磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

季節の歓びを分かち合う花「ミモザを描こう」:La decorazione e' l'arte - la pittoria -

2024-02-21 20:18:18 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




その人らしさが光ります。
美味しいものを、もっと美味しく、食器にアートする魅力は、体験してみないと分からない。


体験された方の作品例

体験された方の作品例

イタリアフィレンツエ・ジノリ様式の磁器装飾が学べる ”ピアットスカーナ”では、通年体験レッスンを承っています。
器に描くのは、教室スタート以来の人気柄「ミモザ」。季節の歓びを分かち合う、イタリアらいしフラワーです。



体験された方の作品例



過去に体験レッスンを参加されたお客様から、メッセージを頂戴することがあります。「ミモザとラベンダーのカップが活躍のこの頃です~♥」と。
そうか、お住まいの地域に花が咲き始めているのだなあ~と想像しながら、私は「言葉の花束」を受け取ったように、嬉しくなります。



自分で描いた食器を愛でながら、
食べるエネルギーと感じるエネルギーが湧いてくる。
内からも外からも豊かにしてくれる、
そんな時間を、
あなた自身で作ってみませんか?




❖レッスン詳細(Blog/公式HP)❖
下の画面をタップまたはクリック、各詳細がご覧になれます(無料)。

▼団体様向けの「体験レッスン」

団体様向け「体験レッスン」を常設致します:1day trial lesson @ group - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

3月8日は「ミモザの日」、本日よりピアットスカーナの体験レッスンは団体様の予約受付を常設致します。1日1組限定(定員4名、催行3名~5名まで)はじめての西洋陶磁器絵付レ...

goo blog

 

▼習い始めるかどうか検討したい方向けの「体験レッスン」

更新2022.1*トライアルレッスン 2018.4~*ミモザのデミタスカップ&ソーサー:Trial Lesson / cup and saucer - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

ミモザのデザインが新しくなりました。2022年1月更新➝時節により素材(白磁)は異なりますが、当日に1つ選べるようになりました。白い器に絵を描く体験レッスン(予約制)...

goo blog

 

▼1日を贅沢に過ごしたい方向けの「体験レッスン」

大人の休日プラン | piattoscana

-音楽を聴きながら- -色彩をアートする午後--香りとソフトなタッチで癒される夕方--五感を豊に--心身をリラクゼーションする--優雅な休日プランです-1)磁器絵付講...

piattoscana

 


懐かしくて新しいが生まれるのは、なぜ?: culture, food, piattoscana, loveitaly

2024-01-21 22:56:08 | 陶磁器(静物)/ 模写/ &オーダー




たっぷり食べた😋「どんぶり」だもん。ヨーロッパでは何て言うの?「どんぶり」?

GINORI1735製のこの食器たちは、我が家で大活躍なんです。
🙆😊bring me happy💕




ベッキオホワイトシリーズに装飾するって楽しい。
慣れ親しんだ形だけど、新しいことが出来るから。



  
***  

皆さまの想いは、私の手を通じて、形あるものへ。一筆一筆手描きして、焼成を繰り返し、時を重ながら、白磁は彩りを増し、使う方との「心の距離」を縮めていきます。

拘りの逸品 · 磁器装飾のご依頼は
⏩️ @piattoscana_piat.toscana 
https://www.piattoscana.com

***

🙆😊bring you happy💕
ジノリ様式 磁器装飾家 笠原知子 

#foryourlife #art #italia #ginori1735
#artproducts #artcollection #luxurytableware
#注文制作 #磁器装飾品 #イタリア伝統技法
#アートのある暮らし #拘りの逸品 #365日が記念日
#loveitaly #lovejapan #culture #food #amicididocci
#horistic #感謝を込めて



初窯入れ:Gennaiopiattoscana 2024

2024-01-06 19:01:17 | 自己紹介



新しい年のスタートを
衣食住の喜びに感謝しつつ
仕事はじめ(初窯入れ)の今日




*****

あけましておめでとうございます
本年もどうぞ宜しくお願いいたいます

★ピアットスカーナ★
イタリア・ジノリ様式 磁器装飾家 笠原知子
アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子

