つれづれなるファーム日記

おいしい野菜・果物を作りたくて日々奮闘中

先進国・・・

2020-02-29 | 日記

と言えるのかな? と思うほど近隣諸国に比べると対策も動きも遅い。今頃になって何の予告もなく突拍子もない施策。裏でさまざまな思惑、利権争いが起こっているのでは?と疑ってしまう。

結局、自衛するしか無い。

 

 

 

Vous devez protéger votre vie par vous-même.

 

Je te fait mon ambassadeur, se hâta alors de crier le roi. Il avait un grand air d’autorité.   ~Le Petit Prince~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

毎日・・・

2020-02-28 | 日記

心配なニュースが続いています。先ずは命を守る事を最優先に考えたい。

 

 

   

   

 

 

 

 

Chaque jour, il y a des nouvelles anxieuses sur le nouveau virus.

 

Le roi n’ayant rien répondu, le petit prince hésita d’abord, puis, avec un soupir, prit le départ.   ~Le Petit Prince~

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

要望があって・・・

2020-02-27 | 日記

エチケット用になるけど・・・

 

 

 

Beaucoup de masques sont prêts.

 

Elle pourrait m’ordonner, par exemple, de partir avant une minute. Il me semble que les conditions sont favorables….  ~Le Petit Prince~

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まだストックはあるけど・・・

2020-02-26 | 日記

家にあるもので試しに作ってみました。

   

ガーゼではないけど、内側には目の粗い生地を使ったので息苦しさ無し。菌は防げないと思うけど緊急避難的にあると便利かも。

寝る時の乾燥防止にも役立ちそう♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪  

店頭にはこの材料も品切れとか。早く落ち着くことを願うばかり・・・。

 

 

 

Je l'ai fait moi-même à cause du manque de masque.

 

—Si Votre Majesté désirait être obéie ponctuellement, elle pourrait me donner un ordre raisonnable.   ~Le Petit Prince~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

筋トレは・・・

2020-02-25 | 日記

感染予防のため止めていましたが、ジムで感染した人が出ましたねぇ。こちらの地方ではまだ感染者は出ていませんが、スーパーへ行くたびに手などアルコール除菌シートで念入りに拭いてます。

寝る前は温かい飲み物で・・・

 

 

 

Je réchauffe mon corps avec de la boisson au gingembre avant d'aller me coucher le soir.

 

—Non, dit le roi. Mais le petit prince, ayant achevé ses préparatifs, ne voulut point peiner le vieux monarque:   ~Le Petit Prince~

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする