real SR

引越しいたします。

ウイグル人活動家(2005ノーベル平和賞候補)レビヤ・カディールさんに中国の看守は「お前の息子らは一

2005-03-29 23:11:16 | ニュース
先の3月17日にウルムチの監獄から釈放された、元「政治」犯レビヤ・カディールさんの最新インタビューが
ラジオフリーアジアサイトに掲載された。
Kadeer050328

中国の看守はウイグル人実業家、レビヤ・カディールさんに、もしも彼女が微妙な情報を暴露したり、亡命ウイグル独立主義者に接触したりすれば、彼女が中国に残してきた5人の成人した子供は「一巻の終わりになる。」と言ったという。レビヤさんはRFA(ラジオフリーアジア)に述べた。

「解放される、3日前8人から9人の看守が私のところにきた。」3月28日のインタビューで彼女は述べた。「看守らはアメリカでウイグル人と接触しないこと。ウイグル人独立主義者と接触しないこと、新疆内部から微妙な情報を明らかにしないことを命じた。」「彼らは言った。『もしもそういう事をやれば、』『お前の事業と子供らは一巻の終わりだな。』」

レビヤさんは「wandan完タン(又の下に虫)」すなわち「何かに終わりをもたらす」という意味の北京官話での口語を使って看守の言った言葉を示した。
彼女は「お前は合衆国に18ヶ月だけ治療の為にいく事を許され、そのあと中国に戻らなければならない」と言われたと述べた。

貧困の中に育ちながら、レビヤさんは成功した起業家になった。そして中国当局により、ウイグルの成功モデルとして挙げられた。彼女は2000年に「国家安全保障を危機にいれたとして」懲役8年の刑を宣告されたが、3月17日明らかにワシントンとの取引で早期に解放され、合衆国に送られた。

逮捕前、レビヤさんは西北の都市ウルムチでデパートを所有していた。そしてウイグル女性の起業を補助する「1000人の母親運動」を運営し、1995年の北京世界女性会議に中国代表のひとりとして出席した。

「私は気が違ってしまいそうでした。」

「私はまた、百万長者になることは出来ます。それについて本を書きます。」彼女は言った。「しかし、私がまず第一にやらなければいけないのは人権の為に戦うことです。をれを必要としている人々を助ける為に。」

中国の監獄はムスリムの食生活優先を配慮したものの、「私は、ずっと私を監視する他の3人の女性と独房を共有しなければならず、6年の間、話すことも、読むことも、かくことも許されなかった。」とレビヤさんは述べた。

「最初は気が違ってしまいそうでした。」「私がいつか解放される日、それが私の夢であり、信念でした。」「それが私を支えました。」

解放運動をまったく知りえず

レビヤさんは6年の間、アメリカに生活する5人の子供と連絡をもてなかった。それで人権諸団体や西欧の政府が彼女の自由の大義を声高に取り上げていた事を気付かなかった、と述べた。

「お金を稼ぎ始めたころ、私はすべての階級について学びました。私はどのようにウイグル人が生活しているのか、直に目の当たりにしていました。私はそのことに耐えられませんでした。」「(政治協商)会議に出席するたびに、私はこの問題を議題にしました。そのことが中国政府への、また結果として私への脅威となりました。」
「私は夫に中国の政策を批判する記事を書くように夫に言いました。・・・・。私はウイグル人女性を貧困という運命から、経済的な従属性から救い、教育を受けさせたかったのです。」と彼女は言った。「しかし中国政府は私の会社への指導を通じてそれをやめさせようとしたのです。私はどうすることも出来ませんでした。そこで私はアメリカの人にアピールしたかったのです。」

模範市民

レビヤさんは一時は中国当局から模範市民として挙げられ、中国人民政治協商会議に指名された。にもかかわらず、夫である元政治犯のシディック・ラウジ氏がアメリカに渡った何年か後、彼女は1999年、新疆でのウイグル人の苦境についてのアメリカの調査団に面会する途中に逮捕された。

彼女にはアメリカに5人の子供がおり、5人が新疆ウイグル自治区にいて、1人がオーストラリアにいる。

明らかに、貧困である人々。

ウイグル人は、明らかなトルコ語系の民族集団であり、母国は1940年代後期に東トルキスタン共和国として短い自治の期間を享受した、しかし1949年からは中国の支配を受けている。

