昨日は、なんと、なんと、Carlのファミリーとお茶してきました
向こうも一家でこっちも一家で
お昼ごろに、Carlからメールがあって「携帯1台かして~」って
うちは、ゲストが良くくるので、プリペイド携帯を貸し出し用に1台置いて
あるのです。
で、Carlと弟はCarlが今回初めて借りたマンスリー契約のワンルームで
寝泊り。ご両親はホテルへと、二手に分かれているので、日本で通じる携帯が
あった方が便利なんだろうな~と。
で、その日の夜にうちに取りにくるということに。
でも、そのときは彼が一人でささっと取りに来る予定だったのですが、
急遽彼の家族がホストファミリーに会いたいと言い出したと、彼からメール
しかも
「今からみんなで家に行ってもいい?」って
Carlからお母さんも弟も身長180センチ越えだと(お父さんは、私より少し大きい
くらい)聞いていたので、Carlも190センチ後半だし、こんなに大きい人たちが
3人プラス私サイズが一人…
しかも、うちの旦那も180センチサイズだし、こんなのうちのリビングに
きても狭すぎるだろう!!ということで、駅前のホテルの喫茶店で
急遽会うことに
Carlのおうちは、プールもあるから、ほんとこんな日本の庶民の小さな家に
きたら、びっくりして腰抜かすよ
で、昨日、初ご対面~
いや~本当に素敵なファミリーでした
ゆうやえりなが英語を話すことをCarlから色々聞いていたみたいで、
凄く興味をもっていただき、ゆうの情報は本当に良く伝わっていたようで
お母さんが色々ゆうに話しかけてくれてました
ゆうも、えりなも外国人の大人のファミリーに囲まれ、かなり緊張していたのが
笑えました(笑)
でも、えりなとゆうのCarlへのなつきっぷりに、ご両親も嬉しそうに
孫のように可愛がっていただきました^^
そして、お母さんから、「ゆうとえりなも、もう少し大きくなったらうちに
ホームステイにいらっしゃいよ!」と(笑)
いや~、その言葉、本気にしますから!!
まあ、社交辞令でも嬉しかったです。オーストラリアに遊びにいくことが
あれば、ぜひぜひ彼のファミリーにも会いにいきたいな~と思います^^
彼の弟のGlenは、物静かなんだけどとっても優しい好青年。
しゃべり口調がとっても柔らかい感じで、私的には癒されました(笑)
お母さんは、語学堪能スーパーママ! 英語はもちろん、フランス語、スペイン語、ドイツ語を話せるそうです。
ついでに、日本語も勧めておきました(笑)
語学に対してすごく好奇心旺盛で、私に出会ってすぐに「はじめまして~」とか
「ありがとうございま~す」とか(笑) 可愛いお母さんでした。
毎年、お別れの時に、滞在中の思い出の写真を使って、Carlにカードを子供達が
作って渡しているのですが、昨日お母さんから「Carlは、実家に戻ってくるときに、
必ず自分の大切なものができると持って帰ってきて、自分の部屋の壁や棚に
飾るんだけど、この前は日本で購入した版画の絵とゆうとえりなからのカードを
壁に飾っていて、今も大切に飾られてるんですよ」と教えてくれ、すっごく嬉し
かったです
実は、子供からのものなので、適当に机にでもしまってもらえてたらマシな
ほうだろうな~なんて思っていたので、かなり感激
そして、楽しい時間をすごし、また会いましょう~ということで、お別れしました
Carlも、ゆうとえりなに「日本に来るときはいつもくるし、またすぐに会いに
くるからね」と言ってくれてました。
ちょっと離れるだけなんだけど、分かれてもゆうとえりなは、すぐにCarlの後を
追って、Hug また、それにCarlも応えてくれるから、みんな
なかなか帰れなかった…
でも、本当にまた会いたいな~と思えるご家族でした
こういうときに、毎回思うんだよね~…「英語がペラペラ話せたらな~」って。
旦那なんて、楽しく向こうのお父さんと盛り上がっちゃって…。
おかげで、Carlが私とお母さんやグレンの間に入って、頑張って通訳してくれて
ました。 私も、英語がんばらないとな~^^;
Carl家とは、家族ぐるみでお付き合いとなって行きそうです(笑)
ゆうの、留学先はオーストラリアかな~?(笑) 結局我が家は、オーストラリアに
縁がありそうです。
にほんブログ村
向こうも一家でこっちも一家で
お昼ごろに、Carlからメールがあって「携帯1台かして~」って
うちは、ゲストが良くくるので、プリペイド携帯を貸し出し用に1台置いて
あるのです。
で、Carlと弟はCarlが今回初めて借りたマンスリー契約のワンルームで
寝泊り。ご両親はホテルへと、二手に分かれているので、日本で通じる携帯が
あった方が便利なんだろうな~と。
で、その日の夜にうちに取りにくるということに。
でも、そのときは彼が一人でささっと取りに来る予定だったのですが、
急遽彼の家族がホストファミリーに会いたいと言い出したと、彼からメール
しかも
「今からみんなで家に行ってもいい?」って
Carlからお母さんも弟も身長180センチ越えだと(お父さんは、私より少し大きい
くらい)聞いていたので、Carlも190センチ後半だし、こんなに大きい人たちが
3人プラス私サイズが一人…
しかも、うちの旦那も180センチサイズだし、こんなのうちのリビングに
きても狭すぎるだろう!!ということで、駅前のホテルの喫茶店で
急遽会うことに
Carlのおうちは、プールもあるから、ほんとこんな日本の庶民の小さな家に
きたら、びっくりして腰抜かすよ
で、昨日、初ご対面~
いや~本当に素敵なファミリーでした
ゆうやえりなが英語を話すことをCarlから色々聞いていたみたいで、
凄く興味をもっていただき、ゆうの情報は本当に良く伝わっていたようで
お母さんが色々ゆうに話しかけてくれてました
ゆうも、えりなも外国人の大人のファミリーに囲まれ、かなり緊張していたのが
笑えました(笑)
でも、えりなとゆうのCarlへのなつきっぷりに、ご両親も嬉しそうに
孫のように可愛がっていただきました^^
そして、お母さんから、「ゆうとえりなも、もう少し大きくなったらうちに
ホームステイにいらっしゃいよ!」と(笑)
いや~、その言葉、本気にしますから!!
まあ、社交辞令でも嬉しかったです。オーストラリアに遊びにいくことが
あれば、ぜひぜひ彼のファミリーにも会いにいきたいな~と思います^^
彼の弟のGlenは、物静かなんだけどとっても優しい好青年。
しゃべり口調がとっても柔らかい感じで、私的には癒されました(笑)
お母さんは、語学堪能スーパーママ! 英語はもちろん、フランス語、スペイン語、ドイツ語を話せるそうです。
ついでに、日本語も勧めておきました(笑)
語学に対してすごく好奇心旺盛で、私に出会ってすぐに「はじめまして~」とか
「ありがとうございま~す」とか(笑) 可愛いお母さんでした。
毎年、お別れの時に、滞在中の思い出の写真を使って、Carlにカードを子供達が
作って渡しているのですが、昨日お母さんから「Carlは、実家に戻ってくるときに、
必ず自分の大切なものができると持って帰ってきて、自分の部屋の壁や棚に
飾るんだけど、この前は日本で購入した版画の絵とゆうとえりなからのカードを
壁に飾っていて、今も大切に飾られてるんですよ」と教えてくれ、すっごく嬉し
かったです
実は、子供からのものなので、適当に机にでもしまってもらえてたらマシな
ほうだろうな~なんて思っていたので、かなり感激
そして、楽しい時間をすごし、また会いましょう~ということで、お別れしました
Carlも、ゆうとえりなに「日本に来るときはいつもくるし、またすぐに会いに
くるからね」と言ってくれてました。
ちょっと離れるだけなんだけど、分かれてもゆうとえりなは、すぐにCarlの後を
追って、Hug また、それにCarlも応えてくれるから、みんな
なかなか帰れなかった…
でも、本当にまた会いたいな~と思えるご家族でした
こういうときに、毎回思うんだよね~…「英語がペラペラ話せたらな~」って。
旦那なんて、楽しく向こうのお父さんと盛り上がっちゃって…。
おかげで、Carlが私とお母さんやグレンの間に入って、頑張って通訳してくれて
ました。 私も、英語がんばらないとな~^^;
Carl家とは、家族ぐるみでお付き合いとなって行きそうです(笑)
ゆうの、留学先はオーストラリアかな~?(笑) 結局我が家は、オーストラリアに
縁がありそうです。
にほんブログ村