metch Happy days

クリスチャンで、韓国で神学を学んでいるめっちの毎日の成長をつづるブログ

助けて!神学の先輩達!

2007-04-30 01:15:39 | Weblog
SOSです!
『metch happy days』今後時々緊急SOSが出る可能性があります。

このブログはミクシーにリンクしているんですが、マイミク友達に
神がっくおう(学校!)を卒業された友達が数人、いらっしゃいます!

そう、あなたです~!
助けてください!
あ、別に神学校卒業じゃなくても助けられる人、誰でも助けて下さい!

先週「実践神学」という授業で英語の資料が出ました。
研究して発表しろって。
でも、インターネットとかで捜してもそんな表が出てきませんでした。
グループ発表なので、他のメンバーに迷惑をかけてます。
一緒のレベルで勉強できないめっちは、他の人に頼りがちです。
結局英語という中間言語であるにしても、それを研究して
発表は韓国語でやるわけだ。

発表の方は弁の立つ仲間がやってくれはするのかもしれないけれど
私なりに資料を探して見解を持ってないといけないですよね・・・。

ジェイムズ W ファウラーというひとの表でした。
ある程度は彼についての資料は探せましたが、実践神学とのつながりが
あまり強くない資料が多くて肝心のこの表は、いまいち理解が・・・。

この表を知っている人、アドバイスしてください^^;
伝統や神学と、一般的な学問、状況の関係の中で築かれる実践的神学が、現実社会にどのように適用されているか(適用されて行ったらいいか)を示しているようですが、何だかよく分かりません!

火曜日発表するらしい。
コワイ。
目立っている私は、いつもわけ分からんのに意見を求められるんだもん。

では、では!
このSOSに助けが与えられる事を望みつつ^^;

こんなブログの使い方して・・・




オンギジャンイへの指導^^;

2007-04-28 00:25:41 | Weblog
オンギジャンイを知っている人、沢山いるでしょう?
クリスチャンのあなたなら、きっと知っている。

韓国でとても有名なゴスペル歌手チームなのです。
彼らは、日本に年2~3回ツアーをして、日本語の讃美を通して
宣教する讃美宣教団です。
その団の名前が「オンギジャンイ」って言うんですよ。
陶器師という意味の韓国語です。
教会に通ってなくても、もしもどっかでチラシとか見たら、絶対に
行って聞いたほうがいいですよ。この人たちの歌は。なんともいえない
オリジナリティーな魅力があるんです。

私の日本の母教会では、毎年毎年オンギをお呼びしてコンサートしてました。
一昨年は、横浜でもう一箇所コンサートがあったので2回見に行きました。
教会の友達は、追っかけて千葉まで行き、その時3回見てましたね。
本当に大好きです。

今日は、日本人の先輩が、オンギジャンイが日本語の歌を歌う時の発音指導を
して欲しいと頼まれたのにくっついて、私もお邪魔しました。

各パート一人ずつ位しかいなくて残念でしたが、平日の昼間という事で、
集まるのが難しかったみたい。
でも、やはりハーモニーはすごい~^^

発音指導・・・
歌を聞いてみたら、お言葉差し上げるべきところを、神様がネイティブスピーカー
である私たちにいくつか与えてくださったので、ファンであるウキウキをかくして、
申し上げておきました。

いや~でも、マジでいいや!

私は中学の時合唱団、大学で再び合唱団に入部して歌をしていました。
そしてその二回とも、最後まで部活を続けられずにやめました。
悔しい思いをして去った思い出もあるし、もっと他に力を注がなければ
ならない事があったり、その理由は色々あった。
でも、歌が好きなことは変わらない!

そして、日本語教師の免許を取るために、バイトしながら通った努力。

色々なものがあったからこそ、お役に立てた部分があったと思います。

私はできそうなことは結構色々あるんだけど、どれも中途半端です。
歌も、それほど上手くはない。
ギターも持っていて練習時々するだけ。
笛は趣味。
ピアノは小さい頃習っていたからちょっとひけるだけ。
楽譜はなんとなくイメージ読めるけど、ちゃんとは読めない。
何か一つでも、極める事ができていれば・・・

でも、そんな切れ端の寄せ集めのようなメグミなのですが、
神さまにささげて大きくしてもらえる希望があるから感謝です。

それにしても、歌っていいなぁ~!
神さまの愛を歌う歌は、もっといいな。
最高のラブソングだもんね^^

いつか一緒に日本に宣教に行く時、同行できるまでに私が
なれたらいいな!
新しい夢?
本当に日本に、こうやって行ってくれる、神の家族のみんなに感謝です。

目立ってます。

2007-04-25 18:32:35 | Weblog
神学校ではたった一人の外国人の私。
目立ってます。
時々、遊ばれています。

一緒に通っている友達は、二歳下の男の子。
彼には「こんにちはー」って感じだけど、私が来れば
「おっメグミ~~来たぁ~!げんきぃ!?」って感じで
周りのテンションが上がる。