*****
 
★Piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」 
★Piat.(ピア)は、ピアサーポートのピア「同じような立場、仲間」
★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」
★@piattoscana_piat.toscana 

#art #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #firenze #italy #ginori1735  
#イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #ストーリーのある暮らし #実用の美 #遊びごころ #カスタムメード #オーダーメイド #東京都大田区 #ピアットスカーナ 


SYOKU/色.食、とっておきの大人時間:piattoscana2023-2024

2023-12-29 22:55:49 | JAPANの街


(#ロイヤルクリスタルカフェ自由が丘店)


(#ロイヤルクリスタルカフェ自由が丘店)

今年はこちらで仕事納めとなりました。
このご縁は広がりそうです。

*****

本年も「教える」喜びとともに
大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し
予測不可能な毎日に
希望を持ち続けることが出来ました。

アロマセラピストとして過ごした日々にも
深く感謝しております。

来年も初心を忘れず
心身ともに健康で
心に響くモノづくりを
心に寄り添える存在として
活動を続けてまいります。

また少し、皆様との距離が
縮まりますように。

皆様もお元気で、
希望の新しい年となりますように!

*****

磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 
公式HP▶ https://www.piattoscana.com

**********

*おわりとはじめのご案内*

年内は29日(金)~19:00
年始は6日(土)11:00~

どうぞ宜しくお願いいたいます。

**********


イタリアに今を伝える:il periodo natalizio 2023

2023-12-16 22:39:54 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



お元気ですか?クリスマスカードは届きましたか?

Franca, Alice,そして家族の皆さん、素敵なクラシックジノリの白磁を、私のためにイタリアから送ってくれてありがとう。  

めったに見ることができない形ですから、特徴のあるものにしたいと思い始めたのです。あれから2年半、やっと想いが形になりました。

トスカーナそして、ジノリの歴史やパッションを、こうして受け継ぎながら、新しく変化させていきますから、これからも応援してください。

*****

▶Foto❶
ispirato alle ville Medici
《de’coration, homage to porcellana ad arte》2023
Decorazione e foto: Tomoko Kasahara
Porcellana bianca:GINORI 1735 (fuori-line)

#テーブルデコレーション #一点もの 
▶磁器装飾・写真❶
メディチ家の別荘からのインスピレーション
《装飾, 磁器と芸術へのオマージュ》2023
TOMOKO KASAHARA
白磁素材:角プレート24cm, 蓋物h13㎝  
GINORI, Italy
 
*****






❶枚目の写真:自然にかこまれた、想像の世界へ
❷枚目の写真:この色を選んだのは?「long long time ago…」
❸枚目の写真:ご出席を楽しみにお待ちしています。

🎄皆さまの心あたたまる
🎄ホリデーシーズンを
🎄お祈りしています。

🎄写真の装飾磁器は手描き1点物(プレート1,蓋物2のセット)です。ご希望の方に販売させて頂きます。 

🎄DMまたはHPのお問い合わせフォーマットより、ご連絡お待ちしております。

※※※※※ 

永く愛用して頂ける 
拘りの装飾を描き続けています
@piattoscana_piat.toscana

磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 
▶https://www.piattoscana.com
 
※※※※※

#art #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #centratavola
#テーブルデコレーション#storiadellarte #luxurytableware #comfortablelife #firenze #Italy #ginori1735 #暮らしを楽しむ #365日が記念日 #遊びごころ






ヴェニス・クラシック:da Venice a Hakone, DicembrePiattoscana

2023-12-03 16:06:17 | JAPANの街

こんなのあったらいいなあ~。
イタリアンフルーツ柄のヴェネチアン・グラス。

*****

箱根の旅ですっかりその気にさせられて・・・



【企画展】
ヴェネチア、プラハ、パリ「三都ガラス物語」
歴史を駆け抜けた華麗なるガラスの世界
2023.7.15~2024.1.8
箱根ガラスの森美術館

・・・あったらいいなぁを水彩で描いてみました。

▼写真
磁器装飾・水彩画:KASAHARA TOMOKO
白磁素材:GINORI 1735, Italy
ヴェネチアン・グラス:MURANO, Italy 

リピーター率50%の美術館、これはすごいぞ、小さなイタリア。

*****


紅葉のベストシーズンに企画した小旅行、作品づくりに生かせるヒントを沢山吸収してきました。アウトプットを楽しみ、お待ち頂けると嬉しいです。



【オプションレッスン/注文制作】では、水彩画を用いたリクエストにもお応えしています。

#心の栄養
#体の栄養
#テーマのある旅
#イタリア旅行記
#五感で愉しむ味覚
#食を彩る
#イタリアの衣食住
#実用の美
#感謝を形に
#世界で1つだけの贈りもの
#陶磁器でアートする
#365日が記念日
#ストーリーのある暮らし

