「石川県と仏教文化」出版される

毎年県ロシア協会では石川県からの助成を受けながら、姉妹友好関係に

あるロシア・イルクーツク州はじめロシアの皆さんに、日本とりわけ石川県の

文化伝統風土そして生活に関する情報を提供する、石川県の皆さんにはロシア

事情を紹介する出版活動を展開しています。

今年は、真宗王国と言われる石川県の仏教文化とその影響を日頃、仏教に接

する機会の少ないロシアの方々に紹介することに挑戦しました。日本人でも

仏教用語は難しいのに、それをロシア語で訳しました。

本の目次を紹介します。
１．仏教についての基礎知識
　①開祖・釈迦と基本教義「経」　②仏教の日本への伝来と発展　③主要１３宗派

２．年中行事と寺院の日常
　①年中行事　　　　②寺院を訪ねる　　　③葬儀とお墓、法事

３．石川県における仏教文化
　①一向一揆とその影響　　②教育・福祉事業　③まちづくり、産業
　④金沢の寺院配置と県内の主な寺院　⑤学問、芸術、文学

４、資料編
　　人物説明（最澄と空海、法然と親鸞　など）
　　用語説明　（「如来」と「菩薩」など　　　　　

以上の内容を編集委員が悪戦苦闘で参考文献片手に、分担して出筆しました。

お寺に生まれたある編集委員（大学で教鞭をとり、住職にならず）は、「門前

の小僧」と言うべきか、子どものころからお経を読み、夏休みには住職の父と

一緒に各家でお経を読んだが、時には一人でお経を読むことも。しかし子ども

ゆえ、友だちの楽しい会話が聞こえるとそこに合流し、遊び終わってまたお経

の残りを読んだそんな思い出のコラムもあります。


私は、主に、石川県における仏教文化を担当。一向一揆に影響、金沢の

寺院配置、幼稚園や保育園などの教育関連については、このブログでも

少し紹介しました。

産業部門では何といっても仏壇です。加賀藩主前田利常の頃、江戸や京都

から細工所によび、蒔絵、漆などの美術工芸の育成に端を発した金沢仏壇、

金沢城に入る前の前田利家のときに、仏壇業が成立した七尾仏壇、室町時

代に戦乱をさけ、京都から移住してきた職人たちが湊町ではじめ、やがて

江戸時代に名声を高めた美川仏壇などです。絢爛豪華な石川県の仏壇産業

は仏教文化そのものです。この仏壇をきらびやかに装飾するのが、蒔絵

技術を駆使した金箔です。信仰熱心な北陸の地で金箔産業が残り、金沢は

全国の９８％の生産をまかなっています。

文献などのお問い合わせは、県ロシア協会（０７６－２６３－９４９４）

または私までお問い合わせください。