教会でも学校でも、結構どこにいてもそんな感じ。
時々、疲れますが、そんな皆さんに囲まれて、何とか歩いています。

日常会話をすれば、韓国語上手な人みたいだけど、
授業はさっぱり。しかも何でああいう大学院とかの先生って
字が汚いんだろうか。
何かを言いながら黒板に書かれているので、それを聞き取れれば
何とかメモができる(と韓国人の皆も言っている。)が、
私の場合、もともと知らない単語だったりする場合が多く、
完全に私の存在は無視されて授業が進んでいってしまう。
うぅぅぅ まってぇぇぇぇぇぇ

なのに、授業の初めの挨拶だけは、教授も「めぐみぃ~」って
感じで、外国人の私を面白がってくれている。

肝心なところで無視しないでくれたらもっとありがたいのに、
大多数のこの国の人に合わせて進行されますので、しょうがないね。

ところで私の苗字の最後は「ま」で終わりますが、日本人の名前が
よく分からない韓国人に、「まめぐみ」って言われる事がありますね。
「豆クラス」ってこと?
勘弁して欲しい。私は「めぐみ」だい。


大多数の中の一人だけど、特異な人間として目立つ。
その特異性ってのは、ただ単に外国人だから・・・?
けれど、
神さまの目に愛されて尊いって言う意味では、皆が神さまの目に
とても目立っているんだろうなって思う。

面白がって取り上げるんでもなくて、どんな私も、見ていて
知っていてくださっている。

大多数の中の一人であるを、見つけてくれた。見つめてくれている。
私の存在に気がついてくれている、特別にみてくださっている神様。

私はあなたが大好きで、あなたが特別に選んで私の友人として
与えてくださる人たちも大好きです。


日本一時帰国報告ー韓国語版

2007-04-21 01:03:50 | Weblog
韓国のお友達も見てくださっていることが分かったので、
韓国語でかいたものを、アップします。
日本の皆さんには別途~・・・

사랑하는 여러분 기도 많이 해주셔서 고맙습니다.
4월 13일날부터 16일날까지 일본에 갔다왔습니다.

할아버지를 위해서 기도 부탁 했었는데 이번에 할아버지가
예수님을 영접하셨습니다.

제가 전에 버더나무에서 방언기도를 받았을때
하나님 보여주셨던 환상이 있었는데
그것을 통해서 알게된 하나님의 메시지 있었어요.

지금 메구미가 여기에 존재하는것에 대해서 너~무너무 감사하고,
이 존재자체를 너무너무너무너무너무 하나님이 사랑하시는것...

근데 제가 지금 기도하는 가족들도 하나님은 태초부터 아시고
너무너무너무너무너무 사랑하시는것...
아무것도 못해도 하나님 자녀로서 사랑받고있는것을 알게 됐어요.

말로하면 부족한것 같이만^^;
보여주신 환상은 그런것을 암시하는 것이었습니다.

그래서 할아버지한테 지금까지 우리들을 위해서 수고가 많으셨다고
감사를 진심으로 드렸습니다.
할아버지가 싫어해도 살아가기 위해서 해야했던 모든 일들을 위해서도
감사하다고 말씀 드렸스비니다.
예수님을 믿고 그 짐을 지금 다 내려놓고
같이 천국에 가자고 말했습니다.

지금까지는 우리가 모여서 기도하면 할아버지는 불교 경서(염불)를 큰소리로
외시고 우리 기도를 방해하셨는데 그때는 할아버지가
"웅 같이 가~"
라고 하셔서 메구미 기도가 끝나고나서 "아멘"하셨어요...

그때 정말 하나님이 우리 가족을 사랑하시는것과
모든 존재를위해서 십자가의 구원이 있는것
거기에 모여있던 사람들이 다 느꼈던것 같아요.

그때...특히 같이 간 우리 형부가 많이 울었어요.
지금 자기 생활속에 있는 문제 때문에 답답한마음을 가지고 있어서
그랄까 합니다.

이번에 우리 일본 모교회가 감독님들을 만나서 너무 감사하더라고요.
우리 어머니는 지금까지 살아와서 진짜 다행였다고
눈물을 흘리면서 말씀하셨습니다.

