４月１４日（木曜日）
全国的に晴れ
ネット新聞の記事に作家の新井満氏の”祈り”が掲載されていたので日記に
書きとどめておく。
********************************************
東日本大震災 作家・新井満さんの祈り
あらい・まん １９４６年新潟市生まれ。
作家、作詞・作曲家、写真家。
電通在籍中の８８年に「尋ね人の時間」で芥川賞。
「自由訳 良寛さんの愛語」など著書多数。
自ら邦訳・作曲した「千の風になって」は多くの歌手にカバーされた。
がれきと化した街、制御できない原発。
この過酷な現実の前では言葉はむなしい。
それでも人は希望の詩を口ずさむ。
｛千の風になって｝などで知られる作家の新井満さん（６４）が、
東日本大震災で被災した人々に向けて一編を書き、夕刊編集部に寄せた。
「雲の上の青い空」。
そこには、少年時代の地震体験で知った「癒やしとしての芸術表現」への信頼が込められている
◇希望乗せ、言葉は「心のパン」となる
３・１１から間もないころ。「被災者を励ます詩を」と依頼した私たちを、
新井さんは静かにたしなめた。
「被災者は今、悲しみのどん底にいます。
私にはかける言葉はありません。詩は無力です。
私にできるのは彼らと手を取り合ってただ泣くことだけでしょう」と。
やがて巨大な被害の全体像が明らかになり、
原発事故の行方に一喜一憂させられながら時は過ぎた。
震災発生から１カ月の１１日。再び電話をかけると、
作家は「今朝、できたばかりの詩があります」と告げた。
「そろそろ言葉の力が必要な時期がやってくるのではないかと思いまして」
新井満さんの直筆の詩（下）。
写真は残ったままの歩道橋＝宮城県気仙沼市で５日、幾島健太郎撮影
新井さんは高校３年生だった１９６４年、死者２６人を出した新潟地震に遭遇した。
川を逆流する津波が橋を壊し、地面が割れ、原油タンク群が爆発炎上した。
「一生分の恐怖を味わいました」。ＰＴＳＤ（心的外傷後ストレス障害）に苦しみ、
大学を休学して１年間、実家で療養せざるをえなかった。
絶望しそうになったとき、新井さんは坂口安吾の碑がある新潟海岸に立ち、
佐渡島の向こうに沈んでいく美しい夕日を眺めた。
そして、石川啄木の
「ふるさとの山に向ひて 言ふことなし ふるさとの山はありがたきかな」
という詩を繰り返し読んだ。
「いちばん苦しい時に人の心を癒やすものは、大自然の美しさと芸術表現の感動ではないか」。
新井さんは語る。
それらは車の両輪のように、どちらが欠けても足りない。
そして今。発生直後は一日一日を生きることに必死だったが、
時とともに「自分だけが生き残ってしまった」「これから先、どう生きれば……」など と罪悪感や絶望にさいなまれる被災者は多い。
「だからこそ、希望という心のパンが必要になる」
この詩によって伝えたいのは「イマジネーションを膨らませることの大切さ」だ。
雲の下にあるのは悲しみ、苦しみ、いらだち。そこは灰色の世界だ。
だが、雲の上には青い空がある。被災者を優しくいたわる風が吹き渡っている。
「詩をつぶやくことによって、たとえ一瞬でも憂いを和らげられたら」。
そのために新井さんは詩を届ける。
詩は、精神の命を救う「心のパン」だから。
*************************************************************************
自身もかなり身体的に辛いことがあった、”時が解決するよ”と言ってくれる
友人も多かった、が希望が見えない”時”を過ごすのは辛いものだ！
敗戦時”耐えがたきを耐え”とあったが、実際にその”時”をくぐって来た方も
多いだろう。経験談を多いに参考にしたい。
政府は早く被災者に希望の言葉をかけて貰いたいものだ。
”頑張ってください”は長続きしない。
全国的に晴れ
ネット新聞の記事に作家の新井満氏の”祈り”が掲載されていたので日記に
書きとどめておく。
********************************************
東日本大震災 作家・新井満さんの祈り
あらい・まん １９４６年新潟市生まれ。
作家、作詞・作曲家、写真家。
電通在籍中の８８年に「尋ね人の時間」で芥川賞。
「自由訳 良寛さんの愛語」など著書多数。
自ら邦訳・作曲した「千の風になって」は多くの歌手にカバーされた。
がれきと化した街、制御できない原発。
この過酷な現実の前では言葉はむなしい。
それでも人は希望の詩を口ずさむ。
｛千の風になって｝などで知られる作家の新井満さん（６４）が、
東日本大震災で被災した人々に向けて一編を書き、夕刊編集部に寄せた。
「雲の上の青い空」。
そこには、少年時代の地震体験で知った「癒やしとしての芸術表現」への信頼が込められている
◇希望乗せ、言葉は「心のパン」となる
３・１１から間もないころ。「被災者を励ます詩を」と依頼した私たちを、
新井さんは静かにたしなめた。
「被災者は今、悲しみのどん底にいます。
私にはかける言葉はありません。詩は無力です。
私にできるのは彼らと手を取り合ってただ泣くことだけでしょう」と。
やがて巨大な被害の全体像が明らかになり、
原発事故の行方に一喜一憂させられながら時は過ぎた。
震災発生から１カ月の１１日。再び電話をかけると、
作家は「今朝、できたばかりの詩があります」と告げた。
「そろそろ言葉の力が必要な時期がやってくるのではないかと思いまして」
新井満さんの直筆の詩（下）。
写真は残ったままの歩道橋＝宮城県気仙沼市で５日、幾島健太郎撮影
新井さんは高校３年生だった１９６４年、死者２６人を出した新潟地震に遭遇した。
川を逆流する津波が橋を壊し、地面が割れ、原油タンク群が爆発炎上した。
「一生分の恐怖を味わいました」。ＰＴＳＤ（心的外傷後ストレス障害）に苦しみ、
大学を休学して１年間、実家で療養せざるをえなかった。
絶望しそうになったとき、新井さんは坂口安吾の碑がある新潟海岸に立ち、
佐渡島の向こうに沈んでいく美しい夕日を眺めた。
そして、石川啄木の
「ふるさとの山に向ひて 言ふことなし ふるさとの山はありがたきかな」
という詩を繰り返し読んだ。
「いちばん苦しい時に人の心を癒やすものは、大自然の美しさと芸術表現の感動ではないか」。
新井さんは語る。
それらは車の両輪のように、どちらが欠けても足りない。
そして今。発生直後は一日一日を生きることに必死だったが、
時とともに「自分だけが生き残ってしまった」「これから先、どう生きれば……」など と罪悪感や絶望にさいなまれる被災者は多い。
「だからこそ、希望という心のパンが必要になる」
この詩によって伝えたいのは「イマジネーションを膨らませることの大切さ」だ。
雲の下にあるのは悲しみ、苦しみ、いらだち。そこは灰色の世界だ。
だが、雲の上には青い空がある。被災者を優しくいたわる風が吹き渡っている。
「詩をつぶやくことによって、たとえ一瞬でも憂いを和らげられたら」。
そのために新井さんは詩を届ける。
詩は、精神の命を救う「心のパン」だから。
*************************************************************************
自身もかなり身体的に辛いことがあった、”時が解決するよ”と言ってくれる
友人も多かった、が希望が見えない”時”を過ごすのは辛いものだ！
敗戦時”耐えがたきを耐え”とあったが、実際にその”時”をくぐって来た方も
多いだろう。経験談を多いに参考にしたい。
政府は早く被災者に希望の言葉をかけて貰いたいものだ。
”頑張ってください”は長続きしない。