【偶然に会ったとき】
When we happend to meet we mostly talked in japanese.
When we met coincidentally we mostly talked in japanese.
When we met by chance we mostly talked in japanese.
私達が偶然会ったとき、私達はほとんど日本語で話した。
【頻度を表すword】ポイント
頻度順
↓ always いつも
↓ usually 普段、たいてい
↓ often よく
mostly よく（oftenに近い）
↓ sometimes ときどき
↓ rarely めったに～ない
↓ never １度も～ない
After eating I usually brush my teeth.
食べた後、私はたいてい歯を磨く
【うるさくてすみません】
Sorry for being noisy.
Sorry for being loud.
または
Sorry to be noisy.
Sorry to be loud.
【On the other hand 一方】
He is rich. But on the other hand he is very busy. So he can't use money.
彼はお金持ちです。でも、一方でとても忙しい。だから、彼はお金を使うことが出来ない。
I miss my family. But on the other hand I enjoy being along in my house.
私は家族に会いたい（会えなくて寂しい）でも一方で１人で家で楽しむ
＊日本語訳にするとなんとなく変な感じもしますが、いいたいことはこんな感じでしょうか？
【other, another を使って会話練習】
A: May I have a pice of choke?
B: Here you are.
A: not that one. The other one.
A:チョークを一本ください
B:はい、どうぞ
A:それではなくて。もう一方を（チョークが２つしかない場合）
A: May I have a pice of choke?
B: Here you are.
A: not that one. May I have another?
A:チョークを一本ください
B:はい、どうぞ
A:それではなくて。違うものをください（チョークが３つ以上ある場合）
レストランなどでナイフやフォークを落としたときに取り替えてもらうときは
この May I have another? ですね
【今日のレッスンで出てきたword】
hide - hid - hidden （隠す）
hide-and-seek （かくれんぼう）
pour （注ぐ）
portion （一人前）
put on ←→ take off （着る、身につける←→脱ぐ、身につけていた物をはずす）
pick it up （拾う）
pick＋人＋up （車などで途中で人を乗せるとき）
When we happend to meet we mostly talked in japanese.
When we met coincidentally we mostly talked in japanese.
When we met by chance we mostly talked in japanese.
私達が偶然会ったとき、私達はほとんど日本語で話した。
【頻度を表すword】ポイント
頻度順
↓ always いつも
↓ usually 普段、たいてい
↓ often よく
mostly よく（oftenに近い）
↓ sometimes ときどき
↓ rarely めったに～ない
↓ never １度も～ない
After eating I usually brush my teeth.
食べた後、私はたいてい歯を磨く
【うるさくてすみません】
Sorry for being noisy.
Sorry for being loud.
または
Sorry to be noisy.
Sorry to be loud.
【On the other hand 一方】
He is rich. But on the other hand he is very busy. So he can't use money.
彼はお金持ちです。でも、一方でとても忙しい。だから、彼はお金を使うことが出来ない。
I miss my family. But on the other hand I enjoy being along in my house.
私は家族に会いたい（会えなくて寂しい）でも一方で１人で家で楽しむ
＊日本語訳にするとなんとなく変な感じもしますが、いいたいことはこんな感じでしょうか？
【other, another を使って会話練習】
A: May I have a pice of choke?
B: Here you are.
A: not that one. The other one.
A:チョークを一本ください
B:はい、どうぞ
A:それではなくて。もう一方を（チョークが２つしかない場合）
A: May I have a pice of choke?
B: Here you are.
A: not that one. May I have another?
A:チョークを一本ください
B:はい、どうぞ
A:それではなくて。違うものをください（チョークが３つ以上ある場合）
レストランなどでナイフやフォークを落としたときに取り替えてもらうときは
この May I have another? ですね
【今日のレッスンで出てきたword】
hide - hid - hidden （隠す）
hide-and-seek （かくれんぼう）
pour （注ぐ）
portion （一人前）
put on ←→ take off （着る、身につける←→脱ぐ、身につけていた物をはずす）
pick it up （拾う）
pick＋人＋up （車などで途中で人を乗せるとき）