그런것들을 보고 형부가 지금 한국에 오고싶다고 기도하고있습니다.
이번에는 버더나무 분들을 못봐서 아쉬웠다고 해서...
우리 가족을 회복시키려고 하나님이 역사하시는것을 보입니다.^^

메구미가 학교에서 시험기간이라서 보고가 늦아서 죄송합니다...ㅠ.ㅠ
메구미 공부를위해서도 기도를 해주세요~

감사합니다!!

あまりに色々な事が起こりすぎて

2007-04-18 22:25:31 | Weblog
ちょっと久しぶりの更新!
ここ数日、あまりにも色々なことが起こりすぎて、祝福の大パニックです。

神様から大きなプレゼントを頂いて、嬉しくて涙が出て、どうしようもなく
眠れなかったり。
新しい信仰の世界が開かれて、自分の命が本当に大事に思える体験。
自分の命が、こんなにも愛されているって分からせてもらえて、
人の命が大切な事も死ぬほど分かる。
ただ、神様がプレゼントとして教えてくださる事。
自分の内側から、命の大切さを感じるには限界がある。
神様に創造されて、計画されて、生かされているから、素晴らしい。
最高の創り主、主が教えてくださる尊いメッセージ。

そして、日本へ行ってきました。
たった四日間の滞在でしたが、私の母に「生きていて良かった!」と言われる
感謝な帰国になりました。
親が、子供に「死にたい」って言われたりしたら悲しいだろうけれど、
「生きていて良かった!」って親に目の前で言われる子供の気持ち、分かりますか!?
自分を生んでくれた親が、自分の命を心から楽しんで喜んで神様の前に踊る心で
出ていること、娘として、やっぱり最高の喜びでした。

一緒に帰国した8人のお客様。
これは、私が毎週木曜日にソウルの南の方でもたれている祈祷会のリーダー&
その仲間達。彼らの持っているものすごい神様に近い場所にいるパワーが、
我が愛する教会に届きました。

そして、私の92歳のおじいさんが、イエス様に引かれて天国に行く決心をしました。
命の大切さを神様に特別に教えてもらって、帰国できたからこそ、おじいちゃんに
心から心から感謝が届けられたんだと思います。

帰ってきて、翌日神学校で試験受けて、
今日は一日、教会で奉仕、礼拝して、
明日はまたまた試験!
そして、レポート!

あぁ。。。
桜満開、
もう一度見に行きたいけれど、まずは、勉強です。
でも、神様の大きなプレゼントは、喜びまし加わり、時が流れすぎていっても、
決して色あせる事のない、大切な経験たちであり、神様からの愛の応答です。

だから、がんばれるぞ!


桜を見ました!

2007-04-09 22:38:59 | Weblog
今日は、桜を見に行きました。
とても楽しかったです!

綺麗に咲いている桜と、いい天気。
いっぱい歩いて、いっぱいお話して、
幸せです。

つぼみもまだたくさんあったけれど、
春満開です。

冬服を全部洗濯して、洗濯機を4回も回した翌日の
楽しい遠足でした!

私たちの見る桜、見る時、神様が与えてくれました。
今週帰国しても日本の桜はもう終わってしまっているものね。

異国の地でも、母国を思えるようにかな。
神様がくださった今日を感謝です。

トースト屋さんでの夢の出会い

2007-04-05 23:39:32 | 韓国ライフ
神学校に月、火、木と行っています。
木曜日は荷物がすごいです!
毎週「旅行行くんですか?」って感じです。
何キロあるかな。本当に普通じゃないですね。捨てて帰りたいくらいだけど大事な聖書たちが入っているので、最後まで連れてきています。

木曜は学生チャペルがあります。
礼拝が終わったら大急ぎで、ソウルの南にある「のりゃんじん」に向かいます。
ここで、リバイバルを願う祈祷会があるのです。
毎週、疲れれば疲れるほど、そこに行きたくなる祈祷会です。

7時ごろ教会に着きますが、まずは食べてから入ることにしているんだ。
おなかが空いていては最後まで持ちません。

一人で気楽に入れておいしいものを捜し始めて、見つけた私の夕食の館。
それは、教会から2分ほど下ったところにある、トースト屋「イサク」です。
私は毎週毎週そこに行ってそこのおじさんと仲良くなりました。

一回目に行った時、おじさんは
「荷物のでかい女の子が来たね~。
難しそうな本を読んでるなぁ、学生かな~?何を勉強しているんだろう?
でもどうも会計をする時、外国人っぽい感じがするね~。」
って思ったんだって!はは、ばれたか・・・。その日は会話なし。

第二回目

雨がひどく降る日でした。
その日初めて会話をしました。
私が先週ここに来た事を覚えているかしらと思って、
「こんにちは~」と言ってみました。
おじさんは思い出して、
「あ、先週も来たね。難しい本読んでたけど何勉強してんの?」
「神学です」
「わ~難しそうな・・・」
「はい、外人なのでなお大変です。」
「あ、やっぱり~?」

