本日のフレーズ
#2126 This's not racial. This's political. ❨This's は This is かもしれませんが 離すと 強調してることになります２番目の文が 離れてるかも❩
え… メ～テレで番組 見つけた！…と思ったら 😱 え？字幕ない？
ドラマ 『SWAT 』これはドラマ『クリミナルマインド』で デレク・モーガンの役をやっていた シェマー・ムーア が主人公のドラマで彼は S.W.A.T. の チームリーダー役です ので！ファンのかたは必見✌️🎶 ファンサービスシーン 多めです😍😍😍 ←この辺り １８歳未満は わからなくても突っ込まないように ⚠️
字幕がないので いつものように『ここでの日本語字幕は』は出来なくてすみません また アクション中心でしかも 緊張して場面で 早口でしゃべるので 聞き取りの難易度は高いかも…😓
それでも少し ご紹介しますね
これは現代の『アメリカ』な感じの 台詞 This's not racial. 「それは 『人種問題』ではないわ」
This's political. 「『政治的』な 問題ね」
Take care of the business ! 「仕事を片付けろ！」→おそらく字幕があれば「後は頼んだ！」かな
He was a sniper. 「彼が スナイパー❨狙撃手❩だ」
のあとの What's his name ? 「名前は？ Where does he live ? 「どこに住んでる？」くらいは 聞き取れると良いですね～😅 慣れると聞き取りやすくなりますよ🎵 まずは ❮たくさん 聞いて❯下さい 💪✨
That is all connected. 「全てはつながっているんだ」そういうことだったんだ？！な感じかな？
Who was the target ? 「誰が狙い❨標的❩だったんだ？」この ターゲット target という単語は ドラマ 『NCIS』にも ついこの前出てきましたよね
覚えてます？
I was targeted by opportunity. 「私は『偶然』狙われた」
No , you're targeted. 「いや お前が ターゲットだったんだ」動詞にもなるんです～😅
少し 聞き取りは難しいかもですが 何よりも 英語は 『好きなもので』『好きなことで』やるのが一番！ファンのかたはぜひ！✌️💞
#2126 This's not racial. This's political. ❨This's は This is かもしれませんが 離すと 強調してることになります２番目の文が 離れてるかも❩
え… メ～テレで番組 見つけた！…と思ったら 😱 え？字幕ない？
ドラマ 『SWAT 』これはドラマ『クリミナルマインド』で デレク・モーガンの役をやっていた シェマー・ムーア が主人公のドラマで彼は S.W.A.T. の チームリーダー役です ので！ファンのかたは必見✌️🎶 ファンサービスシーン 多めです😍😍😍 ←この辺り １８歳未満は わからなくても突っ込まないように ⚠️
字幕がないので いつものように『ここでの日本語字幕は』は出来なくてすみません また アクション中心でしかも 緊張して場面で 早口でしゃべるので 聞き取りの難易度は高いかも…😓
それでも少し ご紹介しますね
これは現代の『アメリカ』な感じの 台詞 This's not racial. 「それは 『人種問題』ではないわ」
This's political. 「『政治的』な 問題ね」
Take care of the business ! 「仕事を片付けろ！」→おそらく字幕があれば「後は頼んだ！」かな
He was a sniper. 「彼が スナイパー❨狙撃手❩だ」
のあとの What's his name ? 「名前は？ Where does he live ? 「どこに住んでる？」くらいは 聞き取れると良いですね～😅 慣れると聞き取りやすくなりますよ🎵 まずは ❮たくさん 聞いて❯下さい 💪✨
That is all connected. 「全てはつながっているんだ」そういうことだったんだ？！な感じかな？
Who was the target ? 「誰が狙い❨標的❩だったんだ？」この ターゲット target という単語は ドラマ 『NCIS』にも ついこの前出てきましたよね
覚えてます？
I was targeted by opportunity. 「私は『偶然』狙われた」
No , you're targeted. 「いや お前が ターゲットだったんだ」動詞にもなるんです～😅
少し 聞き取りは難しいかもですが 何よりも 英語は 『好きなもので』『好きなことで』やるのが一番！ファンのかたはぜひ！✌️💞