#art #artproducts #Hakone #Venice #HakoneVenetianGlassMuseum #Firenze #ginori1735 #museodidoccia #handpaintedporcelain #luxryporcelain #luxrytablware #antiquecollector #medetoorder #artworks #piattoscana
.
全てのご案内はHPをご覧ください。
▶https://www.piattoscana.com
いつも応援ありがとうございます。
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子/アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子



カスタードシフォンケーキ(大岡山)#五感で愉しむ味覚 #食を彩る #luxrytablware:"Porcellana ad arte ~trasformare senza cambiare~"

2023-11-23 22:38:49 | 陶磁器(動物)/ 模写 &オーダー
.
食べた後も余韻が残るね。リクエストしてよかった。
.

.
1)
ブルーのカップ&ソーサー
白磁素材:GINORI 1735
陶磁器装飾:TOMOKO KASAHARA
ヴァンセンヌ1735~54年 絵付師MUTELの写し
.
2)
アンダープレート
陶磁器:GINORI 1735
装飾:ARTISAN (“TAKUMI” ), GINORI
.
.
*****

*****

*****
.
.
「こうやって、食べていて、柄が出てくるのって、美しいね。」と母が語った。
.
ブルーのカップ&ソーサーは、10年前に母に贈った誕生日プレゼント。大事に使わないで飾っていたらしい。
.
これは、フランスセーブルの銘品を私が手描きで再現したものです。現地で撮った資料とアンティーク雑誌を参照しながら描きました。
.
「年代を追って愉しむ」(p.12)のタイトルに相応しい、本日のおもてなしから。カスタードシフォンケーキを添えて。レッスン・注文制作の相談・アロマケアーの後も、ほっと一息。
.
*****
.

.

.
「やっぱりロイヤルブルーと手描きはいいものね。食べたあとも余韻が残る。リクエストしてよかった。」と母が語った。
.
*****
.
#カスタードシフォンケーキ
#五感で愉しむ味覚
#食を彩る
#イタリアの衣食住
#実用の美
#感謝を形に
#世界で1つだけの贈りもの
#陶磁器でアートする
#365日が記念日
#art #artproducts #Firenze #ginori1735 #museodidoccia #handpaintedporcelain #luxryporcelain #luxrytablware #antiquecollector #medetoorder #piattoscana
.
全てのご案内はプロフィールページ よりHPをご覧ください。または、「ピアットスカーナ」で検索。いつも応援ありがとうございます。
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子/アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子
.
“Porcellana ad arte ~trasformare senza cambiare~ di Piattoscana presso Tomoko Kasahara
.

未来に受け継ぐイタリア伝統技法:luxury tableware as if art collection of you

2023-10-20 17:52:46 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



暖かな2人だったな~。




姪のリクエストはこんな感じ。
新婚さんのテーブルウェア完成。
ソーサーはプレートとしても使える、
ピッチャーは花を入れても可愛いのです。




「めっちゃ素敵✨食卓で向かい合うのが楽しくなるね~😊」と。
優しい笑顔だったな~。




手描き装飾:文字、金彩 by Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735




こんな気持ちを未来へ受け継げて、
私もとても嬉しいのです。
10月20日吉日


*****

大事にしているのは、品のある「色調」と「バランス」そして「心」を描くこと 

時代とともに発展し続けてきたジノリ社の装飾技法を受け継いで 

洗練された芸術性高い色合いとパッション(伝える力)を大切にしています 

@piattoscana_piat.toscana
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子

*****

#注文制作
#磁器装飾品
#イタリア伝統技法
#アートのある暮らし
#拘りの逸品
#365日が記念日
#art
#italia
#GINORI1735
#artproducts
#artcollection
#luxurytableware
#感謝を込めて

