磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

香りは愉快だ:aroma estetica

2019-08-27 20:30:42 | アロマセラピー


今日のクライアントさまの精油ブレンド
とっても、とっても、調和のとれた、いい香り

お見送りして
部屋を整えて
カルテを書いて
セラピストとして
30分横になる
・・・のつもりが、1.5時間
深く深ーく、私に鎮静がかかったのでした(笑)



先日、ホリスティックアロマスクールの同期が
考案してくれた精油ブレンド
とっても、とっても、高貴な紫を連想する、香り

私をイメージして
地に足がついている
ちがう、ちがう、そう、これ、こんな感じ、どう?
彼女は差し出した
何とも優美だ・・・

今日は私が先生役
彼女に食器の絵付けを指導した
スクールでは見せないパフォーマンスに
彼女は先のブレンドと違う一面を見る
そのギャップがいいらしい(笑)


コメント

旅するラベンダー:Grazie per partecipanti!

2019-08-18 11:08:01 | アロマセラピー

JCAA主催、アロマセラピストのための食器に絵を描く講座「ラベンダー柄のカップアンドソーサー 1回目」大変な盛り上がりで終了致しました。ご参加下さった皆さま、誠にありがとうございました。そして、お待たせいたしました!本日作品を発送致します。楽しみにお待ち下さいませ。


陶板のタイトル <<天使からの贈り物>> 2012-2013
構図再構成/磁器手描:笠原知子
ispirato a pezzio di Doccia e chiesa Santa Maria Novella

=2011~13年の思い出から=
実体験から着想したテーマです。
イタリア滞在を織り交ぜながら、完成させました。


焼成1回済み


焼成5回済み、完成

10月初旬は恒例のアートイベントのお手伝いをさせて頂きますので、誠に勝手ながら、アトリエ&教室、ケアルームを臨時休業させて頂きます。追って詳細ご連絡申し上げます。
今年もイタリアパッションでがんばります♪ 会場でも皆様にお会いできるのを楽しみにしています!
「アロマセラピストのための食器に絵を描く講座」2回目も10月に予定されています。

Grazie per partecipanti! Spedisco i loro pezzi d'opera "tazza e piattino di lavanda" completato ad evento d'estate di JCAA ( mia Associazione Aromaterapia Olistica ). Vale la pena di tentarsi di dipingere su porcellana anche voi come la prima esperienza. Che ne pensate? Se avessi intensione di fare la prova lezione, probabilmente un giorno della visita di Tokyo, prego di contattere con me via FB o HP.


コメント

夕涼みに恋をした夏:riprendo sentimento di "Reverie du Soir"

2019-08-07 12:46:56 | 陶磁器(人物)/ 模写 &オーダー


タイトル <<トランジット>> 2012-2013
構図再構成/磁器手描:笠原知子
ispirato a "Reverie du Soir" di Alphonse Musha

年々暑さが厳しくなりますが、
いかがお過ごしでいらっしゃいますか?

アトリエ、教室、ケアルームは
8月も皆様のご予定を優先して営業しております。
いつでもお気軽にお声がけ下さい。

月の約半分、アロマケアルームオープンしてから1ヶ月が経ちました。症例から継続されている方、初めてお越しになられた方、お1人お1人とゆっくり会話をしながら、心身の不調をケアーさせて頂く場を立ち上げて良かった!と実感しています。限られた日程のため、9,10月まで初回をお待ち頂いている皆さま、ありがとうございます。お会いできる日を楽しみにお待ちしております。

来週は、先日のブログでも紹介させて頂きました「アロマセラピストのための食器に絵を描く講座」を開催します。おもてなしの心や感性豊かなセラピストの皆さまの作品づくり、そして、完成が楽しみです。今年の夏の良い思い出となりますように!

=2012年の私の夏の思い出から=
心の暖をとりながら、この年の冬から制作スタートし、
翌年の夏に完成させました。

焼成2回済み


焼成4回済み、完成

10月初旬は恒例のアートイベントのお手伝いをさせて頂きますので、誠に勝手ながら、アトリエ&教室、ケアルームを臨時休業させて頂きます。追って詳細ご連絡申し上げます。
今年もイタリアパッションでがんばります♪ 会場でも皆様にお会いできるのを楽しみにしています!



コメント

香りの空間でお待ちしております。Horistic aroma care room Piat.toscana in Estate

2019-08-01 09:26:53 | 伊の街(ピエモンテ周辺)



写真:パドバのショーウィンドウ(イタリア)


アロマトリートメント週間が始まりました。
8月前半:7月29日~8月9日
8月後半:8月25日~9月6日

香りの空間でお待ちしております。
https://www.piattoscana.com/
https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
https://www.piattoscana.com/home-2



コメント