05/10 頭の体操 (42) 漢字クイズ
これまでの『音楽演奏・体の運動』目録 です。
(14) アーロンソン先生 (T) 有恩尊閃声
私を深く愛してくれた、恩師のチェリストです。 直接教えたく
とも、機会が限られ、しかも私には直属の Viola の教師がいた
ので、越権行為にもなりかねず、悩んでおられた…。 そうとしか
思えないのです。 今にして考えると…。
学内で顔を合わせ、"Mas-sahru !" …と私の名を呼んで
おきながら、直後は無言で押し黙り、そっぽを向いてしまう…。
そのワケが、当時の私には、まるで解りませんでした。
ある夜、そっと自分の住居に私を招き、手料理で歓待しながら、
演奏の極意を私のような未熟者に伝えようとした、アーロンソン
先生。 一対一での教えの場は、ついにその一晩だけになって
しまいました。
先生の教えの内容は、40年近く経った今でも、そのお声とともに
鮮やかに蘇えってきます。 それは、当夜の内容に限りません。
自ら示してくれた、音楽に対する献身的な姿勢、そして人生との
深い関わり…。 私の心の奥深くにある宝です。
05/10 頭の体操 (42) 漢字クイズ
『これまでのカタカナ語句』には、
カタカナ部分のみが 各回ごとに載っており、
それぞれの記事に飛ぶことも出来ます。
「古い記事 (トップ) → 新しい記事 (奥)」 の順に並んでいます。
『頭の体操 漢字クイズ』 カテゴリーでは、
『問題・解答』の全文が直接ご覧になれます。 こちらは
「新しい記事 (トップ) → 古い記事 (奥)」 の順です。
01/04 ~ 01/08 に登場した外国語の人名、地名、用語が、
カタカナ表記で (1) ~ (25) に、登場した順に並んでいます。
また、(A) ~ (Y) に並んでいるのは、それぞれを漢字で
表記しようとしたものですが、どう読めばいいでしょうか?
(1) キュート (2) バード ハンティング
(3) シャトル コック (4) フラッフィ (5) スパルタ式
(6) パーマ (7) ファンド (8) 2フィート3インチ
(9) 5ポンド (10) リュックサック (11) ティラノサウルス
(12) システム (13) ユダヤ人 (14) アーロンソン先生
(15) デパ地下 (16) エストレリータ (17) ドミンゴ
(18) マイ フェア レディ (19) ハレルヤ コーラス
(20) ソフトバンク (21) インタヴュー (22) クォリティ
(23) トラックバック (24) アクセス数 (25) ロッキード事件
(A) 晴天 (B) 久疎 (C) 不安度 (D) 吾翻怒
(E) 師捨務 (F) 遊絶人 (G) 怒眠誤 (H) 狗居酊
(I) 悪癖酢吸 (J) 虎突馬着 (K) 犬多武勇
(L) 妹笛荒弟 (M) 出刃血禍 (N) 好春田色
(O) 不良不意 (P) 鳥飯天狗 (Q) 捨取料理人
(R) 鈍登山隠恥 (S) 理由苦雑狗 (T) 有恩尊閃声
(U) 祖父不飛狗 (V) 鹿猪土地検 (W) 晴夜行売明日
(X) 笑素通霊裏板 (Y) 酊裸呑小売巣
[解 き 方]
・ 漢字を読み、主にその音を用いて、原語での発音を表わそうと試みた
ものです。
・ 音読み、訓読みが混ざっています。 必要な場合は、濁点(゛)、
半濁点(゜)、送り仮名を補ってください。
・ 従来のカタカナ表記による読み方とは、必ずしも一致しない場合が
あります。
・ 音ではなく、単語の意味を外国語に置き換え、その発音を用いる
こともあります。 「星 → スター」、「太陽 → サン」のようにです。
今回は2か所あります。
・ 口語的、俗語的にくだけた読み方をすることもあります。
(例) 「汚 → きたねぇ」、「社長 → ボス」。
今回はありません。
・ 漢文もどきに、順番を入れ替えて読む場合もあります。
(例) 「不読 → よまず、よまん、よまない」。
今回は1か所あります。
・ 漢字の中には、“姓”、”名” ともに含まれている場合もあります。
人名に加えて "first name" をご自分で補ってください。
(例) 「ヨーゼフ・シュトラウス」。
今回はありません。
・ 音や意味とは無関係で、漢字から連想しないと解けないものも!
