つれづれなるファーム日記

おいしい野菜・果物を作りたくて日々奮闘中

これが・・・

2019-08-31 | 日記

100円で買えるなんて・・・

 

 

 

Ce sont des paprikas.

 

C’est donc pour ça encore que j’ai acheté une boîte couleurs et des crayons.  ~Le Petit Prince~

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お風呂の日

2019-08-30 | 日記
ホームへ。今日はお風呂の日なので、その前に散髪を。新しい散髪道具にしてからとてもスムーズ。一応掃除機を持参していたが飛び散りがほとんどない。
散髪の後はオヤツのプリン。大好物なのであっという間。体調はとても良さそう。安心してお願いしてきました。





Nous sommes venus dans une maison de retraite. C'était une journée de bain. Nous avons donc apporté un coupe-cheveux et coupé les cheveux de mon beau-père.


C’est triste d’oublier un ami. Tout le monde n’a pas eu un ami. Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s’intéressent plus qu’aux chiffres. ~Le Petit Prince~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

山盛り

2019-08-29 | 日記


気に入らないものは作り直して、まだまだ続くよ( ^_^)/~~~







Panier rempli de flûtes et de légumes


Il y a six ans déjà que mon ami s’en est allé avec son mouton. Si j’essia ici de le décrire, c’est afin de ne pas l’oublier. ~ Le Petit Prince~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

歯科定期健診

2019-08-28 | 日記

3ヶ月ごとの検診。磨き残しのチェック。そのあと、30分かけた丁寧なクリーニング。裏側や隙間を磨くには三角の一本歯ブラシが有効らしいです。

知らぬ間に衰えていく口腔内。私たちには必須の検診。説明を受けたその日は丁寧に磨こうと思うんだけど・・・(⌒-⌒; )

 

 

À notre âge, je ressens le besoin de passer des examens dentaires.

 

Car je n’aime pas qu’on lise mon livre à la légère. J’eprouve tant de chagrin à raconter ces souvenir.   ~Le Petit Prince~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ラジオが面白い

2019-08-27 | 地域の行事

いつも聴いているラジオ番組が、夏休みでほぼ1ヶ月お休みでした。が、昨日から再開。やっぱり面白い。NHK「すっぴん」の月曜、木曜、金曜が好き。藤井彩子アナがアンカーで、それぞれの曜日に担当のパーソナリティがいて、自分の個性を活かして番組を進めていく。言葉の力のすごさを強く感じる。キャッチボールがさすがプロ。映像が重要視される時代だけれど、ラジオもいい‼️

 

 

 

L'écoute d'une émission de radio peut vous aider à développer votre imagination et vos capacités d'écoute.

 

j’aurais aimé dire :<Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d’un ami…> Pour ceux qui comprennent la vie, ça aurait en l’air beaucoup plus vrai.   ~Le petit Prince~

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする