ハワイ行：ハワイのケパニ

1920年代のアメリカは、「永遠の繁栄」と呼ばれた成長を謳歌し
ヒロもサトウキビやパイナップルなど農作物輸出で栄え



その繁栄ぶりは古い建物に残るパイナップル・モチーフに

しのばれます。
多数のパイナップル御殿やサトウキビ御殿があったんでしょう。


ヒロで人気のレストラン「パイナップルズ」

いつも混んでいて今回は行かなかったものの、ぜひ次回に。


パパイヤも



豊かな水で育つタロイモも



海の幸も豊富で



ヒロは大勢の移民を受け入れながら繁栄を誇っていましたが

20年代末に大恐慌がアメリカを襲い、瞬く間に世界に伝播し、
農作物相場の大暴落で大きな痛手を受けたそうです。


大きな建物は大恐慌以前に建てられたものばかりで



傷跡の深さがうかがえます。

ここは1922年完成


こんなスパニッシュ・コロニアル建築自体が、

20年代全開


今も昔もバブル期には金をかけた一大開発が進むもの。

最大のS.ハタ・ビルは1912年の建設


この名前からもわかるようにハタ家は日系移民

砂糖の仲買で財をなしたそうです。


日本人はハワイ語でケパ二と呼ばれ
1920年には日系人人口がハワイ全体で43％に達したそう
そのかなりがヒロに集中していたんでしょう。

今でも小さなヒロのあちこちに小さな日本があります。
モチ＆マンジュウという和菓子風お菓子


日系人は農業だけでなくあらゆる産業に進出していきました。

ここは「スイサン」（水産）というシーフード専門店


思わずいろいろ買い込んで



この日は部屋食



まさかここで子持ち昆布に出会うとは

（※塩漬けのままでこのままでは食べられませんでしたが）


サラダも調達



日本、NZ、ハワイと自分の来し方行く末を思いつつ

偶然見つけたNZ産ワインで乾杯


今回の旅行をヒロから始めたのは正解だったよう。