あら！！まっ！！

スターバックスで店員のズーちゃんと話をしていたら
急にズーちゃんが

あらっまっって
私の話にあいづちをうってきました。

私は、すごーい
日本語　知っているのね・・・って思い

また、その絶妙なタイミングに
アリエルと二人、大笑いしてしまいました。

そうしたら、ズーちゃんは
アリエルとプーさんに、異様に受けてるよ
って、他の子たちに言っています。
とっても不思議そうでした。

その数日後、ケーブルテレビの工事の人が来たときに
言葉の話になり

そういえば、マンダリン（中国語）かマレー語に
あらっまっっていう言葉ある？って聞いたら

なんと、あるそうです。

マレー語でAlamak
アラマッと発音します。（指差し会話帳より）

びっくりデス。

もっとびっくりなのが、意味も同じなんです。

スターバックスのズーちゃんに、このこと話したら
驚いてました。

その後は、スターバックスで　あらまっ　の大合唱と大爆笑

周りの皆様、ごめんなさい。Minta maaf（ミンタ　アマフ）