今そこにある危機 !?

’あらた　おん’のＨＰはこちら。

本日は始業式。小中学生のみんなぁ、夏休みは楽しかったですかぁ？
日焼けした笑顔のお友達に囲まれて、一人さえない表情の君！そう、そこの君。
今日は、そんなあなたに、お姉さん　（←言った者勝ち。異議のある方、却下します！）　から
エールを送ります　

記憶の彼方の学生時代、自慢じゃありませんが。お姉さんは、学校の宿題を忘れた
事は、一度もありませんでした。が、始業式の前に夏休みの宿題に手を付けた事も、
一度もありませんでした。（←毎週のブログ更新。このせっぱ詰まった感じ。３つ子の魂百までか？）

提出日まであと僅か。パニックに陥っているみんな、ここで問題を整理してみよう！
　そもそも、夏休みとは、思いっきり遊ぶための時間である。
　したがって、きらきらの夏に勉強をするなんて、ナンセンスである。
　休みが終わった瞬間、思い出を胸に、学生の本分に立ち返ればいいのである。

さあ、少しは気持ちが落ち着いたかな？（＝世間ではこれを、”開き直り”と呼びます。）
勝負はここから。提出日まで寝食を忘れて取り組めばなんとかなるっ！（経験者は語る。）
若さを武器に、スリルと達成感を味わって下さい。（←教育関係者の皆様、すみませんっ。）

えー、さて。なぜこんな話をしているかと申しますと。
実はお姉さんも、今、とっても危機的な状況に陥っているのですっ！（この先、学生の皆さん
は読まなくて良いですので、机に戻って、宿題をしあげてください。ご両親の手助けは反則技。自力でガンバ！）

北米から戻って、はやっ４ヶ月。この間、あれほど心に誓った英語の勉強、全く進まず。
気が付けば、外国からのお客さまを撮影する日が、来月に迫っておりました。。。
（明らかに言い訳ですが、決して遊んでたわけじゃないんですよ～。お仕事してました。めいいっぱい！泣。）

その前哨戦というわけではありませんが、先日別件で、外国のお客さまと銀座でお茶
する機会に恵まれまして。奇跡的に２時間あまりの間、会話は成立したものの・・・。
相手の方に楽しんで頂けたかというと、何だかな～、という感じでした。（詫）

私と話をした経験のある方は、十～二分にお分かりになっていると思いますが。
とにかく、やたらめったらやかましいですよね 。この日の話題が写真技法の根幹に
関わるような内容で面白かっただけに、（専門分野でヒアリングは出来たのですが。）
自分の言いたいことで、言葉が出ず。ああ、もぅー、だぁ～！とストレスがたまりました。

人生、一期一会と申します。せっかくのチャンスを～、もったいないことを致しました。
しかし立ち直りが早いのが取り柄？残り１ヶ月、『期日ギリギリ英会話』にチャレンジ
しようと思います。

それでは、私が選びました教材 【海外からのゲストを日本に迎える英語表現集】 より。
皆さん、付き合いで英訳を　Let's repeat after me

この動物の像はこま犬です。
　こま犬は神社を魔物から守ってくれています。
　二つをよく見ると表情が違うでしょう。
　一般的に一つは口を開いていて、もう一方は口を閉じています。
　
These animal stautes are the guardian dogs.
　They protect the shrine from evil spirits.
　When you look at them closely, they have different expressions.
　Generally one is open-mouthed, and the other is closed-mouthed.

果たして、これらの例文(　及び、知識　）は必要になるのでしょうか！？
ま、細かいことは気にしな～い！一冊、丸暗記して来月に臨みます。

　　　　　

　今日の写真は、説明は要りませんね。
ＮＹでは撮影してたんですけど、観光名所は外せないって事で、遊びにいきましたぁ。