ほぼ終わり、スペアリブグツグツ煮込んでます。
先日、今年最後のホーム訪問に行ってきました。インフルエンザ対策のためか、部屋には上がれず、一階の受付エントランスホールで面会。面会の準備をしてくれたようで、ジャンバーも着て、靴下も履いて防寒バッチリでした。こちらの意向は伝わっているようでした。じじさんとても気分が良さそうで言葉もはっきりしていて、「よく来てくれた」「よく来てくれた」「何度も言うがよく来てくれた」と喜んでくれた。無事年を越せそうで一安心。そんな今年の締めくくりでした。
C'est un peu après le compte à rebours de la fin de l'année. Les plats Osechi sont également prêts et je suis impatient de voir mes enfants rentrer à la maison.