今回はありません。
・ 厳密に見るといい加減なものもありますが、そこは冗談の世界。
お見逃しくださいませ。
解答
↓
以下、「01/04 変なイヌ! (14)」より
(1) キュート (B) 久疎
"キュート" とかけて、"再会" と解く。 その心は…。
「お久しぶりですね!?」 「いやー、ご無沙汰しました。」
こういう挨拶を交わしているうちは、疎遠にならずに
済みますね。
それでは、"キュート" とかけて、"破れかぶれ" と解く。
その心は…。
だって、「キュート猫を咬む」って言うじゃない?
あれ? 違うぞ。 それとも "窮兎" だったかな…。
わかんなくなっちゃった。 えーと、「子、丑、寅、卯、…。」
(2) バード ハンティング (P) 鳥飯天狗
"鶏飯" の好きな天狗さんなんて、いるんでしょうか?
"烏 (からす) 天狗の晩飯" じやないですよ…?
そう言えば、ハンチング (鳥打帽、とりうちぼう) という
のがありましたね。 これは、そのものずばりです。
元々は狩猟用なんですね。 馬に乗って頭に被るので、
"馬頭鳥打帽" と書かれるようになりました。 …?
(3) シャトル コック (Q) 捨取料理人
"写撮料理人"? そんな暇は無いでしょう、仕事に
専念していれば。 「コックは忙しいヒト」ですから。
でも、"コックピット" となると、話は別です。 ほら、
「操縦室で記念写真を撮っていた」…なんていう
ニュース、いつかありましたよね? ハハ。
"写撮操縦人" になっちゃう…。
(4) フラッフィ (O) 不良不意
非行、家庭不和。 …諸々の負の鬱積の結果なの
でしょう。
"キチン ドリンカー" ってご存知ですよね。 主に
家庭の主婦が陥ります。 その責を一方的に問われ、
家庭内暴力の被害者側になることもしばしばです。
はた目には "突然" と見えるようでも、「本人にして
みれば当然」。 そんな場合は他にもありますよね。
「いつもはおとなしい、あの人が、烈火のごとく怒り
狂った!」 本当は我慢に我慢を重ねていたのかも。
それが、外からは理解できなかっただけです。 これ
は "家庭内" に限りません。
(5) スパルタ式 (N) 好春田色
奇妙な文字が並んでしまいました。 私は、「春の田んぼ
の色は好いな…」というつもりで書いたのですが。
でも、"好色"、"春色"…のように、特定の漢字同士が結び
付いてしまいますね。 一見すると。
"色" と仲良しの漢字。 色々あるものです。
(6) パーマ (A) 晴天
空飛ぶ謎の飛行物体。 「あれは何だ? 鳥よ! ジェット機
だ!」…で始まる、往時の白黒テレビ番組『スーパーマン』。
さて、天候はどうなのでしょう? 雨天かと見えたのは、白黒
画面の "雨降り" でした…。 ほらね、やはり晴天でしょう!
そう言えば、"天気雨" というのもありました。 空は晴れて
いるのに、身体が濡れるので、"晴天濡" とも書かれます。
(7) ファンド (C) 不安度
"ファンド" は "資本"、"基金" だから、「元金が保証される」
などと思ったら、とんでもありませんね。 "投資信託" の意味
も現にありますが、これなどは時価が下がって、目減りする
こともあります。
…なんて、私にはますます解りません。 財テクの能など
まったく無く、理解不能。 不安の度は増すばかりです。
(8) 2フィート3インチ (R) 鈍登山隠恥
観光地、湿原、登山道、頂上の小屋。 どこからも、環境
破壊、汚染を恐れる声が聞かれます。 特に、トイレはどう
しようもありません。 人間がそこにいる以上、避けられない
ですものね。
だからせめて、「ゴミを出すまい、残すまい」の精神を私たち
ひとりひとりが持つしかありません。 「旅の恥はかき捨て」は、
ここでも警句です。 時代と場所を越えて。
(9) 5ポンド (D) 吾翻怒
「怒りを翻す」。 いいことです。 困難な場合もありますが。
それ以上に私が心配なこと。 それは、「信頼関係を取り戻し
たい相手が、まだ怒っているのではないか…」という恐怖です。
特に、「それを壊したのは自分ではないか…?」と、自責の念を
抱えている場合がそうですね。
もしお互い同士がそう思っていると…、これはもう悲劇です…。
(10) リュックサック (S) 理由苦雑狗
"雑狗" は "雑種犬" のこと? 雑種である理由は不必要です。
そうだよね? まるチャン。 お互いに、雑草のように、励まし
合って行こうね?