そんな事から会話が始まり、おじさんもクリスチャンだと分かりました。日本人だと話すと、日本人との間にある悪い感情について、つい先日悔い改める機会が与えられたと話してくださいました。私に会うちょうど二日くらい前に、テレビでキリスト教の立場で、日本との悪い歴史的な問題がある関係を回復しようという趣旨の番組を見て、ちょうどその時だったんだって。
私が韓国に派遣された趣旨が正にそこにあるので、神様がこの出会いを用意していてくれたんだと分かりました。

ついでに、私が今、翻訳を手伝っている本の話をして、その本を来週プレゼントする約束をして、別れました。

第三回目=本日
「こんにちは~」と先週のように会話が始まりました。
おじさんがとても嬉しい事を言ってくれるんです。

先週、雨が降っていて誰もお客さんがいなくて放心している状態の時に、夢のように現れたお客さんが私であったと。
そして、日本人のクリスチャンを初めて見て、本当に神様が出会わせてくれたと思って嬉しかったんですって。

そして、ずーっと心に重たく持っていた日本への悪い感情が、私を見て、私と話して、日本人のクリスチャンと心を通わせて、するするとほどけていくのが分かったんだって!

それを話しながら彼はトーストを作って私に渡しました。
私がオーダーしたチーズトーストに、野菜を上乗せして、サービスしてくださいました。
私は食事の感謝と、このお店が繁盛するようにお祈りして食べ始めました。

今日は、おじさんの甥が、東京にいる話をしてくれました。
いい教会があったら紹介して欲しいと。その場で紹介しました^^。
そして私はお約束の本を差し上げました。
その間、お客さんが次々来るんだ~。
おじさんとめっちはお話中断になってしまったけれど、神様がお店を祝福してくれているようで、嬉しかったです。祈りが聞かれた!

おじさんは私のプレゼントした本の代わりに今日は御代はいいよって行って送り出してくれました。

「来週木曜また会おうね!」と言って。。。

神様が与えてくださる出会いって、夢があります。
おじさんが放心しているときに、夢のように現れた私…?
私にとっても、小さな小さなトースト屋さんで出合った、神様の家族であるおじさんは夢の出会いだった。

ソウルにたくさんあるイサクトースト(チェーン店)ですが、私の木曜の、晩餐のテーブルです。
私を送ってくださったのは神様であり、人の目に触れられらない小さな、世の中の隅っこでも、神様の回復の業と奇跡は起こり続けています。

すばらしいでしょう!
楽しくて、素晴らしくて、ほこりだらけのソウルの町で、疲れて歩いていても、希望と、天国の喜びを持つことができるの。

中毒です。

2007-04-01 20:43:16 | 韓国ライフ
韓国料理といえば、辛い?赤い!
まるで歯磨き粉のようなチューブ入りのコチュジャンを持っている、韓国人たち。

何でもその味だったら、いいってわけなの?信じられな~い!

なーんて言っていたはずの私も、とうとうやめられない中毒になってしまいました。

本日は日曜のため、不規則な食事になっているのは仕方ない事なのだけど、
朝  なし
昼  パン
夕方 セルの礼拝で間食のトッポッキ
夕食 自炊でトッポッキとかぼちゃサラダ

自分でアホかなって思いますね。
間食で食べたものを、またまた、自分で作るなんて!

トッポッキ、こいつが、屋台で安く売っている割には、自分で作ると難しく
おいしい味が出ないことが多いんですよ!
前回は、ちょっと不発に終わり、今日は、鼻息荒く、

屋台と同じ味を出してやるぞ!
(競争相手が一人分1000ウォンのトッポッキだがなぜか気合。)

前回は、野菜はゴマの葉だけで、あとは御餅とおでん、麺を入れて作ったのですが不発だった経験を踏まえ、野菜をもっと入れればおいしくなるのではないかと考えました。

本日;キャベツ、長ネギ、おでん、仕上げにチーズ、ゴマ、半熟卵^^

今日は、大成功でした!
おいしく食べましたが、なんか、赤い一日でした。

日本に帰るたびに、舌の細胞が「生き返るよ!僕達この微妙な素材の味を感じたがっていたんだよ」ってそんな声が聞こえるんだよ。
そんな時には「あぁ、私の舌の細胞、いつも『刺激』ばかりを与えて『味』を上げられなくてごめんよ」って言うんだけど、
韓国に戻ってきてたやすくこの刺激生活に流されていきます。

今週一週間、何度唐辛子に出会うのだろうか。


私が家で作ったトッポッキ~^^