metch Happy days

クリスチャンで、韓国で神学を学んでいるめっちの毎日の成長をつづるブログ

びっくりした

2008-01-31 14:58:27 | Weblog
こないだ礼拝の時、隣に座ろうとした中学生の女の子が私に
「めっち~この席、誰か来る?」

私は返事で
「ううん、だれもきない。」

だって!

口から出て自分でびっくりしました。

おいおい何言ってんの?

なんか、単語が出てこないとかじゃなくて
普通に変化を間違えちゃったなんて。。。
ひそかにちょっとショック!


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ㅋㅋ (야마짱)
2008-02-01 06:06:13
어떨 때는 자기도 모르고 일본사람한데
한국말 하실때가 없나요? ㅋㅋ

여기 계신 하국사람은 그러세요
일본말 모르는 한곡사람한데 갑자기 일본어로,,,
ㅋㅋ
나도 그랬으면 재미있을걸,,,
返信する
있어요 있어요 (metch)
2008-02-01 09:11:35
지난번에도 저 일본사람들이랑 일본어로 대화를 했었는데 "差"라는 단어를 갑자기 "차이"
그리고 놀랐을때도 모르게 "어머나~" "어머머"

많이 해요...

한국말을 잊기전에 한국으로 돌아가야지...
返信する