庭の手入れをする/ 庭）/ rain（雨が降る/ 雨） / weed(雑草をとる/ 雑草） / hammer(ハンマーで打つ/ ハンマー、金槌）


【pair of　～s　一組の～】

I have two pairs of earrings, but I hardly ever wear them because they hurt my earlobes.
私は２組のイヤリングを持っていますが、耳たぶが痛いのでほとんどつけることはありません

It's troublesome to class on a rainy day because I have to wear a special pair sandals.
雨の日にクラスへ行くのは特別なサンダルをはかなければならないので面倒です。

I was supposed to take a pair of my husband's pants to a cleaner.
私は夫のズボンをクリーニング店に持って行くはずだった


【go well together　相性がいい、よく釣り合っている、合っている】

A and B go well together AとBはよく合っている

A and B go beautifully together. AとBは美しく合っている
A and B go deliciously together. 　AとBは美味しくあっている

This sweet and Japanese tea go deliciously together.
このお菓子と日本茶は美味しくあっている

A and B don't go well together.　AとBは合っていない


【Thank you.　に対する返事】

Thank you.　と言われたら→You're welcome.　どういたしまして（95%はこれでOK)

My pleasure. こちらこそ　（私も楽しければ）

Not at all. 問題ないですよ。ぜんぜん

Don't mention it. どういたしまして

（注意）
Thank you for coming to my party.　パーティーに来てくださってありがとう
（You're welcome.と言ってはおかしい。日本語でもこの場合「どういたしまして」と言わず、「こちらこそ招待してくれてありがとう」と言うはず）

→Thank you for inviting me. 　ご招待ありがとうございました

【Are you Okay?　大丈夫ですか？】

Are you Okay? 　大丈夫ですか？　　具合が悪そう、どこかが痛そうなどのとき
→　I'm Okay. 　はい、大丈夫です

Is it Okay? 大丈夫ですか？　物について、状況について聞いたとき
→　It's Okay. はい、大丈夫です

Is it Okay if I bring my friend at the party?
もし私が友人をパーティーに連れていっても大丈夫ですか

Is it Okay if I use your pen?
I'm sorry. I'm using it. ごめんなさい、使っているんです

ladies first / girl talk

４月６日（月）レッスン

words and phrases

hardly ever　めったに～ない

Get tattoo 刺青をする。刺青を彫る
Getting tattoo is painful. 刺青をするのは痛い
Getting tattoo is forever.　刺青は永久です

less than ～に満たない　⇔　more than～を超える

catchy　（形容詞）すぐ覚えられる、覚えやすい


【heavy】

heavy rain 大雨、土砂降り　⇔　light rain 小雨
heavy traffic　交通混雑、渋滞　⇔　light traffic

The traffic was heavy. 渋滞していた
I'm sorry, I'm late. There was heavy traffic. 渋滞していました

I wasn't in Takasaki city. I was in Tokyo yesterday and the day before last.
高崎市にいませんでした。昨日とおとといは東京にいました

How long were you there? どのくらい（期間）そこにいたのですか
Did it rain both days? 両日とも雨でしたか？


【both・　pair of ・　pairs of】

Did you buy both? 　両方とも買いましたか
Did you buy both computers?　両方のコンピューターを買いましたか

one pair of shoes 一足のくつ
two pairs of shoes　二足のくつ

I have three pairs of boots for climbing mountains.
わたしは３足の登山用のブーツを持っています

I have six pairs of pants for my trip to America.
私はアメリカ旅行のための６本のズボンを持っています

I have two pairs of gloves for working in my garden.
私は庭仕事用の手袋を２組持っています

I have two pairs of glasses, one is studying the other is for driving.
私は２つのメガネを持っています。一つは勉強用でもう一つは運転用です

As far as I know she has at least 3 pairs of earrings.
私の知る限り、彼女は少なくとも３組のイヤリングを持っています

I have only 2 pairs of earrings but I hardly ever wear them.
私は２組しかイヤリングをもっていませんが、ほとんどつけることはありません


【last　続く　continue 続く】

last　（名詞）最後のもの、終わり/（形容詞）最後の　/（動詞）(自然に）続く、存続する
last-lasted-lasted / lasting/

The flavor of this gum lasts. このガムの味は続きます
The flavor of this gum lasts a long time. このガムの味は長く続きます

The pain didn't last longer. その痛みは長く続きませんでした

The rain lasted only ten minutes.　雨は１０分間だけ続きました

The pain lasted over two days.　その痛みは２日以上続きました

Their marriage lasted (for) less than 6 months. 彼らの結婚が続いたのは６ヶ月に満たなかった

Because of the cool weather this season cherry blossoms are lasting longer than usual.
このシーズンは寒い天候のため桜の花がいつもの年よりも長く続いています