(11) ティラノサウルス (Y) 酊裸呑小売巣
恐竜の絶滅。 その有力な説の一つが、"隕石の衝突" による
"地球の気候変動" です。
"気候変動" の内容にも色々な学説がありますが、うち一つが
「急速な寒冷化」、要するに "凍え死に" です。
ある新説によれば、恐竜の帝王クン、酔っぱらって裸になりま
した。 人事不省に陥ったのか、住居までヒトに売り渡し、影響
をモロに受けることになったのだそうです。 中には "酊裸呑
去売留守" と改名した者までおりました。
なお、この新説は、"頭の体操" インターネット版の最新号で
発表されます。
あれ…?
以下、「01/05 検索語から ① (序)」より
(12) システム (E) 師捨務
こんな先生がいたら困りますね?
「いるわけ、無いよ、そんないい加減な教師は。」 そう
お思いですか? ところがいるんです! 誰が何と言っても
間違いありません。
「どうしてお前は、そんなに確信があるのか?」…ですって?
…お願いですから、訊かないでください…。
(13) ユダヤ人 (F) 遊絶人
"幸せな民族"、"不幸な民族" …などと、簡単に断定する
ことは出来ません。 でも、"複雑な歴史を持つ民族" という
のはありますね。
ところで、この"遊び" という言葉には、実に色々な意味が
あります。
「才能を浪費し、時間を潰し、金のゆとりに任せて、芸事に
浮かれ、戯れの愛にうつつを抜かすとは…」のような文章が
仮にあるとします。
「才能と時間を遊ばせ、遊び金で芸に遊び、遊びの愛に
興じるとは…」。 不自然ながら、すべて "遊" の字で、間に
合ってしまいます。
ただ一説によれば上記の意味は、むしろ後から派生した
と言われています。 その原義とは、「自由に動き回る」、
「自由に旅をする」というものです。
遊撃手(野球の守備位置、ショート ストップ)、遊説(ゆうぜい)、遊軍
(ゲリラ)、遊牧民、遊星(惑星)などの語を見れば、なるほど!
よく解りますね。 "遊び" で務まるものは、どれ一つとして
ありません。
(14) アーロンソン先生 (T) 有恩尊閃声
私を深く愛してくれた、恩師のチェリストです。 直接教えたく
とも、機会が限られ、しかも私には直属の Viola の教師がいた
ので、越権行為にもなりかねず、悩んでおられた…。 そうとしか
思えないのです。 今にして考えると…。
学内で顔を合わせ、"Mas-sahru !" …と私の名を呼んで
おきながら、直後は無言で押し黙り、そっぽを向いてしまう…。
そのワケが、当時の私には、まるで解りませんでした。
ある夜、そっと自分の住居に私を招き、手料理で歓待しながら、
演奏の極意を私のような未熟者に伝えようとした、アーロンソン
先生。 一対一での教えの場は、ついにその一晩だけになって
しまいました。
先生の教えの内容は、40年近く経った今でも、そのお声とともに
鮮やかに蘇えってきます。 それは、当夜の内容に限りません。
自ら示してくれた、音楽に対する献身的な姿勢、そして人生との
深い関わり…。 私の心の奥深くにある宝です。
(15) デパ地下 (M) 出刃血禍
これはとんでもないことに…。 刃傷沙汰ではなく、単なる
不注意による "自傷行為" だと解釈しましょう。 …それでも
なお怖いですが。
"血寡" であることを祈ります。
以下、「01/07 検索語から ③ 人気の曲目」より
(16) エストレリータ (X) 笑素通霊裏板
「小さなお星さまが、にっこり笑う…」まではいいのですが、
「霊が裏板を素通りする」?
やはり、あの裏板のことでしょうか、弦楽器の。
両者を比較すれば、「表板は柔らかく、裏板は硬い」という
ことになっていますが…。
ちなみに、開口部の "f字口" は、表側にあります。
(17) ドミンゴ (G) 怒眠誤
「日が暮れるまで怒ったままでいてはいけません」は、ご存知
のように聖書の聖句です。
私の場合、最近これに従うのが難しいばかりか、「怒ったまま
で眠りに着く」ことが多いような気がします。
もちろん、自分なりに根拠が無いわけではありません。 特に
それが "闘い" である場合、どこまで相手を赦し、憐れむ必要
があるのか? それとも闘いである以上、やはり容赦なく徹底
的にやらねばならないのか?