*****

10月のエントランス:i colori del gusto autuunale

2023-10-02 00:17:11 | JAPANの街


10月のエントランス🍁🍂i colori del gusto autunnale

#秋色 #紅葉 #autumn #fourseasons

🍁
🍂
🍁
🍂
🍁
🍂

全てのお問い合わせはHPのフォーマットよりお待ちしております。
公式HP : https://www.piattoscana.com

 
🍁@piattoscana_piat.toscana🍂






伝統的な装飾の物語をめぐる🚢旅🛩:Settembrepiattoscana 2023

2023-09-10 18:50:45 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




"美と味わい"
季節に寄り添うとき、祈りも願いも、装飾したくなります。

西洋陶磁器絵付けレッスン
9月のピアットスカーナ


🔽写真の解説
今月のレッスンスペースです。風の通りを変えました。
手作りカフェナッツクレッセントと手描きプレート&マグカップS×2。
グリーンとブラックのコントラストが美しい、このリボン柄は、ジノリ様式の伝統的な絵柄です。(レッスン中級編の見本より)

”美と味わい”、あなたもご一緒にいかがですか?
今月もどうぞ宜しくお願いいたします😊

(1dayトライアルレッスン随時受付中)
🔽https://www.piattoscana.com/book-online 
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子

※穏やかに心身を整える 
「体とこころを癒すアロマセラピー🌿」
アロマケアのご予約は、月末月初の2週間を優先的に承っております。

全てのお問い合わせは、プロフィールから公式HP、またはInstagramのDMよりお願い致します。
🔽https://www.piattoscana.com


#アートのある暮らし #洗足池 #東京都指定名勝 #art #artworks #イタリア的 #フィレンツエ的 #休日の過ごし方 #ltaly #florence

ピアットスカーナという場所~フィレンツエで見つけた~:Agostopiattoscana 2023

2023-08-13 10:30:28 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


8月のエントランス(手描陶板制作:笠原知子)


8月の洗足池(東京都指定名勝/私の散歩コース)


・あついなかきて・
・たのしんで・
・おちゃをのんで・
・かえる・

今月も第2週土曜日(8/14)から、絵付教室週間がスタートしました。



開始時間も終了時間も1人1人違う。描いているテーマも違う。その日の体調に合わせて、相談しながら今日することを進めていく。レッスン後のお茶タイムも、この後の予定にあわせて、お過ごしいただいています。

8月のおやつは、イタリアマンマのレシピから、自家製ティラミスをご用意しております(数量限定・ご容赦ください)。みなさま、ペロリン、ありがとうございます。






■1人1人の大切な時間を、マイペースに心地よく■

有益な3時間を過ごして頂くための教室作りは、2008年スタート当初から変わらない、「ピアットスカーナ」のスタイルです。各位の生活様式の変化に合わせて、私と生徒さんのスケジュールを組み直していきます。それは、イタリア・フィレンツエ修行時代、私自身が感じた「良いこと・取り入れたいこと」をベースにしています。


8月の洗足池(東京都指定名勝/私の散歩コース)


今月もどうぞ宜しくお願いいたします。
1dayトライアルレッスン随時受付中🔽https://www.piattoscana.com/book-online

ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子
@piattoscana_piat.toscana


※穏やかに心身を整える「体とこころを癒すアロマセラピー」
アロマケアのご予約は、月末月初の2週間を優先的に承っております。


全てのお問い合わせは、HPまたはInstagramのDMよりお願い致します。🔽https://www.piattoscana.com






アートのある休息日、芸術鑑賞をする前のウオーミングアップ

2023-08-06 12:49:46 | JAPANの街

久しぶりに美術館に行くのが嬉しくて、お気に入りの店に立ち寄った。
「こんにちは~。これから “ガウディとサグラダファミリア展”に行ってきま~す。」



ここは、銀座奥野ビル1F「Y’s ARTS」。ビンテージコレクションから現代アートまで、様々な時が混在している店内は、目利きのオーナー2人が世界中から買い付けてくる、歴史あるもの、これから歴史を刻むアートで溢れています。