How long did the university entrance ceremony last?
大学の入学式はどのくらいの時間続いたのですか

continue （意識的に）続く、続ける

He continues to eat. 彼は食べ続ける

I continue studying English. 私は英語を勉強し続ける

【ladies first/ girl talk　】
Ladies first 　レディーファースト
日本ではレディーファーストというが英語はLadies first

girl talk　女同士のおしゃべり
日本ではガールズトークというが、英語はgirl talk


【one of the top ten most 形容詞　１０に入る、１０本の指に入る】

ABC company is one of the top ten most profitable companies in the world.

ABC会社は世界で１０本の指に入る利益の多い会社です

Skytree is one of the top ten tallest towers in the world.

スカイツリーは世界で１０本の指にはいる高いタワーです

ABC restaurant is one of the top five most expensive restaurant in Takasaki.

ABCレストランは高崎市で５本の指に入る高い（値段の）レストランです

Titanic is supposedly one of the top five most popular movie in the world.

「タイタニック」は世界中で最も人気のある５本のうちの一つといわれています

People say Titanic is one of the top five highest grossing films ever made.
タイタニックはこれまでで作られた中で５本の指に入る興行収入を上げた作品といわれています

*grossing 興行収入、売り上げ

You don't often wear these shoes.

３月３０日（月）レッスン

words and expressions

squeaky キーキーいう
squeaky shoes キーキーいう靴
a squeaky clean politician　清廉潔白な政治家

depends on the distance 　距離による

What is your impression? あなたの印象は？　あなたの感想は？
They have no choice. 彼らには選択肢がない

efficient 効率的
effective 効果的

a homebody うちで過ごすのが好きな人、出不精な人　I'm a homebody. わたしは出不精です
an old abandoned house 人の住まなくなった古い家、廃屋
abandoned　見捨てられた、放棄された
Shabby 使い古した、ぼろぼろの

I'm displaying my entrance hall with the picture right now. わたしは今現在、玄関にその写真を飾っています

【頻度を表す副詞】

always　常に、必ず
usually　普通は、たいていは
often　よく
sometimes　ときどき
rarely　めったにない
never　決して～ない

（not often あまり～ない）
You don't often wear these shoes. 　あなたはそれらの靴をあまり履かない

I don't often meet my friend. 　わたしはあまり友達に会わない

I don't often get up early. 私はあまり早く起きない

I didn't often get up that early.　私はあまり早く起きなかった

(not usually 　たいてい～でない）
I don't usually drink wine with dinner. 　わたしは夕食にたいていワインは飲まない


【Compared to　～　～と比べると、～と比べて】

Compare to yesterday, today is hot. 昨日に比べると、今日は暑い

Compare to Mt.Everest, Mt.Asama is hill. 富士山に比べると浅間は丘だ

Compare to studying Chinese, studying English is easy. 中国語を勉強することに比べると英語学習は簡単です

Compared to last year, this year is mild winter. 去年の冬に比べると、今年の冬は穏やかです

My English ability is still not as good as I hope, compared to last year it's better this year.
私の英語の能力はまだ私が望むほどよくはないけれど、去年と比べたら今年はよくなっている。



【garbage truck　ゴミ収集車】

So that people know when the garbage truck is coming (they play music.)
人々がゴミ収集車が来るのがわかるように(音楽を流す）

garbage men　清掃員
trash 紙ごみ　/ garbage　くず、ガラクタ、生ごみ

dump truck　ダンプトラック
delivery truck　荷物を運ぶトラック、配送トラック --Fedex（アメリカの配送会社）

Sometimes the staff get caught in the machine. 時々スタッフは機械の中に巻き込まれることがある


【This is the first time for me～】

Is this the first time for you to come to Japan? 　日本に来たのは初めてですか？

This is the first time this spring for me to see a butterfly.
この春、蝶を見るのは初めてです

This is the first time this month for me to wear cloths without turtleneck when I go out.
今月、出かけるときにタートルネックでない服を着るのは初めてです

This is the first time in a long time for me to go to mountains.
久しぶりに初めて山へ行きます

This is the seven times this season for me to go to mountains.
山へ行くのはこのシーズン７回目です

This is the first time since getting up for me to sit down.
座るのは今朝起きて以来初めてです

This is the first time night since getting married for me to sleep without my husband.
結婚以来、夫なしで寝るのは初めての夜です