つれづれなるファーム日記

おいしい野菜・果物を作りたくて日々奮闘中

自治会の・・・

2017-12-24 | 地域の行事

掃除当番が年末に当たりました。30日に新年のお飾りをするための準備です。

いよいよ押し詰まってきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour préparer la nouvelle année, j’ai nettoyé le sanctuaire avec mes voisins.

コメント

寒い

2017-12-05 | 地域の行事

今年一番の寒波。

外仕事ができないので家の中で作業・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 C’était le plus froid de l’année. J’ai travaillé dans la maison.

 

 

コメント

今年の一皿

2017-12-04 | 地域の行事

鶏むね肉料理でしたね。

我が家は鶏もも肉を使うことが多い。高タンパク、低脂肪、低価格。上手に料理すれば、カラダにもサイフにも優しいってことで・・・。

問題はあのパサパサ感。なんとかメインにしたいなぁ・・・

 

 

 

 

 

 

 

On a choisi Tori-munéniku-ryori《la cuisine de la poitrine du poulet》comme un plat de cette année en 2017. Il est riche en protéines, faible en gras et moins chère. Ces temps-ci on s’intéresse beaucoup à la santé au Japon.

 

コメント

箱好き(^-^;

2017-11-28 | 地域の行事

せっせと箱を集めるので笑われます(^_^;)

カゴの中に箱が7個入ってます(^_-)

 

 

 

J’adore collectionner des boîtes variées. Dans la corbeille de bambou, il y en a 7.

 

コメント

だんだん・・・

2017-11-27 | 地域の行事

気ぜわしくなってきた(⌒-⌒; )

年末から逆算して片付ける*\(^o^)/*

今日は、各部屋の夏ゴザをカーペットに衣替え。

今からの晴天は貴重。逃さないように、週間天気予報を日記に転記。

天気とにらめっこで頑張ろう٩( 'ω' )و

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント