ペチュニア

種がこぼれて咲いたがこのまま咲きっぱなしにしておくのももったいなくて、挿し芽にしてみた。

 

こちらニチニチソウとアスターを移植

 

ビオラとそろそろ交代

 

 

 

Transplantation de plants de fleurs

 

Le petit prince le regarda et aima cet allumeur qui était tellement fidèle à la consigne.    ~Le Petit Prince~

 

時々・・・

やってきて

 

うちのワンちゃんのご飯をお相伴。

しっかり安全距離を保ってます。

 

 

 

Un chat errant qui vient parfois

 

—Un mois?  —Oui. Trente minutes. Trente jours! Bonsoir. Et il ralluma son réverbère.  ~Le Petit Prince~

 

初エアコン💦

アッツ〜    我慢は禁物‼︎

 

 

 

 

J'ai allumé mon premier climatiseur cet été.

 

Ça c’est drôle! Les jours chez toi durent une minute! —Ce n’est pas drôle du tout, dit l,allumeur . Ça fait déjà un mois que nous parlons ensemble.   ~Le Petit Prince~

 

少し大きめに・・・

何でも入れたい性分 f^_^;

 

 

 

 

Un petit sac plus grand

 

—Alors maintenant qu’elle fait un tour par minute, je n’ai plus une seconde de repos. J’allume et j’eteins une fois par minute!   ~Le Petit Prince~

 

 

 

あと少し・・・

やっぱり手強い f^_^;

 

 

 

 

Le sac sera bientôt terminé.

 

La planète d’année en année a tourné de plus en plus vite, et la consigne n’a pas changé! —Alors? dit le petit prince.   ~Le Petit Prince~