これが1．27ウルムチ銃撃戦現場だって？！

先日、環球時報(英語名Global Times)が報道した、1.27ウルムチ天山区幸福花園銃撃戦事件。その現場イラストらしきものがどういうわけか重慶晩報のサイトに発表されていたようだ。
これは新疆ウイグル情勢に詳しい英語ブログMutant Palmさんに転載されたもの。
管理人のDavesgonechina氏はウルムチ滞在経験もあるらしく、ウイグル問題解説の世界最高峰的なBlogである。
そこからの情報で重慶晩報には新疆日報からの記事が転載されたが、その事件についてのイラストは権威があるしっかりとしたものとは見えないという意見である。

環球時報記者は現場を調査したが、地元公安官が事件が（目と鼻の先で起こった）ゆえに移動になったこと位しか知ることはできなかったようなのである。

そしてDavesgonechina氏は当ブログも報道した新疆王の王楽泉新疆ウイグル自治区共産党中央委員会書記のフェニックステレビ（鳳凰衛視）の番組、神州問答での呉小莉によるインタビューについても主要なところを翻訳してくれている。

以前に紹介したエントリーのリンク（鳳凰衛視サイト）では全インタビューの導入部分しかわからなかったが、Mutant Palmには中国の動画投稿サイトにアップされた全インタビューが貼ってある。中国語に堪能な方はご覧になってください。

また、書きます。
http://tenementpalm.blogspot.com/2008/03/pre-olympics-xinjiang-terrorism-media.html
このブログに興味をいただけたらblogランキングへクリックお願いします。

ラビア・カーディル紹介サイト↓