無毛羊の悩み

毛のない羊は羊じゃない！

･･･と思いますが「無毛羊にも悩みがある」というヘンテコなタイトルの愉快な本があります

まだ足しげく本屋のハシゴをしていた頃に発見したもので、ナンセンスを満載した詩集


日本語タイトルは原題を自由訳したものです




著者はドイツの代表的なジャズロックのギタリストで、この本のように詩や散文も書き、イラストも描いています。ドイツ語ウィキには活動分野が詳しく紹介されていますが、英語ウィキではギタリストとなっています。

出版社の名前も「カインとアベル」と、かなり挑発的です。
スイスの出版社でドイツ語ウィキの記事しかありません。

「無毛羊」にはトリクマ（鳥熊）、イノシシカンガルー、カタツムリシカ（蝸牛鹿）、カモメウシ（鴎牛）、オウムイヌ（鸚鵡犬）、ネコフクロウ（猫梟）など、存在しないナンセンス動物が登場、そのイラストが可愛いのです
しかも詩は韻文詩になっています


1ページ、スキャンしてみましたが、あまり明瞭ではありません

木の上ではオウムイヌが「ミャウ」と鳴き、虫取り網を持ったトリクマが、羽根のあるカタツムリを追いかけています。



下の1行は「動物界の奇妙な出来事」


　今日の蛇足　ハロウィンと万聖節


10月31日は、この頃日本でもハロウィンの日として知られるようになってきましたね。キリスト教由来の行事ではないため、教会からは批判もあるようです。ルター派プロテスタントの多い北ドイツでは宗教改革の日の方が重要かと思います。

翌日の11月1日は諸聖人の日（万聖節）、次の11月2日は死者の日（万霊節）で、この2日間はお墓参りの日になっています。