【2013年・年末のご挨拶】

カナダでの最終カットを終えたとき、涙がこぼれてしまい。
自分が泣けるほど写真を愛していたことを知りました。

2013年は、試練にさいして、己の力不足と向き合いながら、
もがき苦しんだ１年でした。

１ヶ月の個展。３ヶ月の海外ロケ、その後国内ロケと。
目まぐるしく過ぎる時間の、全てが辛く苦しかった。...

江戸切子の圧倒的な美の前に、為す術なく。
北米のハイレベルな広告写真の現場で、かろうじて勝てたのは、
料理、テーブルセッティング、空間デコレーションといった
総合力におかげだったに過ぎない。

カメラマンとして、多くの課題を見つけ、
頭が割れるほど悩みながら走った年でした。

何度も膝を折りかけ、投げ出してしまいたいと思いながら。
こうして１年の最後の日を、笑顔で迎えられたのは。
私を信頼し、仕事を託して下さった皆様のおかげです。
皆様の支えなくして、立っていることも出来なかったはずです。

この感謝の気持ちを必ず形にします。
私に「掛て」下さる、クライアント様を勝たせるために、
これからも、自分と、果てしなく戦って行きます！

2013年＝休日ゼロ。でも、悔いなし。
来年は、今年の二乗の速さで走れるような気がしています。

最後に。この歌を御礼の代わりに♪
私と関わって下さった全ての人へ、素晴らしい新年が訪れますように。
良いお年をお迎え下さい。１年、ありがとうございました。

2013年１２月末日
知新　温
http://www.youtube.com/watch?v=ZGseGyR8T-M

年末のご挨拶は、後ほど。・・・。

今年も最後までバタバタです！
波瀾万丈、最後まで、今年中に仕事が終わるんですか？
今日、２８日。明日、２９日。明後日３０日。
え～、翌日は大晦日じゃないですか！

一足お先に、Facebookの今年のまとめを見て頂いて。
３１日には、除夜の鐘を聞きながら、今年を振り返りたいと思います。

振り返れるんじゃないかな。振り返り希望！

https://www.facebook.com/#!/yearinreview/ArataOn

【12/13(金)】【第17回「写真家達によるチャリティー写真展」】

今年も、フォトボランティアジャパン基金主催のチャリティーに参加します！
今回、篠崎硝子工芸所のご厚意により、本来非売品のプリントを出品しています。
（伝統工芸士の手による江戸切子を撮影させて頂きました。）

私、知新は、13日10:00~12:00まで、
六本木の富士フイルムフォトサロンにて、販売に立っております。
（初日１日、しかも２時間しかいられず…。申し訳ございません…。）

デジタル写真ではない”銀塩プリント”の持つ、深みをご覧頂ければ幸です。
どんなプリンター出力より、パソコン画面上よりも美しい諧調が表現されます。

私のみならず、諸先輩方の作品をお買い上げ頂ければ、嬉しいです。
今年も沢山の皆様のご来場＆お買いあげをよろしくお願い申し上げます。

 知新 温（あらた おん）

篠崎硝子工芸所
http://www.shinozaki-garasu.com/

富士フイルムフォトサロン東京
http://fujifilmsquare.jp/photosalon/tokyo/s12/131213012.html