磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

どちら派?:inchiesta tra firenze e milano, estate.2016

2016-06-29 23:22:33 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)

すきま時間が出来たので、フィレンツエとミラノに行ってきました。
各老舗ブランドの地域に密着した店舗展開に、その都市らしさを感じました。その中でも、私の一番の関心である、陶磁器メーカーの老舗「リチャードジノリ」をご紹介します。

▼ リチャードジノリ (フィレンツエ店)





または、▼ リチャードジノリ (ミラノ店)






それぞれに違った個性を持つ店内、どちらに魅かれますか?


Ho visitato i due negozi di Richard Ginori (Firenze e Milano). L'ambiente adattato a ogni citta...quale negozio ti piace di più? Avete voglia di decorare la tavola multiusa? l'importante e' che su tavola in casa ci sta almeno un piatto piacevole. Io? "Firenze".

*****

6月はお休みありがとうございました。
7月8月は通常どおりです。宜しくお願い致します。


▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内


*****

Studio piattoscana a Tokyo
注文制作承り中
こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。
食器 ・磁器小物・陶板画・人形、磁器が素材となる様々なインテリア用品など、お客様のご要望を元に、一筆一筆、手描きのお品物をお作りします。

Corso piattoscana a Tokyo
生徒募集中
日本で唯一「ドッチア様式(イタリア)の陶磁器上絵付け」が学べる教室
「ピアットスカーナ」では、歴代のマエストロ達が薦める現地レッスンを参考に、オリジナルカリキュラムで進めています。イタリアの食卓のように和気藹々、音楽あり、おしゃべりあり、お茶あり、コミュニケーションも大切にした授業です。陽気に優雅に、そして本格的に、楽しく学びませんか?      

全てのインフォメーションは、Per l'mformazione
tmksimmon@gmail.com  までお問い合わせ下さい。

※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
コメント