『城』１８４１。

　この申し出を聞いて、ハンスの眼は、最初うれしそうにかがやいたので、Kは、おもわず図にのってしまった。しかし、その成果は、残念ながら不満足なものであった。というのは、手を変え品を変えてたずねてみても、ハンスは、母はいたわってあげなくてはならないから、よその人が訪ねてきては困るんです。と答えるだけで、べつに残念そうな様子さえみせなかったからである。


☆この申し出を聞いてハンス（国/団体）の機関の禁錮は自明であるので、Kはおもわず惑わされてしまった。しかしその結果は不満足なものであった。というのはいろいろ訪ねてみても、母なるものへは予言者の寛大さがあり、小舟でよその人が訪ねてくることも許されており、先祖の汚点は予言者にとって悲痛なものではないというのだった。