したつづみ・したづつみ

喋っている分には大して気にしなかった言葉も、いざ文字に表すとなると“あれ、どっちだったけ？”と悩む事ってありません？

私は以前にも書いた通り、小説を書いていると“あれ？”と悩むことがあるんですよね～。
タイトルの言葉も、ふと疑問に思った事でした。

“舌つづみを打つ”なのか、“舌づつみを打つ”なのか…。

意味を考えれば、きっと“舌つづみを打つ”が正しいんだろうな…とは思ったのですが、旦那は“舌づつみを打つ、だろ”と言うので調べて見る事に…ネットで(笑)






結果としては、やっぱり“舌つづみを打つ”でした。
一応、辞典には“舌づつみ”というのも載っていて、それはそれで認められている表現みたいですが、意味は“舌つづみ、と同じ”と書いてあるようです。


ま、あんまり気にしないことかもしれないですけど、一応…