雑誌やメディアによく取り上げられ、外国人にも人気の東京観光スポットとして知られていますが、私にとっては、質の良い物にふれる「学び」の場。制作に必要なオーナメントが、偶然見つかることもある。そんな出会いも楽しみだけれど、お2人と、様々な新旧アート雑談や仕事の話をするのが、何よりも幸せだと思っています。

*****


僕がすると、こんな感じ 



☞ Pass The Baton ☞



私がすると、こんな感じ



ガウディ展仕様に変身させられた?(笑😁😂🤣×3人分)

雰囲気から「アート思考」になっていくのを感じる
吹き出すような笑いで「心がほぐれていく」のが分かる
なかなか面白い体験

展覧会で溢れるほどの情報をキャッチできたのも
お2人の魔法のおかげかもしれない(😊😄😁)
TORIFARI(1960年頃)、大切にします



右の塔は、サグラダ・ファミリア聖堂・マリア塔の星
2022年4月撮影のポストガードより


*****

まもなく立秋。残暑お見舞い申し上げます。私はおかげさまで、今年の夏も元気に過ごせています。(8月吉日、アートのある休息日より)
皆さまもどうぞご自愛のほど。そして、お会いできる日を楽しみにしています。

*****



Y’s ARTSは “作品” を通して “大切に残されてきたもの” “大切に残されてゆくもの”をコンセプトに [Classical]と[Modern] 過去から現代、そして未来へのスパンで考えます。Owner/Art Director[Designer]/つつみよしひこ/Yoshihiko Tsutsumi (HPより抜粋、※2023年12月~2024年1月はドバイで個展開催) 



ガウディとサグラダ・ファミリア展~ガウディが後世に託した夢の聖堂、完成の道~は、2023.6.13~9.10、東京都国立近代美術館



コスチュームジュエリー~美の変革者たち~は、2023.10.7~12.17、パナソニック汐留美術館(写真は公式HPのPDFパンフレットより)



*****


磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 

https://www.piattoscana.com/home



おやつの定番はマンマのあんずタルト:Lugliopiattoscana

2023-07-20 20:21:52 | いろんなオリジナル

いつの間にか、レッスン後のおやつの定番が出来てきた。アンズのタルトもその1つ。ティラミス、プリン、ビスコッティ、etc…、「なにがあるかな~?」と楽しみに、レッスンにお越し頂けたら嬉しいです😊。


7月・8月も通常どおり、体験レッスンも随時受付中。宜しくお願い致します。

お問い合わせは、https://www.piattoscana.com/book-online
ご興味のある方はご参加下さいませ。お待ちしております😊。



#イタリア衣食住 #アートのある暮らし #五感で楽しむ #穏やかに健やかに過ごせますように #365日が記念日 #感謝を込めて #注文制作のプロフェッショナル @piattoscana_piat.toscana

#artworks #art #artcollector #luxurytableware #dipintoamano #medetoorder #styleofginori
#ginori1735 #amicididoccia #storiadellarte #firenze


期間限定公開:わたしたちの四季 pittura con le parole for ENCOUNTERS展

2023-07-15 12:12:24 | JAPANの街



「L‘estate/夏」

T.T.Tanaka写真展「ENCOUNTERS Ⅺ, Together in Four Seasons 」、ご来廊いただきました大変多くのみなさま、そして、私の磁器装飾に関心をお持ち下さったみなさま、心より感謝申し上げます。

Thank you for you visit and your time.
successfully came to an end.

写真1~2、5~6:白磁素材とデザイン素材となったT.T.Tanaka写真集
写真3:会場内の解説パネル部分
写真4:食器についてトーク中(I様より写真提供)



「L’autunno/秋」



*****

今回の「季節を俳句のように感じる写真」全てを、一度言葉に置き換えて、私は、絵画仕立ての新しいポエム「四季」を描きました。

❖期間限定公開❖季節ごとのカップ&ソーサー

≪ENCOUNTERS、Together in Four Seasons≫
「L‘estate/夏」
「L’autunno/秋」
「L‘inverno/冬」
「La primavera/春」

デザイン/手描き装飾:Tomoko Kasahara 笠原知子
アートフォトエレメント:T. T. Tanaka
白磁素材:GINORI 1735   



*****



「L‘inverno/冬」


「La primavera/春」

*****

T.T.Tanaka氏が食器のデザイン画案をご覧になった時におっしゃった言葉は、とても印象的でした。

好き。
幸せ。
Back my self. 
それぞれに今を生きている、命を感じる。
好き!
Back my selfだ!

