夜中にちょっと咳が出だしたのと、来月分からのフィラリアの薬をもらいにいつもの病院へ。
とても元気で「症状が良い方に向かっているのかもしれませんね…」と言われたが、そうだといいけど。
夜鳴きもウソのように止んで、逆に不思議に思ってしまう。目も見えにくくなってきて、耳も遠くなって、夜中の暗闇は不安だったのかもしれないと思う。
だんだん我が子のように愛おしくなっている（笑）
食いしん坊が止まらないのには悩ませられるけど・・・
Mon chien est un gourmand.
Mon père, enfin,d’une voix troublée:
寒い日が続いています。外のバケツの水は凍ったまま、ここ3日溶けてません。ワンちゃんの毛布の下にホッカイロ入れました。ちょっと咳が出だしたので・・・
ということで、家の中でミシンかけ。今日完成‼︎
楽しみました(o^^o) 送るね〜
Il fait un froid glacial tous les jours. L'eau dans le seau à l'extérieur est toujours gelée.
Puis on parla du bâtiment qui nous portait, l’Express; puis on en vint à l’équipage.
流石に寒い
風も強くて台風並み🥶
Il a neigé pour la première fois cette année dans cette région.
On eût cru qu’il s’agissait au moins des États-Unis d’Amerique.
戻りました
Le jour de l'an est passé et la vie quotidienne est revenue.
<Quelle était l’importance de Jersey? Ses productions? Sa populations? Ses mœurs? Ses coutumes? La nature du sol>, etc., etc.
日差しに急いで苗を出す！
週末にはまた寒さが襲うらしい (^_^;)
Il semble que nous allons avoir une vague de froid ce week-end.
Mon père l’aborda avec cérémonie, en l’interrogeant sur son métier avec accompagnement de compliments:
