昨日は、ロシアの奇才演出家・ビリャコーヴィチの演劇の舞台、劇団東演「検察官」（ゴーゴリ作）を鑑賞しました。（於・新宿サザンシアター）
キャストはほとんど日本人、そしてロシア人の役者さんは３人、日本語とたまにロシア語が混ざってストーリーが展開されます。それだけ聞くと、ロシア人と日本人は明らかに見た感じが違うし、何より言葉の意味わからない時があってもいいの？と思うかもしれませんが、それが全然気にならないどころか、むしろロシアの背景を彷彿とさせるには、ロシア人俳優が混ざっているのが最適なのかも、と思うほど効果があります。
何よりロシア人たちのかっこいいこと！もちろん、日本人の役者さんたちもすごい熱演、見ごたえ十分の舞台でした。
ゴーゴリの「検察官」、つくづく、昔も今も、人間が忘れてならないことって変わらないんだな、と考えさせられました。
人間らしさというか、弱さも愚かさも、そしておかしさも、全て含めた飾らないほんとの姿ってこれかな、と感じさせるのです。時々ふっと笑ってしまうほど、当たり前の姿なのかもしれない、って。
それにしても、音楽もよかった、あとあとまで耳に残る、ロシアのメロディーです。知らない曲で、すべてが生演奏ではないのですが、音楽もすべてベリャコーヴィチ氏の演出です。
ベリャコーヴィチさんは、私がいつも一緒に活動しているロシアの歌の歌手・石橋幸さんと親しく、私たちのライブにも一昨年初めて来てくださって、またつい最近も来てくださいました。
彼はいつも客席から、タンコさんと一緒になって大きな声で歌ってしまうんです。そして一緒に来たロシア人役者さんも、思わず踊りだしてしまう・・・もう、メチャクチャライブを盛り上げてくれます。
そのライブは、私がバンドマスターです。たまにバンドメンバーに向かって合図を送りますが、それがちょうど指揮者みたいだ～～いいね～と、ベリャコーヴィチさんからそう言われて、実はロシアのお土産、かわいいキーホルダーをいただいちゃいましたよ(^^)
いまだ興奮冷めやらず、の舞台を見たあとは。
家に帰って練習です。
ショスタコーヴィチの「交響曲第五番 革命」の４楽章です。
まだアレンジしたての、メモ程度の譜面ですが、今ＴＥＮＧＯの挑戦曲がこれ。
むずかし～～特にベースが。
でもメッチャかっこいい曲です。
この曲は、関西人で私の年齢より上の人は必ず知ってる、といってもいいほどの曲です。
あの、大阪ガス提供の「部長刑事」のテーマ曲。とここまで言って理解できる人はまあまあの年齢に達してますな～～(笑)
ということで、今日もまた「部長刑事」いや、「交響曲第五番」ガンバります。
