いくつわかる？

これは何でしょう

ダニー以外知らなかった


これならわかる

LooとかWCとかLavatoryとか。





トイレです


Loo(ルー)は一番耳にする言い方
トイレット並みに聞く機会が多い
気がしますが、年配女性が多用？


パウダールームは日本語の化粧室
かなり古色蒼然とした言い方で、
日本のデパートの女子トイレ表示
は今でも化粧室ではなかったか？


“女性は化粧をするもの”という点
で早々に差別用語になりそう
女子トイレのスカートマークへの
批判も出ているぐらいですから。
かなり死語に近いからいいのか？


ラバトリーは中学英語で習った
懐かしい表現ですが、NZ
ではほとんど聞いたことがなく
とっても米語に思えます



ここはキウイアナタウンとして
知られるワイカトのオトロハンガ

キウイアナはキウイモチーフで
キウイたちが愛する動植物とか
ジャンダル(＝ビーサン)とか


丸々太ったハトはケレル

ニュージーランドピジョン


国花のコーファイ



飛べるけど飛ばない鳥プケコ



マオリモチーフにポフツカワ



などなど楽しいタイルもある

オトロハンガの公衆トイレ
トンガリロ行の立ち寄りポイント