*****


日常に、それを感じられる時がある。

思わず使いたくなる器、様式美にとらわれず、いくつもの楽しみと感動に出会える時がある。
気が向けば、手にとって、ただのんびりするのもいい。一押しの拘りを形にして、人々の視線を集めてみるのもいい。(このフレーズは、私が20代の学びで恩師から気づかせていただいた事。)

注文食器ならではの魅力。

普段の生活の中で心豊かに感じる、世界で1つだけの、一番大切な自分自身のために作られたもの。そして、他者にも心地よく使って頂ける逸品。

*****

皆さまの想いを陶磁器でアートすることは、私にとって、とてもとても幸せな務めです。今回のT.T.Tanaka氏のご依頼は、そのことを改めて深く心に刻むことができました。

西洋陶磁器の魅力、鑑賞の仕方、使い方、ETC….。昨年(2022)は大田区の市民講座で、お話をさせて頂きました。またどこかで、そんなお話しも、できればと思っています。

*****

T.T.Tanaka氏の写真展「ENTOUNTERS」は、引き続き、未来へ続きます。
私が彼の写真で楽しくなるように、沢山の方々が笑顔になっていただけたら嬉しいなあ~。
写真集は、「@みつばち文庫」HPより購入可。

*****

#artworks #art #artcollector 

#HAIKU #Photographer 
#SoundENCOUNTERS 
#わたしたちの四季  
#おうちで旅気分  
#くらしのアート  
@tokyotowertanaka 🌿
コラムや最新情報は▶HP:http://encountersweb.com/


#fourseasons #fivesenses #artandcraft
#五感で楽しむ
 
#Japanitaly #kasaharatomoko #poesia #luxurytableware #dipintoamano
#GINORI1735 #amicididoccia #storiadellarte
#ジノリ様式磁器装飾  
#注文制作  
#人と自然が豊かなトスカーナ 

@piattoscana_piat.toscana 🌿
注文制作のお問い合わせは
https://www.piattoscana.com

*****




期間限定公開:春は心で感じてほしい for ENCOUNTERS展

2023-07-08 17:49:37 | JAPANの街



今、熱意を伝えたい。≪La primavella/春≫2023の制作工程。巡る季節は、春色がどこまでも続く。さて、どうして?

Uniqueness can be seen.
United my story and his story… and your story.

写真1枚目:制作過程
写真2枚目:作品展のご案内
写真3枚目:写真作品を背景に、7/7(金)会場内



私が作品制作のご依頼を承ったのは、2023年の早春でした。

若葉の芽吹き、鳥の声や雪解けの水の音の、春色は喜びに溢れ、生き物たちがユーモラスで楽しげに風さえキラキラと光りながら対話している。

「いろんな命が愛おしい」。T.T.Tanaka氏の言葉と私の心が響き合ったフレーズ。春は、そんな思いががこもった情景です。

(作品展の解説は、一部DMより抜粋。会場には、音でも写真を楽しめるQRコード/URL、点字付きシートも用意されています。T.T.Tanaka写真展、ENCOUNTERSⅪ 、7月6日~12日、ギャラリーハセガワ(原宿)。笠原知子のオリジナル装飾磁器も展示中)

*****

≪ENCOUNTERS、Together in Four Seasons≫
「L‘estate/夏」
「L’autunno/秋」
「L‘inverno/冬」
「La primavera/春」


デザイン/手描き装飾:Tomoko Kasahara 笠原知子
アートフォトエレメント:T. T. Tanaka
白磁素材:GINORI 1735   

👆ギャラリー内で、7月12日 17:30までの限定公開です。

*****



磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 


#art #artproducts #artworks #くらしを楽しむ #遊びごころ #365日が記念日

*****