今年も残りわずかになって来ましたが、まだまだイベントや展覧会が盛り沢山です！気になる方は是非行ってみましょう！
「オトノハ市」
１１月３０日（日）ａｍ１０：００～ｐｍ１２：００
会場：オトノハ
出店：中国茶（奥泉富士子）
シマシマヤトーキョー（暮らしの道具）
焼き菓子（dans la nature)
ベーグル（ポチコロベーグル）
市炒飯／ラー油（オトノハ）
こもまめ（まんじゅう屋）
冬じたく担当ｍｉｗａｔａ（クリスマスリース）
オトノハさんの店内ではｍｉｗａｔａさんの素敵なクリスマスの飾りが見られます。美味しい物や楽しい事が好きな方は是非行ってみましょう！
冨沢恭子「茶＋青」
かばん テーブルウェア アクセサリー
２００８年１２月３日（水）～１２月８日（月）
１２：００～１９：００（最終日１７：００まで）会期中無休
うつわ楓
柿渋染の茶とグレー
藍染の青
重ねて染めた紺
ずっと気になっていた茶と青の組み合わせです。（頂いたＤＭはがきより）
冨ちゃんの柿渋染はとても一言では言い表せない深い色です。
それは何度も染めてお日様にあてて・・・
冨ちゃんの愛情と自然の力でたくましく、でも繊細に出来上がった作品達を是非見て下さい！
手作り靴屋ＵＺＵＲＡ個展
ＵＺＵＲＡ ｖｉｌｌａｇｅ ｐａｒｔｙ
日時：２００８年１２月４日（木）～１２月７日（日）
１３：００～２０：００
（４日は～１８：００、７日は～１９：００）
会場：ａｔｅｌｉｅｒ Ｇｏｍａ
ちょっときれいな服を着ておでかけするときに
いつも靴に悩みます。
今回は冠婚葬祭を意識した靴を作ってみました。
定番もありますので、ぜひ遊びにきてください。
＊７日はＹＡＭＡ ＣＯＦＦＥＥさんが珈琲を淹れに来てくれます。
（頂いたＤＭはがきより）
ＵＺＵＲＡさんの冠婚葬祭を意識した靴とは！非常に気になります。
私も冠婚葬祭の時はいつも困って悩んで・・・結局変な靴をはいているのでとても楽しみです！
ＧＡＳＡ＊ｉｎｃ
「Ｍａｓｕｍｉｔｓｕ Ｋｅｎｔａｒｏ」ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ
２００８年最後のイベントとして、一人の作家さんをご紹介させていただきます。
ーアトリエ「Ｈｏｕｓｅ」の増満兼太郎さんー
真鍮、鉄等の金属や木を用いた作品を作る作家さんです。彼の手によって生み出される作品達は語りかけてくるような趣きがあります。今回は、動物をモチーフにしたｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ。
真鍮金具のベルトやアクセサリー、床革の鞄等を展示販売いたします。
１つ１つ手作作業にて作られた作品達とともに皆様のお越しをお待ちしております。
ＤＡＴＡ ２００８年１２月１２日（Ｆｒｉ）～１２月２１日（Ｓｕｎ）
ＯＰＥＮ １２：００～２０：００
ＰＬＡＣＥ ＧＡＳＡ＊ＳＨＯＰ
*詳細、お知らせ等ホームページにて更新いたしますのでそちらもご覧下さい。
期間中定休日：１５日（Ｍｏｎ）第２火曜の１６日は営業いたします。
（頂いたＤＭはがきより）
一昨日、しおりちゃんとＨｏｕｓｅさんのアトリエに行って、増満君と沢山お話して楽しい一時を過ごさせていただきました。
増満君忙しいのにすみませんでした・・・ちらっと拝見してしまいましたが、素敵な金属作品が並んでおりました！
非常～に楽しみです！
暮らしの道具の店
シマシマヤトーキョー
冬の直売会
２００８年１２月２１日（日）から１２月２３日（火・祝日）まで
１２時から１９時（最終日１８時まで）
荻窪 アトリエ・ハコ
*２１日（日）１２：００－１７：００ ＹＡＭＡ ＣＯＦＦＥＥ
自家焙煎の珈琲を一杯一杯ていねいに。
すっきりしているけれど、深い薫りと味わいの珈琲、おすすめです。
ブレンド４００（クッキー付）など
*２２日（月）１２：００－１５：００ ａｎ：ｃｏ（要予約／定員１２名）
冬の野菜をつかったあったかいシチュー。隠し味が楽しいです。
宮城で採れた玄米のおにぎりとともに、召し上がっていただきます。
甘味とほうじ茶付き。
冬のお昼ご飯１、２００
*２３日（火）１２：００－１７：００ dans la nature(要予約／定員１５名）
くまがいのぞみさんのココットで、おなじみのマフィンが焼かれます。
ふっくらとふくらんだマフィンは３種類。
クリスマスっぽい赤がアクセント。お持ち帰り用の販売もございます。
ごろごろ林檎のマフィン
ピンクペッパーとチキンマフィン
木苺のマフィン
ショコラショー
キャラメルミルクティー
シードル（林檎のお酒）
詳細はシマシマヤトキョーのホームページを御覧下さい！
（頂いたＤＭはがきより）