アメリカ国務省の2004年人権報告によれば、相変わらず独立運動のせめを受けたウイグル人は長期にわたり監獄刑を受け何人かは刑期の最後には処刑されてしまうのだという。

中国は新疆で3000人を訴追し、「厳打」取締りキャンペーンの間、30万人が出席する判決大会を行っていると言う、それは公的には2003年に終了しているはずであるのだが。

ワシントンポスト 続報
レビヤカディールさん激白


キルギス、新疆ウイグル自治区国境、閉鎖解除

2005-03-29 20:50:32 | ニュース
新華社通信によると、キルギスと新疆の閉鎖されていた国境、イルケシュタム交易所が6日間の閉鎖を解除した。100台のトラックがキルギス側で留め置かれ、100人以上のキルギス人商業者が中国側で立ち往生していた。キルギスの要請で23日閉鎖されていたのだという。
http://www.ptinews.com/pti%5Cptisite.nsf/0/D48F5E621D415BC865256FD3001D835A?OpenDocument

どういうわけだか、キルギスが国境を閉鎖したと言っている。安定に向かっているのは確からしい。




新疆ウイグル、キルギス国境閉鎖28日まで

2005-03-27 22:11:59 | インポート
ラジオフリーヨーロッパサイトにキルギス、新疆ウイグル関係についての記事が載っていた。
http://www.rferl.org/featuresarticle/2005/3/50BB93C4-E5D0-4009-A01D-4646E5ADD5D7.html
中国の半公的ニュースサービス(多分中国新聞社のことは)は中国、キルギス国境イルケシュタム国境貿易センターは3月25日に閉鎖され、28日までにそれは続く、と報じた。キルギスタンの「混乱状態」が続いているので、旅客と商品の安全を保障するため、であると声明は報じている。

「新疆は歴史的に東中国の中国の中心部よりも中央アジアに近い。北京は18,19世紀のわずか100年の間は弱くその一部分として支配した、そして、中国の影響力は1949年に共産主義者が権力を握るまで1860年代の反乱に続いてよわくなった。」
(ちょっと違うと思うんですが)
「ウイグル人が国境の両側に住むイルケシュタムでの国境貿易所の貿易のピークでの、季節の閉鎖はウイグル人及び、キルギスタンの新政権に対する「北京はその支配力を守る」という警告として意図されたものである。」
こぼれ話 中国の反国家分裂法をマダガスカルとともにキルギスは支持していた。


キルギスの首都ビシュケク、華人商店、ウイグル人商店を暴徒が襲撃、放火(3/30追記)

2005-03-26 22:28:49 | ニュース
追加記事です。ビシュケクの華人商店が、暴徒に略奪、放火され被害を受けている模様。372人が被害に会い、そのうち5人が死亡?
他のサイトでは、まだ確認されていない。約1万人、キルギス在住華人がいる模様。


この記事で、唐の詩人李白が現在のキルギス領出身、また清時代に中国の内乱から逃れてきた、東干人(ドゥンガン人)中国系イスラム教徒(現在の回族)が5万人いることが述べられている。
こちらは被害のあった店の写真、新華社英語版
太字 追加分
「中国人」の中にどうもウイグル人も入っているようだ。こちらのサイトの報道によれば、ウイグル人マーケットを、棍棒を持ったキルギス人暴徒が襲い、「ウイグル人、中国に帰れ!」などとわめきながら、略奪を行ったようなのである。そしてマーケットの損失は160万ドル。ひどい事態である。
また、産経も中国がキルギス国境のうちひとつを閉鎖した事を伝えた。日経によるとイルケシュタム(Erkech-tam)ですね。


中国、新疆ウイグル自治区とキルギスの国境を閉鎖

2005-03-26 12:05:40 | ニュース
ロイター等によると、中国当局はキルギス情勢を不安視し、昨日キルギス国境を閉鎖した。キルギスではアカエフ大統領が国外に脱出した後、野党有力支持者のバキエフ元首相が大統領代行兼、首相代行となったが、ビシュケク市内では略奪が横行するなど、状況はいまだ安定していない。
タイムス論評
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1542416_2,00.html
アジアタイムス論評
http://atimes01.atimes.com/atimes/Central_Asia/GC26Ag03.html

先に述べたように、新疆ウイグル自治区はキルギスと国境を接している。現在二つの峠で交易所が存在する。
イルケシュタムとトルガルトである。
国境はこんな感じのところである。