かと思うと一方では、「和解したい相手がいても、その
勇気が湧いて来ない」という問題を抱えていたりもします。
この両極への力の矢印は、反対方向のもの。 それが
今、私の心の中に裂け目を作り、まるチャンや、"色んな
おキャクさん" たちまで心配させています。
(18) マイ フェア レディ (L) 妹笛荒弟
妹の笛の調べ。 荒れる弟。
そこで問題です。 両者の関係や如何に? 四択ですよ!
① 妹の笛が、荒れる弟を癒す
② 妹の笛は、弟が荒れる原因
③ 両者は無関係
④ 問題が下らないので考えたくない
そしてさらに、笛の運命は、この後どうなったでしょうか?
解答は、このページの最後にあります。
(19) ハレルヤ コーラス (W) 晴夜行売明日
小学生の頃、音楽の授業中に、前の女の子のおさげ髪を
引っ張り、中学では「ハレルヤ、クモルヤ」と騒ぎまくった私。
高校に入り合唱を楽しんだときに、歌う側としてこの曲に
初めて触れました。 そして歌詞の意味が解るまでは、さら
に時間がかかりました。
その後は、弦楽器奏者として全曲を体験したりした挙句、
結局こんな問題を作るようになってしまいました。
何だ、元に戻っただけじゃないか…。
以下、「01/08 検索語から ④ 「あらら…」より
(20) ソフトバンク (U) 祖父不飛狗
先日テレビでプロ野球中継を観ていたら、球場内の高い
ところに、大きな看板が掲げてあるのが映っていました。
野球帽をかぶった、カイ君の愛らしい顔。 その傍らに、
「今年はやらんといかんばい!」の活字が。 もちろん、
ホーム ティームに対する声援です。
それにしても、あんな高いところに、どうやって昇ったん
だろうね? カイ君。 だって、彼、高所恐怖症なんですよ。
ホントに!
「鳥は恐竜から進化した」とも言われるから、ひょっとして、
イヌも、一時的にそうなったのかな? そうか! きっとカイ
君、空、飛んだんだ! さては一念発起。 凄いねー。
…でも、"祖父不飛狗" っていうからな~…??
(21) インタヴュー (K) 犬多武勇
何はともあれ、あんなに高いところに昇った、高所恐怖症の
カイ君。 称賛されてしかるべきです!
…と思ったら、ご本人の声が…!
「お前には言われたくない。 それはほんの一部に過ぎん。
数々の "犬多武勇" の。」
…本当なの? ただ "犬旅遊" してるだけかと思ってたけど?
(22) クォリティ (H) 狗居酊
「そんなこと、ない。 たまに旅館で "狗居酊" する
ことはあるけど。 全国、旅して、ケン聞、拡げてる。」
そうですか…。
「収容所の "狗檻停" だって、色々見てるぞ。」
…! ウチのまるチャン、ご存じでしょ? 実は、収容所
の記事、書いてるんです! 凄いでしょ? 私もいつか、
ああいうの書きたいな~と思っています。
「お前にはまだ早い!!」
…、 … 。
(23) トラックバック (J) 虎突馬着
競馬場に、本当に虎さんが現われたら、それはエライことに
なります! 寅さんなら不思議ではありませんが。
ところで寅さんは、「ガマの油」の口上をマスターしようと、
真面目に修行したことがあったんです。 しかし、シリーズ
の4656作目として計画されていた、『寅筑波着く』は、残念
ながら未完に終わりました。
(24) アクセス数 (I) 悪癖酢吸
いくら酢が健康に良いと言っても、飲み過ぎはダメなの?
せいぜい「舐めたり吸ったり」する程度なのでしょうか。
多ければ多いほどいいと思ってたのにな、アクセス数は…。
(25) ロッキード事件 (V) 鹿猪土地検
これは、"土地の検定" でしょうか。 それとも、鹿や猪の
住む奥山にある、地方検察庁でしょうか?
どこやらの魑魅魍魎の住む世界よりはマシ?
お疲れさまでした。
(18) の問題の解答です。
「"妹の笛" と、"荒れる弟" の関係や如何に?」
① 妹の笛が、荒れる弟を癒す
② 妹の笛は、弟が荒れる原因
③ 両者は無関係
④ 問題が下らないので考えたくない
正解は②です。 主人公の名前どおり、弟をイライザ
させ、結末は "埋笛荒弟" になってしまいました。
なお、④はさらに素晴らしい正解です!
↓