Angels and Demons 価格:¥ 1,249(税込) 発売日:2003-07-01 |
この頃、映画公開に間に合わせる為、「1日30ページ」を義務付けて(笑)おります。
でも、ようやく、続きはどうなるのか?(=ようやく話が動き出した)気になるので、結構どんどん読めるようになりました。
またさらに、知らない単語や建物名が一杯が出てきたので、チェックです。iambicは、韻の踏み方の規則。私は英語学の専門家でないので、ちゃんとした事は書けませんが、日本に和歌、短歌、俳句のように、リズム良く読まれる詩があるのと同様、英語にも、アクセントをつないで行くとリズム良く読める詩がよくありますが、そういう詩は、ある規則に則って書かれているという事のようです。(Jabberwockyがそれで書かれていたとは、ビックリだわ。(笑))
「苗字が有名でない有名人」Raphael。英語だとRaphaelなので、何かピンと来ないと思ったら、「ラファエロ」の事だったのね。(笑)そして彼の墓があるPantheon。カソリックの総本山のすぐ近くにこういう建物があるという所、なかなかヨーロッパの歴史の複雑さを感じますねぇ。(とは言っても、今はカソリック教会として使われているのだそうですが。。)そのRaphaelが設計した教会Chigi Chapel。
ところでOculusとはそういうものだそうです。。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます