きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

イリナの部屋~クロスステッチづくり~

2016-02-16 14:11:51 | インターン生のつぶやき

こんにちは!

今月15日から5日間インターン生としてお世話になっております。清末莉央奈・杉本伽那です。

昨日16日(火)の11時~12時まで、“イリナの部屋”が行われました。

当日飛び入り参加の方が多数いらっしゃりとてもにぎわいました!

 

まず、冒頭ではブルガリアという国についてイリナさんから紹介していただきました。「ブルガリア=ヨーグルト」というイメージだと思いますが、そのヨーグルトの食べ方が多様で驚きました

イリナさんが「あとで楽しみにしててね~^^」と何かほのめかしたようで。。

そしていいよいよ、今回のメイン、ブルガリアの伝統のクロスステッチづくりにとりかかりました。この作品は刺繍で仕上がっているんです!すごいですね

ここまでの作品は今回は難しいので、基本の縫い方からイリナさんから丁寧に教えていただきました。

皆さん真剣に作業されていました!イリナさんが一人一人に声をかけて進捗をうかがい、アドバイスをして、参加者と世間話を挟みながら楽しんでいらっしゃいました

刺繍の他に、ブルガリアで毎年3月1日に親しい人へ贈りあうマルテ二ツァを作る方のいらっしゃいました。リングに紅白の毛糸を留めたワッペンのようなものです。私も皆さんに交じって少し作りましたが、なかなか苦戦しました。でも作品づくりに集中できて楽しかったです!

今回は、刺繍の時間があまり取れなく、完成までいきつくことができませんでしたので頑張って完成させていただけると嬉しいです

そして、イリナさんが冒頭におっしゃった?ヨーグルト料理を皆さんにふるまっていただきました!パンにつけて食べるとおいしかったです!

また、ブルガリアティーは、“イリナの部屋”で毎回ふるまわれるそうですが、風味が蜂蜜みたいに甘く和みました!

 

次回“イリナの部屋”は、3ヶ月後の5月ごろを予定しています。

皆さんもぜひ参加されて下さい

インターン生 清末・杉本