いろんな作家さんの陶器やガラスと暮らしの道具達が沢山並びます。是非行ってみましょう～！
「オトノハ市」
１１月３０日（日）ａｍ１０：００～ｐｍ１２：００
会場：オトノハ
出店：中国茶（奥泉富士子）
シマシマヤトーキョー（暮らしの道具）
焼き菓子（dans la nature)
ベーグル（ポチコロベーグル）
市炒飯／ラー油（オトノハ）
こもまめ（まんじゅう屋）
冬じたく担当ｍｉｗａｔａ（クリスマスリース）
オトノハさんの店内ではｍｉｗａｔａさんの素敵なクリスマスの飾りが見られます。美味しい物や楽しい事が好きな方は是非行ってみましょう！
冨沢恭子「茶＋青」
かばん テーブルウェア アクセサリー
２００８年１２月３日（水）～１２月８日（月）
１２：００～１９：００（最終日１７：００まで）会期中無休
うつわ楓
柿渋染の茶とグレー
藍染の青
重ねて染めた紺
ずっと気になっていた茶と青の組み合わせです。（頂いたＤＭはがきより）
冨ちゃんの柿渋染はとても一言では言い表せない深い色です。
それは何度も染めてお日様にあてて・・・
冨ちゃんの愛情と自然の力でたくましく、でも繊細に出来上がった作品達を是非見て下さい！
手作り靴屋ＵＺＵＲＡ個展
ＵＺＵＲＡ ｖｉｌｌａｇｅ ｐａｒｔｙ
日時：２００８年１２月４日（木）～１２月７日（日）
１３：００～２０：００
（４日は～１８：００、７日は～１９：００）
会場：ａｔｅｌｉｅｒ Ｇｏｍａ
ちょっときれいな服を着ておでかけするときに
いつも靴に悩みます。
今回は冠婚葬祭を意識した靴を作ってみました。
定番もありますので、ぜひ遊びにきてください。
＊７日はＹＡＭＡ ＣＯＦＦＥＥさんが珈琲を淹れに来てくれます。
（頂いたＤＭはがきより）
ＵＺＵＲＡさんの冠婚葬祭を意識した靴とは！非常に気になります。
私も冠婚葬祭の時はいつも困って悩んで・・・結局変な靴をはいているのでとても楽しみです！
ＧＡＳＡ＊ｉｎｃ
「Ｍａｓｕｍｉｔｓｕ Ｋｅｎｔａｒｏ」ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ
２００８年最後のイベントとして、一人の作家さんをご紹介させていただきます。
ーアトリエ「Ｈｏｕｓｅ」の増満兼太郎さんー
真鍮、鉄等の金属や木を用いた作品を作る作家さんです。彼の手によって生み出される作品達は語りかけてくるような趣きがあります。今回は、動物をモチーフにしたｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ。
真鍮金具のベルトやアクセサリー、床革の鞄等を展示販売いたします。
１つ１つ手作作業にて作られた作品達とともに皆様のお越しをお待ちしております。
ＤＡＴＡ ２００８年１２月１２日（Ｆｒｉ）～１２月２１日（Ｓｕｎ）
ＯＰＥＮ １２：００～２０：００
ＰＬＡＣＥ ＧＡＳＡ＊ＳＨＯＰ
*詳細、お知らせ等ホームページにて更新いたしますのでそちらもご覧下さい。
期間中定休日：１５日（Ｍｏｎ）第２火曜の１６日は営業いたします。
（頂いたＤＭはがきより）
一昨日、しおりちゃんとＨｏｕｓｅさんのアトリエに行って、増満君と沢山お話して楽しい一時を過ごさせていただきました。
増満君忙しいのにすみませんでした・・・ちらっと拝見してしまいましたが、素敵な金属作品が並んでおりました！
非常～に楽しみです！
暮らしの道具の店
シマシマヤトーキョー
冬の直売会
２００８年１２月２１日（日）から１２月２３日（火・祝日）まで
１２時から１９時（最終日１８時まで）
荻窪 アトリエ・ハコ
*２１日（日）１２：００－１７：００ ＹＡＭＡ ＣＯＦＦＥＥ
自家焙煎の珈琲を一杯一杯ていねいに。
すっきりしているけれど、深い薫りと味わいの珈琲、おすすめです。
ブレンド４００（クッキー付）など
*２２日（月）１２：００－１５：００ ａｎ：ｃｏ（要予約／定員１２名）
冬の野菜をつかったあったかいシチュー。隠し味が楽しいです。
宮城で採れた玄米のおにぎりとともに、召し上がっていただきます。
甘味とほうじ茶付き。
冬のお昼ご飯１、２００
*２３日（火）１２：００－１７：００ dans la nature(要予約／定員１５名）
くまがいのぞみさんのココットで、おなじみのマフィンが焼かれます。
ふっくらとふくらんだマフィンは３種類。
クリスマスっぽい赤がアクセント。お持ち帰り用の販売もございます。
ごろごろ林檎のマフィン
ピンクペッパーとチキンマフィン
木苺のマフィン
ショコラショー
キャラメルミルクティー
シードル（林檎のお酒）
詳細はシマシマヤトキョーのホームページを御覧下さい！
（頂いたＤＭはがきより）
いろんな作家さんの陶器やガラスと暮らしの道具達が沢山並びます。是非行ってみましょう～！