[トルチエの・・・]キリン杯 日本ＶＳペルー

トルチエ・ダバテイの・・・ キリンチャレンジカップ2007 　日本　ＶＳ　ペルー

巻、高原のゴールで日本が２－０とペルーを下す

2007年3月25日　とあるホテルの一室

記者
「トルチエさん、ご無沙汰しております。
今年も日本代表戦の率直なご意見よろしくお願いします」
トルチエ
「ウィ～シェトトプテュルテュルドゥドゥドゥ・・
ティユティケスクセドゥドゥチョコラ」
ダバテイ（通訳）
「っていうか、今どえらい地震が起きたようですね
こんな所でお話している場合ではないかもしれません」

記者
「心配ですがここではとりあえず感想に集中してください。
さて、昨日の試合についていかがでしたでしょうか」
トルチエ
「ウィシェトトプテュルテュルドゥドゥドゥ・・
ティユティケスクセドゥドゥチョコラ」
ダバテイ
「そうですね。オシムジャパン初の海外組召集とあって、
注目されましたが、その中村俊輔が全得点に絡み、
高原がゴールを決め、彼らの調子のよさがよく出ていましたね。
主力の抜けたチーム相手とはいえ、一度も勝てなかったペルーに勝ったのは
自信になりますし、今年の初戦を飾った点では良かったと思います」

記者
「なるほど。ではこれまで基盤となっていた国内組と
彼ら海外組の融合という点ではどうでしたか？」
トルチエ
「ウィシェトトプテュルテュルドゥドゥドゥ・・
ティユティケスクセドゥドゥチョコラ」
ダバテイ
「そうですね、残念ながらまだまだといった所でしょうか。
特に中村俊輔と鈴木啓太、阿部は意思の疎通が行き届いてませんでしたね。
俊輔の緩急ある動きに啓太も阿部も動きが止まってしまいました。
ですが中村憲剛を投入後は実に中盤の連携が良くなりましたね。
以前もお話しましたが、これからはＷ中村でいきましょう」

記者
「いや、それを決めるのはオシム監督なので・・・。
そのほかお気づきになった点はございますか？」
トルチエ
「ウィシェトトプテュルテュルドゥドゥドゥ・・
ティユティケスクセドゥドゥチョコラビービーケスクセ」
ダバテイ
「サイド攻撃に関しては駒野がハッキリした動きを見せたので
幾度かチャンスを作れましたし、それによって先制点を生み出す
ファウルを得ることができました。
反対に加地は少々迷いのあるプレーがみられました。
これは残念ですね。クビにしましょう」

記者
「あのね・・・・。
今年初のこのコーナーなんですから、もう少し穏やかにお願いします」
トルチエ
「ウィシェトトプテュルテュルドゥドゥドゥ・・
ティユティケスクセドゥドゥチョコラビービーケスクセ」
ダバテイ
「そうですね、では穏やかに。
後半の中村俊輔が下がった後は非常にボールの回りがよくなりました。
特に羽生も生かすことができましたし、水野もキビキビしたプレーが気持ちよかった
矢野に関しても積極的にボールに絡もうとする姿勢が非常に良かったですね。
さらに安藤ですね。４回転は封印しましたが、苦労してきた結果金メダル。
これまでのことを想うと私も思わず涙しました。
浅田は問題なしですよ」

記者
「誰の話をしてるんだよ裏番組じゃねーか・・・
ありがとうございました。
ところでトルチエさん、アンタ今どこで何してるの？」
トルチエ
「いや、それは言われへんいうてるやんか！」
ダバテイ
「いや、それは阪神高速で道路工事していると言ってるじゃないですか！」

　トルチエ・ダバテイの・・・ 終
提供