ロシア漁業ニュースヘッドライン

北海道機船漁業協同組合連合会
http://kisenren.com
一般社団法人北洋開発協会

Японское рыболовецкое судно "Хокомару-10"

2015-09-01 16:26:57 | 日記
01.09.2015 Источник: tass.ru

Японское рыболовецкое судно "Хокомару-10", задержанное 17 июля в исключительной экономической зоне России за превышение квоты, вернулось в Японию. Об этом сообщило во вторник агентство Киодо.

Как отмечается, суд оштрафовал капитана судна Масато Ито на 200 тыс. руб. Вместе с тем, капитан извинился за то, что "из-за его легкомыслия произошел этот инцидент", а "члены экипажа находились в стрессовом состоянии", передает японское агентство.

Первыми об инциденте проинформировали 18 июля японские СМИ. Как позднее сообщили в сахалинском пограничном управлении ФСБ России, всего было задержано три судна. "В ходе проверки на "Хокомару-10" было обнаружено свыше 470 кг рыбной продукции из нерки, которая была выбрана сверх выделенных квот и не отражалась в судовом суточном донесении. По предварительным данным, нанесенный ущерб государству составил порядка 230 тыс. руб. На судах "Никко Мару 53" и "Кэйю Мару 65" выявлена неучтенная продукция общим весом более 1300 кг. Ущерб государству составил около 830 тыс. руб.", - сообщил пресс-секретарь ведомства Алексей Мельников.

Суда "Никко Мару 53" и "Кэйю Мару 65" были привлечены к административной ответственности, так как выявленная продукция не была отражена в судовом журнале, но квоты на вылов позволяли им вести добычу, а "Хокомару-10" было отконвоировано в порт Южно-Курильск для проведения дальнейшего разбирательства.

Позднее эту ситуацию прокомментировал глава МИД Японии Фумио Кисида. "Мы считаем неприемлемым задержание рыболовецкого судна нашей страны в непосредственной близости от четырех северных островов (имеются ввиду Южные Курилы - прим. ТАСС), - сказал он на пресс-конференции 21 июля. - Мы будем стремиться к скорейшему освобождению как членов экипажа, так и самого судна".

В июне этого года Япония и Россия договорились о сокращении квот на вылов российских лососевых для японских рыболовных судов в исключительной экономической зоне РФ на 2015 год на 70% Такое существенное сокращение квот на вылов произошло в том числе за счет того, что в этом году японские суда получили разрешение на вылов рыбы в исключительной экономической зоне РФ только на месяц (с 27 июня). В прошлом году им было разрешено вести свою деятельность с 1 июня по 31 июля.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

農相トカチョフがカムチャツカへ出張 シェスタコフが随行

2015-09-01 11:54:58 | 日記
2015年08月31日
カムチャツカ発
[農相トカチョフがカムチャツカへ出張 シェスタコフが随行]
2015年8月31日、ロシア農業大臣トカチョフはカムチャツカ地方へ出張し、漁業分野の発展に関する会議に出席した。
会議には随行した農業副大臣(漁業庁長官)シェスタコフ、カムチャツカ地方知事イリューヒン、同地方水産部長ガリツイン、そして関係行政、業界団体、研究機関の代表者らが参加した。
カムチャツカ地方は国家の漁業を牽引しているが、他の極東地域同様、投資環境、漁船団の更新、陸上加工インフラ等、多くの課題を抱えている。
トカチョフは、これらの問題解決のため、パッケージされた法律の改正の必要性を指摘、シェスタコフが、2004年12月20日付漁業と水棲生物資源保護に関する法律にかかる漁獲割当の配分の効率化のための改正草案の概要を説明した。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする